Song info
"Forest Of Unicorns" Videos
Lyrics
Run holy beloved horse
on this peaceful day
through these valleys kissed by light
where peace is so rare
So hardy trees let me hear your words
about those memories
please tell me all about our hold
and epic battles they won
Beware of unholy fire
my guardian of the trees
their flames can't burn the memory
the wisdom of the kings
The secret of this forest
the ride of unicorns
are treasures of these valleys
where freedom has its throne
where love must reign eternally
avoiding acts of war
We must have all their valour
to defend these lands
or the sun in these valleys
will not shine again
Beware of unholy fire
my guardian of the trees
their flames can't burn the memory
the wisdom of the kings
The secret of this forest
the ride of unicorns
are treasures of these valleys
where freedom has its throne
where love must reign eternally
avoiding acts of war
- 1 Bản dịch
- Đức Anh Nguyễn
Hãy chạy đi, hỡi con ngựa thần yêu dấu của ta
trong một ngày yên bình như thế này,
Băng qua những thung lũng ngập tràn ánh nắng,
Nơi mà yên bình là một điều thật hiếm hoi.
Hỡi những thân cây vững chãi hãy kể cho ta nghe
Về những ký ức của các ngươi,
Hãy nói cho ta về những điều chúng ta kiên định
Và về những trận chiến anh hùng mà người ta đã thắng.
Hãy chú ý đến ngọn lửa ma quỷ
Hỡi người bảo về những rừng cây,
Ngọn lửa của chúng chẳng thể nào thiêu rụi ký ức đó,
(ký ức đó là) trí tuệ của những vì vua.
Những bí mật của khu rừng này,
Lối đi của những con kỳ lân
Là báu vật của những thung lũng này,
Nơi sự tự do vẫn còn lên ngôi,
Nơi tình yêu ngự trị vĩnh hằng,
Nơi động thái chiến tranh bị chặn đứng.
Chúng ta cần có được tất cả sự dũng cảm
Để bảo vệ những vùng đất đó
Hoặc là vầng dương trên những thung lũng kia,
Sẽ chẳng bao giờ chiếu sáng nữa.
Recent comments