Song info
"A Place With No Name" Videos
Lyrics
As I drove across on the highway
My jeep began to rock
I didn't know what to do so I stopped and got out
And looked down and noticed I got a flat
So I walked out, parked the car like sideways
So I can find what I can fix
I looked around there were no cars on the highway
I felt a strange feeling like a mist
I walked down towards the end of the road
And in the fog a woman appeared
She said don't you worry my friend I'll take care
Take my hand, I'll take you there
Oh
Take me to a place without no name
Take me to a place without no name
Take me to a place without no name
Take me to a place without no name
As she took me right through the fog
I see a beautiful city appear
Where kids are playin' and people are laughin' and smiling and
Nothing to fear fear
She said this is the place where no people have pain
With love and happiness
She turned around looked down at my eyes and started cryin'
She grabbed my hand, you got a friend
Oh
Take me to a place without no name
Yeah
She started likin' me kissin' me and huggin' me
She didn't really, really want me to leave
She showed me places I've never seen things I've never done
This really looks like a lotta fun
I seen the grass and the sky and the birds
And the flowers surrounded by the trees
This place is filled with love and happiness
How in the world could I wanna leave
So then I went in my pocket took my wallet on out
With my pictures of my family and girl
This is the place that you choose to be with me
When you thought you could be in another world
Oh
Take me to a place without no name
La la la
A place without no name
La la la
A place without no name (La, la, la)
- 1 Bản dịch
- Lan Thj
Cô ấy đã nói đừng lo lắng, bạn tôi ơi
Tôi sẽ luôn quan tâm đến bạn mà, hãy nắm lấy tay tôi
Ah, nắm lấy nào
Oh, đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Cô ấy đã nói đừng lo lắng, bạn tôi ơi
Tôi sẽ luôn quan tâm đến bạn mà, hãy nắm lấy tay tôi
Ah, nắm lấy nào
Oh, đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Cô ấy đã nói đừng lo lắng, bạn tôi ơi
Tôi sẽ luôn quan tâm đến bạn mà, hãy nắm lấy tay tôi
Ah, nắm lấy nào
Oh, đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Đưa tôi đến một nơi danh tiếng nào đó
Recent comments
Albums has song "A Place With No Name"
Michael
2010 21 songs
- Hold My Hand 1 2010
- A Place With No Name 1 2010
- Hollywood Tonight 1 2010
- Behind The Mask 1 2010
- Much Too Soon 1 2010
- Best Of Joy 2010
- I Like The Way You Love Me 2010
- Monster 1 2010
- Keep Your Head Up 1 2010
- I Can't Make It Another Day 2010
- Water 2010
- Pressure 2010
- The Pain 2010
- She Was Lovin' Me 2010
- Men In Black 2010
- Cant Get Your Weight Off Me 2010
- Breaking News 6 2010
- The Future 2010
- Belong 2 2010
- Get Around 2010
- On My Anger 2010
Michael
2010 20 songs
- Hold My Hand 1 2010
- A Place With No Name 1 2010
- Hollywood Tonight 1 2010
- Behind The Mask 1 2010
- Much Too Soon 1 2010
- Best Of Joy 2010
- I Like The Way You Love Me 2010
- Monster 1 2010
- Keep Your Head Up 1 2010
- I Can't Make It Another Day 2010
- Water 2010
- The Pain 2010
- She Was Lovin' Me 2010
- Men In Black 2010
- Cant Get Your Weight Off Me 2010
- Breaking News 6 2010
- The Future 2010
- Belong 2 2010
- Get Around 2010
- On My Anger 2010
bài này hay mà tiếc là....ko có bản full
sax quá.. đêm hôm mắt mũi kèm nhèm.. i'll nhìn thành Ill = ốm =.="
T_T, tại cái tên A place with no name, lyric lại without
Em thay bài này lun nha :)
Ủa hai lần phủ định phải ra khẳng định chứ nhỉ .'without noname' ... một nơi đc nhiều người biết đến ...
Bài ngắn quá cũng khó dịch mà. Mình nghĩ thế này (ko biết đâu nhá :D ) :
- She said dont go worried, my friend..Ill take care, take my hand.
Ah, take it there…
=> Cô ấy đã nói: Đừng lo lắng, bạn của tôi ạ. Tôi sẽ quan tâm đến bạn mà, hãy nắm lấy tay tôi. Đó, hãy nắm lấy đi..
- No name mình thấy dịch như thế chưa thích lắm, nhưng mà cũng chẳng nghĩ ra dịch thế nào cả.
Ha, bài này lặp đi lặp lại có một khúc à. Khoẻ khoắn :D
Em dịch bài này thấy sao sao áh.. ai giúp em với..=.="
Lại tới bài này nữa.. ra đi thui em !!