How To Break A Heart

Mặc dù em không còn xứng đáng với tình yêu của tôi nữa
Tôi vẫn sẽ không gục ngã đâu
Tôi sẽ mạnh mẽ hơn như thế
(Tôi sẽ mạnh mẽ hơn)
Và mặc dù trái tim của tôi sẽ tan vỡ
Tôi sẽ lấy lại niềm tin của tôi
Bởi ngay lúc này thế giới của tôi đang quay rất nhanh
Nhưng em sẽ không bao giờ là điểm cuối cùng của tôi
Nếu em là một người nào đó
Người mà sẽ chẳng làm tôi tổn thương như vậy
Có nghĩa là em đã tặng tôi cả một thế giới.

ĐK
Trao cho tôi cả một thế giới để rồi vứt bỏ mọi thứ
Tất cả những gì em bỏ lại cho tôi chỉ là quá khứ
Và khoảng trống này trong trái tim tôi
Giờ cứ dần khiến tôi đau đớn giằng xé
Tôi sẽ mang theo những gì tôi học từ em
Tôi sẽ làm một vài điều mà tôi chưa từng làm
Tôi không phải là em
Em đã dạy tôi cách để làm tan nát một trái tim

Tôi sẽ vượt qua nỗi đau này
Những giấc mơ của tôi sẽ không gọi tên em nữa
Tôi mạnh mẽ hơn như thế
(tôi sẽ mạnh mẽ hơn)
Bởi vì tôi biết tôi vẫn yêu em
Biết rằng chỉ như thế là đủ
Và phút giây này sẽ chìm vào quá khứ
Nhưng em sẽ không bao giờ là điểm cuối cùng của tôi
Nếu em là một người nào đó
Người mà sẽ chẳng làm tôi tổn thương như vậy
Có nghĩa là em đã tặng tôi cả một thế giới.

ĐK
Tôi sẽ mang đi những gì tôi học từ em
Tôi sẽ làm một vài điều mà tôi chưa từng làm
Tôi không phải là em
Em đã dạy tôi cách để làm tan nát một trái tim
Tôi sẽ lấy lại niềm tin
Tôi sẽ trở lại cuộc sống của mình
Tôi không quan tâm em là ai
Bởi vì em đã dạy tôi cách để làm tan nát một trái tim
Cách để làm tan nát một trái tim
Cách để làm tan nát một trái tim
Bởi vì em dã dạy tôi cách để làm tan nát một trái tim.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Duy Chu Duc

13/05/2024 Số lời dịch 2

0 người thích