Hello

[Intro]
Chào tất cả…. cho phép tôi tự giới thiệu… Tên tôi là Shady
Rất vui được gặp mọi người… đã lâu rồi nhỉ
Xin lỗi vì tôi đã xa các bạn quá lâu…
Tên tôi là, Shady… và tôi không bao giờ có ý muốn rời các bạn

[Verse 1]
Bạn thấy cô em trong phòng thể dục kia chứ, mắt tôi đang dán chặt vào đó đấy
Tôi sẽ dính chặt cái cổ thanh thoát ấy vào miệng mình sớm thôi
Tôi làm mất viên thuốc giảm đau, nên đang phải lục tung nhà lên thế này này
Mọi người nói tôi làm mất ở bữa sáng, vậy nó ở quái đâu vậy trời
Ồ, cái vòng cổ tôi đánh mất, đang treo lơ lửng cạnh chiếc áo của Stephanie
Có lẽ tôi nên kiểm tra xem mẹ có sơ ý để quên gì không
Không có, đoán xem, đành phải tìm chỗ khác
Có thể là cái kẽ nào đó trên ghế bành
Oh, đây rồi yeah, vừng ơi mở ra
Cạn ly thôi, cảm giác không đúng lắm
Tôi đập tan xác cánh cửa với chiếc cờ-lê chết tiệt
Như tấn công một bé đứng đường với chiếc rìu nhỏ
Cái balô sau lưng nặng như ông lão 40 tuổi vừa uống thuốc an thần
Tay rapper mới vào nghề sẽ sớm quay lại, tôi đang cố gắng nhảy vài điệu nóng bỏng
Tôi đã trở lại, vì thế, em yêu, rót một chút Jack Daniels đi nào
Và cả vài viên Formula 44D, 40 nhé, cái bao con nhộng hơi hỏng cũng không sao
Một con sâu có thể làm hỏng cả nồi canh [=P~], trở lại atcha thôi

[Chorus]
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà
Khi em đến cái kì đó, người bạn bé nhỏ của tôi đang chờ để nói xin chào đấy
Cái cách bộ ngực em ngọ nguậy, đôi mông em run rẩy giống như món thạch rau câu đang mời gọi tôi
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà

[Verse 2]
Yeah
Tôi mất thăng bằng rồi, không hạnh phúc chút nào
Tôi không muốn mua thuốc đâu, vài gã đưa nó cho tôi đấy chứ
Chỉ là nó đến hằng ngày, còn đúng giờ hơn cả chương trình học nữa _ _”
Không lý do đặc biệt, đơn thuần là thú vui
Chai rượu rum thứ 5 rồi, 2 chai 151 nữa chứ
Có 51 người đang ngủ trong phòng khách chết tiệt
Thứ lỗi cho tôi, nhưng tên em là gì ấy nhỉ, Vivienne?
Tôi thức dậy đã thấy mình nằm cạnh cái cơ thể không quần áo của em rồi, liệu chúng ta đã...?
Tất nhiên là chúng ta đã làm chuyện ấy rồi, nhưng tôi có dùng ‘nó’ không nhỉ?
Tôi tìm kiếm sự giận dữ nhưng hình như không có
Đó không phải tội lỗi em yêu ơi, tôi chẳng muốn hại ai cả
Nhưng bệnh tật là thứ tôi luôn cố giữ của quý của tôi tránh khỏi
Đã tìm thấy một cái hộp và bình tĩnh hơn, chạy ngay thôi
Như anh chàng tốc độ Gonzales, xem thử nhé nếu tôi thấy cô nào [_ _”]
Người sẽ có khoảng vài ba giây để … Tôi đang thèm muốn lắm đây
Đầu tôi đang bị nện như trống này

[Chorus]
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà
Bất cứ chuyện gì xảy ra với em đều làm dịu tâm trạng tôi
Một số trắng đục, số khác hồng
Một số xanh, còn một số vàng
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà

[Verse 3]
Oh, đó là những ngày, bọn họ chắc là
Đau đớn khi biết tôi đang che đậy sự hiển nhiên này chỉ để tốt cho tôi
Những lời hứa [x7]
Tôi về nhì, thằng thứ ba phải cấp cứu khẩn cấp
Có thằng cố gắng cán phẳng tôi chỉ bởi mấy viên thuốc đã mua
Thằng đó không còn nhận được chúng miễn phí nữa, 100$ cho Percodans
Thêm nữa, hắn sẽ có một căn phòng nhỏ để sờ soạng tùy thích
Cơn đau đang tấn công đầu gối của gã, các cơ bắp cũng chịu đau như vậy
Đầy sinh lực bên chiếc điện thoại, cố thu gom đống thuốc
Sau lưng hắn và hai hành khách, hắn tới lui nhiều lần
Sẩy chân, trượt và ngã, đau xương lưng
Nghe thấy cái gì đó gãy, giờ hắn ta đang trong nhà tắm
Say sưa ngủ, hầu như sắp thức rồi
Bởi sự thật rằng, tôi chỉ say sưa với từ ngữ của tôi thôi
Trong khi tôi đang mê mẩn với rap, đột nhiên tỉnh lại và trẻ ra, chết tiệt rồi, đã đến lúc quay lại

[Chorus]
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà
Bất cứ chuyện gì xảy ra với em đều làm dịu tâm trạng tôi
Một số trắng đục, số khác hồng
Một số xanh, còn một số vàng
Oh, tôi không có ý hại ai cả, chỉ muốn nói xin chào thôi mà

[outro]
Chào tất cả…. cho phép tôi tự giới thiệu… Tên tôi là Shady
Rất vui được gặp mọi người… đã lâu rồi nhỉ
Xin lỗi vì tôi đã xa các bạn quá lâu…
Tên tôi là, Shady… và tôi không bao giờ có ý muốn rời các bạn

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Nguyên Phương

30/06/2024 Số lời dịch 1

0 người thích