Lời dịch bài hát Hold My Hand

Song info

"Hold My Hand" (2010) on the albums Michael(2010), Hold My Hand(2010), Michael(2010), Hold My Hand(2010).

Sáng tác bởi TUINFORT, GIORGIO / THIAM, ALIAUNE / KELLY, CLAUDE.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc..

"Hold My Hand" Videos

Michael Jackson - Hold My Hand (Duet with Akon) (Official Video) ft. Akon

Michael Jackson - Hold my Hand (Duet with Akon)

Akon ft. Michael Jackson - Hold my Hand (Lyrics)

Hold My Hand (feat. Akon)

Michael jackson (Ft. Akon) Hold My Hand (Audio HD)

HOLD MY HAND | THIS IS IT (live at O2 Arena March 6, 2010) | Michael Jackson

Michael Jackson Ft. Akon - Hold My Hand

Michael Jackson - (Original Demo) Hold My Hand

Michael Jackson - Hold My Hand Ft. 2Pac & Akon

Michael Jackson - 01. Hold My Hand {Duet with Akon} [Audio HQ] HD

HOLD MY HAND [Solo Version] - Michael Jackson [Made with A.I]

12-year-old Alfie Andrew receives a STANDING OVATION for "Hold My Hand" | Auditions | AGT 2023

Michael Jackson - Hold My Hand (Lyrics) Ft Akon

Akon Ft. Michael Jackson - Hold My Hand (Lyrics)

Akon Reveals Michael Jackson's Hidden Room

Michael Jackson ft Akon - Hold my hand

Michael Jackson - Will You Be There (Official Video)

Michael Jackson Duo with Akon Hold My Hand Official Clip

Michael Jackson - Hold My Hand Unofficial Music Video (Album Version) (HD)

Michael Jackson - Hold My Hand Duet ft. Akon [HQ + Lyrics]

Lyrics

Akon and MJ oh yeah yeah
This life don't last forever (Hold my hand)
So tell me what we're waiting for (Hold my hand)
We're better off being together (Hold my hand)
Being miserable alone (Hold my hand)

'Cause I been there before and you've been there before
But together we can be alright (Alright) (Yeah)
'Cause when it gets dark and when it gets cold we hold
Each other till we see the sunlight (Yeah)

So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will go better if you just, hold my hand
Nothing can come between us if you just hold,
Hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand

The nights are gettin' darker (Darker) (Hold my hand)
And there's no peace, inside (Inside) (Hold my hand)
So why make our lives harder (Hold my hand)
By fighting love tonight (So hold)

'Cause I been there before and you've been there before
But together we can be alright (Alright)
'Cause when it gets dark and when it gets cold
We hold each other till we see the sunlight

'Cause you could just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can (If you just, if you just)
Things will go better if you just hold my hand (Yeah)
Nothing can come between us if you just hold,
Hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand

I can tell that you're tired of being lonely (Yeah)
Take my hand don't let go, baby hold me (Yeah)
Come to me and let me be your one and only (Hold my hand)
'Cause I can make it alright till the morning (Hold my hand)

I can tell that you're tired of being lonely (Hold my hand)
Take my hand don't let go, baby, hold me (Hold me)
Come to me an let me be your one and only (One and only)
'Cause I can make it alright till the morning (Hold my hand)

Hold my hand, (Yeah)
Baby I promise that I'll do all I can (Hold my hand)
Things will get better if you just, hold my hand
Nothing can come between us if you just hold,
Hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand

Hold my hand (Yeah, yeah)
All I can (Hold my hand)
Hold my hand
Nothing can come between us if you just (Ooh)
Hold my (Ooh) hold my (Ooh) hold my hand, hold my hand

(Hold my hand)

1 Bản dịch
Phương Summer

Ôiii...
Hãng đĩa Konvict...

[Michael]
Ohhh

[Akon]
Yeahhh

[Michael]
Yeahhh

Cuộc đời này đâu có tồn tại mãi (nắm tay tôi nào)
Vậy nói tôi nghe ta đang chờ đợi điều gì (nắm tay tôi nào)
Chúng ta tốt hơn hết nên cùng sát cánh bên nhau (nắm tay tôi nào)
Hơn là cô đơn một cách buồn khổ (nắm tay tôi nào)

[Akon]
Vì tôi đã từng bị như thế trước đây rồi
Và bạn cũng từng bị như thế trước đây rồi
Nhưng bên nhau chúng ta sẽ ổn cả thôi
Vì khi thế giới trở nên tăm tối và lạnh lùng hơn
Chúng ta kề vai nhau đến khi thấy ánh mặt trời

[Michael]
(Nên bạn chỉ cần)

[Michael/Akon]
Nắm tay tôi nào
Bạn hiền à tôi hứa là sẽ làm
Tất cả những gì tôi có thể
Mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn nếu bạn chỉ cần nắm tay tôi
Không gì có thể xen giữa chúng ta nếu bạn chỉ cần nắm,
nắm tay, nắm, nắm tay, nắắắm, nắm tay tôi

[Michael]
(Nắm tay tôi nào)

[Akon]
Bầu trời đêm đang dần tăm tối hơn (nắm tay tôi nào)
Và rôi không còn hòa bình nữa (nắm tay tôi nào)
Vậy tại sao chúng ta cứ làm cuộc sống mình rắc rối hơn vậy (nắm tay tôi nào)

[Michael/Akon]
Vì tôi đã từng bị như thế trước đây rồi
Và bạn cũng từng bị như thế trước đây rồi
Nhưng bên nhau chúng ta sẽ ổn cả thôi
Vì khi thế giới trở nên tăm tối và lạnh lùng hơn
Chúng ta kề vai nhau đến khi thấy ánh mặt trời

Vậy nên chỉ cần nắm tay tôi nào
Bạn hiền à tôi hứa là sẽ làm (Nếu bạn chỉ cần, chỉ cần)
Tất cả những gì tôi có thể
Mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn nếu bạn chỉ cần nắm tay tôi
Không gì có thể xen giữa chúng ta nếu bạn chỉ cần nắm,
nắm tay, nắm, nắm tay, nắm, nắm tay tôi

[Michael]
Nắm tay tôi nào

[Akon]
Tôi nói rằng bạn đang mệt mỏi khi phải cô đơn đấy (yeahh)
Cầm tay tôi đi bạn hiền đừng bỏ ra bạn hỡi hãy nắm tay tôi (nắm tay tôi)
Đến với tôi và để tôi trở thành người bạn duy nhất của bạn (duy nhất)
Vậy nên tôi có thể đảm bảo mọi thứ vẫn ổn đến sáng mai (nắm tay tôi nào)

[Michael]
Nắm tay tôi nào

[Michael/Akon]
Nắm tay tôi nào
Bạn hiền à tôi hứa (nắm tay tôi nào) là sẽ làm
Tất cả những gì tôi có thể (nắm tay tôi nào)
Mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn (ooh) nếu bạn chỉ cần nắm tay tôi (oooh)
Không gì có thể xen giữa chúng ta nếu bạn chỉ cần nắm,
nắm tay, nắm, nắm tay, nắắắm, nắm tay tôi

[Akon]
(Nắm tay tôi nào)

Nắm tay tôi nào (yeahhh)
Bạn hiền à tôi hứa (yeah x4) là sẽ làm
Tất cả những gì tôi có thể (nắm tay tôi nàào)
Mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn nếu bạn chỉ (oohhoo) cần nắm tay tôi
Không gì có thể xen giữa chúng ta nếu bạn chỉ cần nắm,
nắm tay, nắm, nắm tay, nắắắm, nắm tay tôi

[Akon]
Hãy nắm thật chặt tay tôi nào