Song info
"Hero" Videos
Lyrics
Let me be your hero
Would you dance
If I asked you to dance?
Would you run
And never look back?
Would you cry
If you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?
Would you tremble
If I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die
For the one you loved?
Hold me in your arms, tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Would you swear
That you'll always be mine?
Or would you lie?
Would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you, oh, yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well, I don't care...
You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain, oh, yeah.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.
I can be your hero.
- 15 Bản dịch
-
Cathrine Joan
-
Le Vy Tran
-
Zò Zú
-
Katlyee Ngo
-
Như Ý Mai
-
Bông Tồ Tẹt
-
Thư Phan
-
Thoại Tạ Thanh
-
Phương Nguyễn
-
Su Siêu Nhân
-
Nhật Duy Cao
-
Siêu Nhân
-
Như Quỳnh
-
Ceres Citrine
-
Nguyen Linh
Em sẽ nhảy chứ ?
Nếu như anh mời em một điệu nhảy ?
Em sẽ bỏ chạy
Và không bao giờ nhìn lại phía sau ?
Em sẽ khóc
Nếu em thấy anh đang khóc ?
Và em sẽ cứu giữ linh hồn anh tối nay chứ ?
Em sẽ phát run lên
Nếu như anh chạm nhẹ vào đôi môi em ?
Em sẽ cười thật lớn ?
Oh, làm ơn nói anh nghe
Bây giờ , em sẽ chết
Cho người em yêu chứ ?
Hãy ôm anh vào vồng tay của em đêm nay .
Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ đứng đợi em , mãi mãi
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi ...
Em sẽ hứa
Rằng em sẽ luôn là của anh chứ ?
Hay em sẽ nói dối ?
Em sẽ chạy trốn ?
Anh có quá yêu em không ?
Anh đã đánh mất tâm trí của anh sao ?
Anh không quan tâm ...
Em ở đây , đêm nay
Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .
Ôi , anh chỉ muốn được ôm em
Anh chỉ muốn được ôm em
Oh , yeah
Anh có quá yêu em không ?
Anh đã đánh mất tâm trí mình sao ?
Ôi , anh chẳng quan tâm đâu
Đêm nay , em ở đây
Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .
Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi ....
bài này quá hay. dịch hay nhất vẫn là bài của tafani
bài này hay quá . Đối với mình đây là bài hát hay nhất về tình yêu ^^
híc nghe bài này mình cảm động muốn khóc luon đó >.
link tốt ..chúc vui !
there's a hero by my side and I swear that I never let him run away(thanks ng đã post và ng dịch bài này)^^
sao ma` hay vay.??? thjch' caj' baj` nay` wua'...I can kiss away the pain.I will stand by you forever. Thich' 2 cau nay` wua' chaj` lun. cam? on nguoj` da~ djch baj` nay` va` nguoj` post baj` nay`....
bao nhiêu lady đã phải chết vì bản romantic này và my girl cũng không là ngoại lệ .......
Ước j cÓ aj nÓj vỚj mÌnh cÂu nj T___T~
Bai nay` cam dong lam !
Minh nghe di nghe lai hoai ma` ko chan'
Thay sao sao trong long` i' ! (T_T)
Loi dich cua tafani hay nhat ! ^_^
bai hat rat hay