Don't Know What You Got

Anh chẳng thể nào nói được với chuyện gì đã xảy ra
Anh không thể khiến em cảm nhận được những cảm xúc trước đây
Anh sẽ để điều đó tự bộc lộ
Anh không thể khiến em lại bị tổn thương
Nỗi đau đến rồi đi, và những gì chúng để lại chỉ là những lời nói
Anh không thể để em ra đi
Nếu hai ta đã mất thời gian để nghĩ điều đó qua đi, em à
Thì cứ hãy chờ đợi, hãy để anh biết
Nếu em thực sự còn muốn muốn ra đi

Không biết được những gì em có cho tới khi điều đó qua đi
Không biết được anh đã làm sai chuyện gì
Giờ đây anh biết những gì anh có
Chỉ là khúc ca này thôi
Và chẳng dễ dàng gì để trở lại
Ngày xưa, đã quá lâu rồi

Anh chẳng thể cảm nhận được em đau đớn vì điều gì
Anh không thể thanh minh cho trái tim đã ngập tràn tình yêu của em, nó đã rớt như một cơn mưa
Chẳng còn như xưa nữa
Anh nghe tiếng em gọi xa xăm
Những giọt lệ xuyên nát tâm hồn anh, anh không thể chịu đựng thêm ngày nào nữa
Biết đổ lỗi cho ai đây
Nếu hai ta đã mất thời gian để nghĩ điều đó qua đi, em à
Thì cứ hãy chờ đợi, hãy để anh biết
Nếu em thực sự còn muốn muốn ra đi

Không biết được những gì em có cho tới khi điều đó qua đi
Không biết được anh đã làm sai chuyện gì
Giờ đây anh biết những gì anh có
Chỉ là khúc ca này thôi
Và chẳng dễ dàng gì để trở lại
Ngày xưa, đã quá lâu rồi

Em ơi, phải chăng em muốn thấy anh cầu xin
Em không thể cho anh dù chỉ thêm một ngày sao
Em không thấy trái tim anh đang quằn quại trong muộn màng sao
Anh đang kiếm tìm những lời để nói

Không biết được những gì em có cho tới khi điều đó qua đi
Không biết được anh đã làm sai chuyện gì
Giờ đây anh biết những gì anh có
Chỉ là khúc ca này thôi
Và chẳng dễ dàng gì để trở lại
Ngày xưa, đã quá lâu rồi
x2

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Mai Xuan

05/02/2022 Số lời dịch 2

0 người thích