Breaking News

Mọi người đều muốn biết về Michael Jackson
Phóng viên lần theo mọi dấu chân của Michael Jackson
Chỉ khi mà bạn nghĩ anh ta ngủm rồi,
Thì anh ta lại trở lại

Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn đọc tin đó lần nữa
Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn cảm nhận tin đó lần nữa
Người mà tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái thằng nhảy nhót da đen để moi tin tức ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Mọi người lúc nào cũng muốn xem tin của Michael Jackson
Họ muốn xem tôi gục ngã vì tôi là Michael Jackson
Bọn mi cứ viết những từ ngữ lăng nhục như một con dao
Bọn mi quay lưng lại với tình yêu và không thể đón nhận được tình yêu nữa

Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn đọc tin đó lần nữa
Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn cảm nhận tin đó lần nữa
Người mà tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái thằng nhảy nhót da đen để moi tin tức ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn đọc tin đó lần nữa
Dù gì đi nữa, các người cũng chỉ muốn cảm nhận tin đó lần nữa
Người mà tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái thằng nhảy nhót da đen để moi tin tức ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Mọi tin tức hôm nay, họ đều nói là điên rồ
Mỗi ngày tôi biết sự điên rồ của cái trò họ chơi
Cưng à

Người lạ mặt tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Người lạ mặt tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Người lạ mặt tôi yêu nồng nàn ở đâu, người tôi yêu ở đâu
Cái sự điên rồ của tôi ở đâu vì tôi chỉ muốn chống đối cơ mà
Đó là tin nóng hổi
Đó là tin nóng đổ mồ hôi sôi nước mắt

Các người có tin nóng hổi rồi đấy!

P/S: Theo mình đây là lời nói của MJ để nói về dư luận luôn muốn bới móc cuộc đời mình, muốn có tin tức về mình,vv... đại loại thế giống bài Scream

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huong Pham

24/01/2021 Số lời dịch 0

0 người thích