Lời dịch bài hát 3 a.m.

Song info

"3 a.m." (2009) on the albums Relapse(2009), Relapse(2009).

Sáng tác bởi LAWRENCE JR., TREVOR / ELIZONDO, MIKE / BATSON, MARK / MATHERS, MARSHALL / PARKER, DAWAUN / YOUNG, ANDRE.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group.

"3 a.m." Videos

3 a.m. (Explicit) by Eminem | Eminem

Eminem - 3 a.m. (Official Music Video)

Eminem - 3 A.M. (Lyrics)

Eminem - 3.am. dirty

3am by Eminem | Interscope

3 a.m.

3 a.m.

Eminem- 3 am +lyrics

50 Cent, Eminem, DMX - Mad Man

Eminem - 3 a.m.

Eminem - 3 A.M. on Jimmy Kimmel Live 2009 (eminem50cent.com)

What in the hell did I just watch!!! | Eminem - 3 a.m. | REACTION

Eminem - 3 A.M. Lyrics [HD]

Eminem 3 A.M. Legendado

Eminem - 3 a. m. | Lyrics on screen | Full HD

Eminem - 3 a.m. (Soundstorm Festival 2024, Riyadh, Saudi Arabia, 12.12.2024)

Eminem - 3 a.m. [Remastered 2K 60fps]

Eminem - Topic

Eminem - 3 a.m. (lyrics)

Eminem - 3 A.M. (3 часа ночи) (Русские субтитры/перевод / rus sub)

Lyrics

Oh oh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea)
Oh oh
Oh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea)
Oh oh
Oh
Oh(yea) oh(yea) oh(yea) oh(yea)oh(yea)
Oh
Woah
There is no escaping (yo)(yo)
There's no place to hide(yo)(yo)
You scream, someone save me(yo)(yo)
But they don't pave no mind( yo) (yo)
(Good night)
Good bye

Your walkin' down a horror corridor
It's almost four in the mornin'
And your in a nightmare
It's horrible
Right there's the coroner
Waitin' for you
To turn the corner
So he can corner ya
Your a goner
He's on a ya
Out the corner of his cornea
He just saw you run
All you want is to rest
Cause you can't run anymore
Your done
All he wants is to kill you in front of an audience
While everybody
Is watchin' in the party applauding it
Here I sit while I'm caught up in deep thought again
Contemplating my next plot again
Swallowin' a colata pin
While I'm noddin'
In and out on the ottoman and
If the Ramada Inn
Holdin' onto the pill bottle then
Stick my finger and swirl it round the bottom
And make sure I got all of it
Wake up naked at Mcdonald's
With
Blood all over me
Dead bodies
Behind the counter
Shit
Guess I must of just blacked out again
Not again

[Chorus]
It's three am in the mornin'
Put my key in the door
There's bodies layin' all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em
I said
It's three am in the mornin'
Put my key in the door
There's bodies layin' all of the floor and
I don't remember how they got there but I guess I must of killed em
Killed em

Sitting nude in my living room
It's almost noon
I wonder what's on the tube
Maybe they'll show some boobs
Surfing every channel
Until I find Hannah Montana
Then I reach for the aloe and lanalin'
Blood all over the wall panel and dismantlin'
Every candle on top of the fire place
Mantalin'
Grab my flannel and my bandana' then
Kiss the naked manequin' man again
You can see him standin' in my
Front window
If you look in
I'm just a hooligan
Who's use to usin' hallucinogens
Causin' illusions again
Brain contusions again
Cutting and bruising the skin
Raise the scissors and pins
Jesus when does it end
Phases that I go through
Dazed and not so confused
Days that I don't know who
Gave these molecules too
Me
What am I gone do
Hey the prodigal son
The diabolical one
Very methodical
When I slaughter dem

[Chorus]

She puts the lotion in the bucket
He puts the lotion on the skin
Or else it gets the hose again
She puts the lotion in the bucket
He puts the lotion on the skin
Or else it gets the hose again

I duck and I slash slice and gash
Last night was a blast
I can't quite remember when I
Had that much fun
Off a half pint fifth of Jack
My last Vic and a half
A flashlight
Up Kim Kardashians ass

I remember the first time
I dismembered the family member
December I think it was
I was having drinks with my cousin
And I wrapped him
In Christmas lights
Pushed him into the stinkin' tub
Cut him up into pieces
Then just when I went to drink his
Blood
I thought I outta drink his bath water
That outta be fun
That's when my days of serial murder man slaughter begun
The sight of blood excites me
That might be an artery son
Your blood coverin' screams
Just don't seem to bother me none
It's three am
And here I come
So you should probably run
A secret passage way around here
Man there's got to be one
Oh no there's probably none
He can scream all that he wants
Top of his lungs
It ain't no stoppin' me from choppin' him up(up)

[Chorus]

yo (yo)
A yo (a yo)
yo (yo)
A yo (a yo)
yo (yo)
A yo (a yo)
yo (yo)
A yo ( a yo)

..Oh, Oh....Oh,Oh,Oh,Oh,Oh..
..Oh,Oh,Oh,Oh,Oh,Oh..
...Oh,Oh,Oh,Oh,Oh....
..Oh..Oh..

[Eminem]
Chẳng còn lối thoát, cũng chẳng còn nơi ẩn nấp
Mày phải thét lên “Ai đó cứu tôi với”, nhưng họ chẳng thèm quan tâm… Tạm biệt!

[1st Verse]
Mày đang đi xuống một hành lang kinh hoàng
Lúc chỉ khoảng 4 giờ sáng và mày đang trong cơn ác mộng thật khủng khiếp
Ngay hia là nhân viên điều tra, đang chờ mày đến góc tối, hắn ta có thể dồn mày vào chân tường
Mày là đồ bỏ đi và hắn ở đây vì mày, bên ngoài góc tối giác mạc của hắn chỉ thấy mày bỏ chạy
Những gì mày muốn là nghỉ ngơi bởi mày chẳng thể chạy thêm được nữa
Những gì hắn ta muốn là giết chóc ngay trước sự chứng kiến của mày
Trong khi mọi người đang vui vẻ trong bữa tiệc và hoan nghênh nó
Tao ngồi ngay đây trong lúc tao bắt được ý nghĩ đó lần nữa
Nỗ lực thực hiện mưu đồ tiếp theo lần nữa
Nuốt cả đống thuốc trong khi tao không ở trong hay ngoài căn bệnh đó
Ramada Inn đang chờ thuốc viên đóng chai
Liếm ngón tay tao và xoáy nó vòng bên dưới để chắc rằng tao đã uống hết thuốc
Tỉnh dậy trần truồng tại McDonalds với thân hình đầy máu
Những xác chết bên dưới quầy hàng chết tiệt
Chắc hẳn tao đã mất trí nhớ lần nữa
Không thêm nữa

[Chorus]
3 giờ sáng đút chìa khóa vào cánh cửa
Xác chết nằm vương vãi trên sàn nhà
Tao chẳng nhớ làm sao họ lại ở đó nhưng tao đoán tao hẳn đã
Giết họ!

3 giờ sáng đút chìa khóa vào cánh cửa
Xác chết nằm vương vãi trên sàn nhà
Tao chẳng nhớ làm sao họ lại ở đó nhưng tao đoán tao hẳn đã
Giết họ!

[2nd Verse]
Ngồi trần truồng trong phòng đầy ánh trăng
Tao tự hỏi có điều gì trên TV, có lẽ họ sẽ trình diễn vài bộ ngực
Bấm chuyển kênh cho đến khi tao thấy Hannah Montana
Sau đó tao tìm Aloe & Lanolin
Ngực trần đầy trên các ô tường
Lột tả mọi ngọn nến trên nóc chong đèn
Quấn chặt mảnh vải và khăn rằn
Tao hôn lên thằng người nộm khỏa thân lần nữa
Mày có thể thấy hắn ta đứng ở cửa sổ trước mặt tao nếu mày nhìn
Tao chỉ là một tên du côn từng sử dụng halucenogens
Bởi những ảo ảnh lại trở về, não bộ lại bầm giập
Tự mình làm thâm tím và cắt đứt da thịt mình
Những con dao cạo, những ngọn kéo và những cây kim
Chúa ơi khi nào nó kết thúc đây?
Tao đã sống thế qua nhiều tuần trăng
Mê mụ và tao thật bối rối
Những tháng ngày tao chẳng biết ai
Sẽ cho tao những phân tử này
Tao sẽ làm gì tiếp theo?
Trả giá đi đứa con hoang tàn, một tên ác quỷ
Tao giết thịt chúng bằng rất nhiều cách thức

[Chorus]
3 giờ sáng đút chìa khóa vào cánh cửa
Xác chết nằm vương vãi trên sàn nhà
Tao chẳng nhớ làm sao họ lại ở đó nhưng tao đoán tao hẳn đã
Giết họ!
3 giờ sáng đút chìa khóa vào cánh cửa
Xác chết nằm vương vãi trên sàn nhà
Tao chẳng nhớ làm sao họ lại ở đó nhưng tao đoán tao hẳn đã
Giết họ!

[3rd Verse]
Cô ta hút thuốc vào trong ống tiêm
Cô ta đặt mũi tiêm lên da hay nơi nào đó, nó lại tạo ra thêm những cái lỗ
Cô ta hút thuốc vào trong ống tiêm
Cô ta đặt mũi tiêm lên da hay nơi nào đó, nó lại tạo ra thêm những cái lỗ
Tao cắn và chém, cắt, rạch
Đêm qua là một luồng gió mà tao chẳng thể in lặng
Còn nhớ khi tao có nhiều niềm vui trên nửa lít rượu túi da
Chiến thắng nửa vời cuối cùng của tao, một tia sáng về mông đít Kim Kardashian
Tao nhớ lần đầu tiên tao chẳng thèm nhớ một thành viên trong gia đình
Tháng 12 tao nghĩ lúc đó tao đang uống rượu với em họ mình
Tao trùm hắn trong lửa Giáng Sinh, đẩy hắn vào trong bồn hôi thối
Cắt hắn thành từng mảnh và chỉ khi tao uống máu hắn
Tao nghĩ tao sẽ uống nước tắm của hắn
Thế sẽ rất vui
Đó là khi những ngày ngộ sát hàng loạt của tao
Đã bắt đầu
Nhìn thấy máu làm tao hứng thú
Đó có thể là một đứa con huyết mạch
Máu của mày tuôn chảy và mày thét lên
Chẳng có vẻ làm tao lo lắng
3 giờ sáng và tao đến đây
Mày nên chạy trốn ngay
Một hàng lang bí mật quanh đây
Trời hỡi, có một hành lang, hoặc chẳng có cái nào
Hắn có thế hét lên những gì hắn muốn nhất bằng cả hai lá phổi
Nhưng nó sẽ chẳng thể ngăn tao chặt nhỏ hắn ta ra

Linh Nguyễn

22/07/2023 Số lời dịch 4

Recent comments

Nguyễn Thành Đua

my mom trong relapse cũng hay mà :(

Mưa Mùa Thu

Relapse bài nào cũng kinh khủng, trừ Beautiful

DuyLoc Nguyen

nghe nhiều kết bài này òi đấy...trước nghe chán giọng Emi qué...

Vũ Nhật Anh

dzay ma ko hieu ah`? nhac nguoi ta qua ro roi`.trong nguoi eminem co 2 nhan cach do,1 ac 1 hien,con nguoi thu 2 la 1 ten sat nhan ,chuyen di giet nguoi,

ella truong

nhạc gì dở vậy? -- Rap chứ gì, vậy cũng hỏi, ban nick giờ ku !

Kurrem Kamerruk

Emi vừa dịch xong 3A.M của EM. Ai đó đưa lên đi. Bản dịch trước nhầm lời nên không đúng.

Minh Quân

Emi cũng nhắc lại là giọng đọc của EM vẫn thế, chỉ là các bạn quá ấn tượng với The Eminem Show và Encore thôi. Hai album đó EM pha chất rock vào để tặng những người bạn thuộc mọi thể loại, phong cách mà. Nếu nghe những album đầu tay của EM thì giọng đọc của EM vẫn thế. Nghe thử The Real Slim Shady, My name is, hay Scary movie... sẽ hiểu ngay thôi.

Anh Phạm

Này hình như người dịch bài này nhầm lẫn gì đó thì phải. Lời nhạc và lời dịch chẳng an khớp gì cả. Hôm nào rảnh Emi sẽ dịch bài này. Chúc mọi người ngủ ngon!

01268357xxx

giọng emi dạo này chán thế nhở.

Quý Võ

chan qua , bai nay cha co ai dich ca, nghe hieu chet lien lun a'

Bi Tồ

ai vao dich ho lai bai ni cai, nghe ma ko hieu j lun a >.

Benjamin Nguyen

hi hi, thui bài nì dài quá, chắc chỉ anh hoanglinhemi dich đc thui hè ^^

Thiên Giang

sorry bạn vjtkon_kute nhé, tớ sửa lại lời bài nè ùi nên mong bạn vào dịch lại giùm nhé, rất rất rất xin lỗi bạn :D

Dung Pham

chết chửa, hình như mình đăng nhầm lyric bài nì hay sao mà nghe mãi ko thấy khớp lời với nhạc í nhỉ. Chết mất thôi >.

Phương Dương

trùi ui, nhìn cái lyrics này thấy nản wa' >.

Hoàng Bảo Trân Nguyễn

Mình đang hoàn thành bản dịch này để mọi người có thể Eminem muốn nói điều gì...các bạn chờ 1 ngày nữa nhé...sẽ xong sớm để mọi người xem ^^

Chung Lê Đức

=]] liu sha đỳ là hà lội 2

Trang Bôngg

BD của Mr Kuong là "lời" của bài 3 giờ sáng "của" 1 rapper Việt tên Lil Shady, có thể nói là từ đầu đến cuối lấy cái lời "khủng" thế này, chế lại cho có vần điệu, sửa Hannah Montana=>Thanh Hà rồi rap trên nền nhạc "ru em", thế mà cũng có ng khen tấm tắc: "Tao thích m rồi đó Shady!". Ko! Shady là Eminem cơ mà =.="............

Hoa lan Đặng

3A.M Là bài tự thú . Cái ác vs cái tốt .

Kim Cuong

Công nhận eminem châm chọc ghê thik.'kill them'
††††††AMEN††††††

3 a.m.

Song info

"3 a.m." Videos

Lyrics

Linh Nguyễn

Recent comments

Albums has song "3 a.m."

Relapse

2009 20 songs

Relapse

2009 20 songs