Half of My Heart

Anh sinh ra trong vòng tay của những người bạn vô hình
Tự do phiêu du, xây dựng mái ấm cách xa nơi mà anh từng đến
Và em đến, ùa vào đời của anh, như một điều hiển nhiên nhất
Cố gắng làm hết sức mình để thấu hiểu tất cả những gì mà tình yêu em mang đến

Một nửa trái tim anh thấu hiểu tình huống này
Một nửa trái tim anh cần có thời gian
Một nửa trái tim anh rất tỉnh táo để nói với em
Rằng anh không thể tiếp tục yêu em được nữa
Ôi, chỉ với nửa con tim

Anh đã chủ quan tin rằng mình sẽ không bao giờ yêu ai nữa
Lên kế hoạch, thành người đàn ông chỉ yêu chính mình
Anh cất lên bài hát cô độc, cho tới ngày em đến
Vén cho anh thấy con đường tốt hơn và tất cả sự yêu thương của anh có thể mang lại

Một nửa trái tim anh thấu hiểu tình huống này
Một nửa trái tim anh cần có thời gian
Một nửa trái tim anh rất tỉnh táo để nói với em
Rằng anh không thể tiếp tục yêu em được nữa
Ôi, chỉ với nửa con tim
Nửa con tim anh

Niềm tin của em thật mạnh mẽ
Nhưng anh chỉ có thể rơi chóng vánh quá lâu rồi
Thời gian sẽ mãi trôi đi, nắm giữ đã trễ rồi
Em chắc sẽ ghét anh lắm
Vì anh chưa từng trao cho em nhiều hơn nửa con tim anh
Nhưng anh vẫn không thể dừng tình yêu này được
Vẫn không thể dừng yêu em
Vẫn không thể dừng yêu em với nửa con tim

Trong nửa trái tim anh có sự tưởng tượng
Trong nửa trái tim anh có em đó
Một nửa trái tim anh rất tỉnh táo để nói với em
Rằng chỉ một nửa trái tim thì chẳng làm chi được

Nửa trái tim anh là cuộc hôn nhân cưỡng ép với chiếc nhẫn bằng giấy giản dị
Nửa trái tim anh là một phần của người đàn ông
Kẻ chưa bao giờ thật sự yêu bất cứ thứ gì

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Xóa Hết

26/05/2021 Số lời dịch 5

0 người thích