Sound of a Broken Heart

Anh đã cố theo đuổi em bằng nhiều cách
Và anh chẳng biết tại sao anh chẳng thể đạt được điều đó
Khi anh cố hết sức để phá cảnh giác của em
Anh đã không biết rằng điều đó sẽ để lại vết sẹo này
Để lại vết sẹo này
Giờ đây, anh đã khiến chuyện đến mức này rồi
Và nỗi đau vẫn không dứt
Nhưng mặt trời vẫn mọc
Và anh vẫn ngày càng mạnh mẽ hơn

ĐK:
Anh không bao giờ nghĩ rằng anh sẽ sống mà không có em
Nhưng anh sẽ tự do
Và có rất nhiều đêm anh phải trải qua
Nhưng bây giờ anh thấy rằng em sẽ không bao giờ là kết cục của đời anh (không)
Bởi, khi thế giới của anh sụp đổ
Và anh đã không biết phải bắt đầu từ đâu
Anh đã nghe thấy tiếng vọng của một trái tim tan vỡ
(Anh vẫn cảm nhận được nỗi đau)
Anh đã nghe thấy tiếng vọng của một trái tim tan vỡ
(Nó vẫn cứ đập như thế)

Đến khi nào thế giới mới bắt đầu quay?
Và chuyện gì đã xảy ra với kết cục tốt đẹp của anh vậy?
Anh đang học những gì mà điều đó mang lại, để lật sang trang mới
Anh đã không biết phải ra đi như thế nào
Ra đi
Giờ đây, anh đã khiến chuyện đến mức này rồi
Và nỗi đau sẽ không dứt
Nhưng mặt trời vẫn mọc
Và anh vẫn ngày càng mạnh mẽ hơn

[ĐK]

Và anh sẽ không chịu đựng
Anh biết trái tim anh vẫn đang đập
Bởi anh nghe thấy âm anh, đang nói với anh rằng anh rất ổn
Nói với anh rằng hãy tiến bước đi

[ĐK]
Vẫn cẩm nhận được nỗi đau dành cho em
Vẫn đập như thế X2

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thùy Linh Bùi

28/01/2023 Số lời dịch 2

0 người thích