Flames Of Revenge

Hỡi công chúa của ta,
sao ta lại phải chứng kiến cái chết của nàng
Ta chẳng thể nào chịu đựng nỗi đau bi thương này
Ta vuốt lại đôi mắt nàng khi tia chớp kia xé ngang bầu trời,
Ta đổ lệ khi thấy những kẻ vô tội phải chết.
Hỡi những người anh em, khởi hành thôi nào,
Vì nàng ta cần phải chiến thắng.

Khoảnh khắc đó đã đến rồi,
vĩnh biệt những người bạn xưa,
Ancelot đang gọi ta cứu giúp,
Từ vầng dương của vùng Elgard
ến những đồng bằng trung tâm
Để cứu những vùng đất tuyệt vời này,
Ta đang mong đợi để báo thù
cho những người đã bị giết hại
Để được mặt đối mặt với các ngươi.

Ngọn lửa và thanh gươm
Bên mình ta suốt chặng đường băng qua những vùng đất,
Các ngươi sẽ thiêu cháy lũ quỷ của địa ngục
Trong những ngọn lửa thịnh nộ đầy chết chóc của sự hận thù.

Hãy ra ngoài đi từ vực sâu của các người,
Những giọt nước mắt của nàng đang tìm để rửa hận
Vì điều đó những ngọn lửa của bi kịch đầy cuồng nộ đang bốc cao.

Hỡi những người anh em, khởi hành thôi,
Vì nàng ta cần phải chiến thắng.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Link Kẹo

26/01/2023 Số lời dịch 5

0 người thích