Song info
"Famine Reynolds Extended Mix" Videos
Lyrics
(O'Connor, Clayton, Simenon, Reynolds)
[The extended version of "Famine", released in 1995, from the cd-single "Famine"]
There is more in us than we know about. The famine, which happened 150 years ago.
It three lifetimes at most. Things that happen than were handed on from father
to son, from mother to daughter, down to this day. They are within us now, and we
don deal with them. And it seems to me, this is what interesting about a lot
of Irish music now, that it is the carrier for this kind of feeling, and for this
kind of emotion, that we have no other expression for it because politically we
deny it, intellectually we deny it. Our literature ....... doesn deal with this,
our sentiment doesn deal with this. But music, it in the music, it seems to me.
The culture can actually carry those things in al kinds of visible ways, in gesture,
in movement, in language, in humour and in music.
Okay, I want to talk about Ireland
Specifically I want to talk about the "famine"
About the fact that there never really was one
There was no "famine"
See Irish people were only allowed to eat potatoes
All of the other food, meat, fish, vegetables,
were shipped out of the country under armed guard
To England while the Irish people starved
And then in the middle of all this
They gave us money not to teach our children Irish
And so we lost our history
And this is what I think is still hurting me
You see we're like a child that's been battered
Has to drive itself out of it's head because it's frightened
Still feels all the painful feelings
But they lose contact with the memory
And this leads to massive self-destruction
Alcoholism, drug addiction
All desperate attempts at running
And in it's worst form
Becomes actual killing
And if there ever is gonna be healing
There has to be remembering
And then grieving
So that there then can be forgiving
There has to be knowledge and understanding
All the lonely people
Where do they all come from
All the lonely people
Where do they all belong
An American army regulation
Says you mustn't kill more than ten percent of a nation
'Cos to do so causes permanent "psychological damage"
It's not permanent but they didn't know that
Anyway during the supposed "famine"
We lost a lot more than 10% of our nation
Through deaths on land or on ships of emigration
But what finally broke us is not starvation
No it's use in the controlling of our education
School go on about "Black 47"
On and on about "The terrible famine"
But what they don't say is in truth
There really never was one
All the lonely people
Where do they all come from
All the lonely people
where do they all belong
So let's take a look can we
The highest statistics of child abuse in the EEC
And we say we're a Christian country
But we've lost contact with our history
See we used to worship God as a mother
We're suffering from post traumatic stress disorder
Look at all our old men in the pubs
Look at all our young people on drugs
We used to worship God as a mother
Now look at what we're doing to each other
We've even made killers of ourselves
The most child-like trusting people in the Universe
And this is what's wrong with us
Our history books the parent figures lied to us
I see the Irish
As a race like a child
That got itself smashed in the face
And if there ever is gonna be healing
There has to be remembering
And then grieving
So that there then can be forgiving
There has to be knowledge and understanding
All the lonely people
Where do they all come from
All the lonely people
Where do they all belong
All the lonely people
Where do they all come from
(That I can tell you in one word)
All the lonely people
Where do they all belong
And if there ever is gonna be healing
There has to be remembering
And then grieving
So that there then can be forgiving
There has to be knowledge and understanding
And if there ever is gonna be healing
There has to be remembering
And then grieving
So that there then can be forgiving
There has to be knowledge and understanding
We stand on the brink of a great achievement
In this Ireland there is no solution
To be found to our disagreements
By shooting each other
Because of our tradition everyone here knows who he is
and what God expects him to do
Forgiveness, forgiveness
Knowledge
Yes
And understanding
Forgiveness
Equate, be driven
Frogiveness
Knowledge
Yes
And understanding
(repeat the above several times)
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Famine Reynolds Extended Mix"
Singles
151 songs
- Make Me A Channel Of Your Peace 2007
- The Foggy Dew 2006
- Black Is The Color Of My True Love's Hair 2007
- Sacrifice 2006
- Irish ways and Irish Laws 2007
- The Parting Glass 2007
- Her Mantle So Green 2007
- Danny Boy 2007
- The Emperor's New Clothes 2006
- In This Heart 2006
- The Butcher Boy 2007
- Scorn Not His Simplicity 2006
- Thank You For Hearing Me 2003
- Don't Give Up 2006
- Skibbereen 2007
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child 2007
- Mother 2006
- Famine 2006
- When You Love 2008
- The Women of Ireland 2007
- Lullaby for Cain 2007
- No Matter How Hard I Try [Demo Version] 2003
- A Perfect Indian 2006
- I Believe In You 2006
- This Is A Rebel Song 2003
- Fire On Babylon 2003
- The House Of The Rising Sun 2006
- Peggy Gordon 2007
- This Is To Mother You 2006
- War 2007
- Am I Not Your Girl (speech) 2006
- Anachie Gordon 2007
- Raglan Road 2007
- Song With No Name 2007
- Sweet Violets (MARY BETH) 2007
- Damn Your Eyes 2006
- Silent Night 2006
- All Apologies 2006
- I'm Not Your Baby 2007
- Red Football 2006
- Streets Of London 2007
- The Wild Rover 2007
- All Babies 2006
- Lord Baker (with Christy Moore) 2007
- Redemption Song 2007
- 1000 Mirrors 2003
- A Hundred Thousand Angels 2003
- Baba O'Riley 2007
- Baidin Fheilimi 2007
- Dagger Through the Heart 2007
- Dream A Little Dream Of Me 2007
- I Am Enough For Myself 2006
- I Guess The Lord Must Be In New York City 2008
- I'll Tell Me Ma 2007
- Lord Franklin 2007
- My Darling Child 2006
- My Special Child 2006
- She moved through the fair 2007
- Ship Ahoy 2007
- The Mad Lady And Me 2007
- The Value Of Ignorance 2006
- Tiny Grief Song 2006
- Trouble of the World 2020
- Nothing Compares To You 2017
- Óró, Sé Do Bheatha 'Bhaile (You Are Welcome Home) 2007
- 4 MY LOVE 2007
- After The Fire 2007
- All kinds of everything 2007
- Almost In Your Arms 2006
- Am I A Human? 2006
- Angel (live 23-09-98) 2007
- Ave Maria 2007
- Ave Maria (Hush A Bye Baby version) 2007
- Be Still 2006
- Be Still (Robin Guthrie remix) 2007
- Big Bunch of Junkie Lies 2003
- Biko (Peter Gabriel) 2007
- Black Boy On Mopeds 2006
- Blacks Boys On Mopeds 2006
- Blood of Eden 2006
- Breakthrough 2007
- Cad is mian leat? (What do you want?) 2007
- Child 2006
- Come Talk to Me 2007
- Don't Cry For Me Argentina (EDIT VERSION) 2007
- Don't Give Up [RADIO EDIT/ SPECIAL VERSION] 2007
- Donald-O 2007
- Downpressor Man 2008
- Empire 2006
- Factor Girl 2007
- Famine Reynolds Extended Mix 2007
- Fire on Babylon (LIVE VERSION 1997) 2007
- Fly Me To The Moon 2006
- Germaine 2007
- Hard Sun 2007
- Haunted 2007
- Have I Told You Lately 2007
- Hawaiian island world 2007
- He moved through the fair 2006
- Heroine 2006
- Hold On 2007
- Homeless 2006
- Hosanna Filio David [Dublin Sessions] 2007
- I Am Streched On Your Grave 2006
- I'm Not Your Baby (ALTERNATE VERSION) 2007
- Josey Walsh 2007
- Kingdom Of Rain 2006
- Kyrié Eléison 2007
- Love is Ours 2007
- Marcus Garvey 2014
- Middle of the island 2007
- Mna/ na hE/ireann 2007
- Monkey In Winter 2007
- Morning Time 2007
- My Heart Belongs To Daddy 2007
- My Man's Gone Now 2006
- O Filii et Filae 2007
- Ode To Billy Joe 2006
- Petit Poulet 2007
- Petit Poulet (old version) 2007
- Power Breaks (Max) 2007
- Psalm 33 (Dublin Sessions) 2008
- Reaching For The Rail 2007
- Rivers of Babylon [London Sessions] 2007
- Savage Earth Heart/Satifaction 2007
- Scarlett Ribbons 2006
- Someday my Prince will come 2007
- Someone To Watch Over Me 2006
- Song of Jerusalem 2003
- Speech At The End Of The Album 2007
- Still Listening 2007
- Summer's End 2007
- Sweet divinity 2007
- Sweet soul dream 2007
- Take My Hand 2007
- Tears from the moon 2007
- Thankyou For Heraing Me 2006
- The Dreaming of the Bones 2007
- The Hand That Rocks The Cradle 2006
- The Tide Is Turning (After The Wall Live) 2007
- This Is A Rebel Song (Irishman Version) 2007
- Tiny Grif Song 2006
- Untold Stories 2010
- Visions of You 2007
- Where Is A Woman To Go 2007
- World Party 2007
- You Do Something To Me 2006
- You made me the thief of your heart (REMIX VERSION) 2007
- You make me feel so free 2007
- You Put Your Arms Around Me 2007
- You'd be surprised 2007
Recent comments