Song info
"Do You Know" Videos
Lyrics
nan haessare nuni bushin
shinggeuron a-chimi omyon
sarange nu-neul tteumyo norael haeyo
ojig keudae hanaman wihaeso
For You I love you only you
sollei-neun mam gadeukhae
hyanggiro-un kopiboda pudeuro-un
naye sumkyollo geudaereul bowayo
anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
gaseumi marhago iin-neun sarangiran-golyo
deullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul
nal para-bwayo naye so-neul kkok chabayo
haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
sarangyi hyanggiye misojioyo
nan barami puro omyon
salmyoshi du nu-neul kamgo
saranghae jumun-chorom soksagyoyo
iron naema-eum neukkil su it-dorok
keudae nae nu-neul bowayo
sollei-neun mam gadeukhae
mabobkateun kiseu-chorom ttasaro-un
naye maeu-meul ije-neun bowayo
anayo keudae-neun neukkijyo keudaedo
gaseumi malhago iin-neungon sarangiran-golyo
teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul
nan yakso-khaeyo uri so-neul kkok goroyo
haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
sarangyi hyanggie chwihaebowayo yong-wo-nhi
anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
kaseumi marhago iin-neungon sarangiran-golyo
teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun maeu-meul
oroji nan geudaema-neul saranghamnida
- 6 Bản dịch
- Thảo Vân
- Bảo Bảo
- Hoang Nhu Quynh
- Pey Phan
- Bảo Nguyễn
- Violet Võ
Khi ánh nắng ban mai chiếu xuống nhân gian
Mang buổi sáng đến nơi này
Anh mở đôi mắt của tình yêu và hát
Hát cho riêng mình em
Gửi đến em, anh yêu chỉ mỗi em
Lấp đầy trong trái tim bồn chồn của anh
Với những từ ngữ còn êm đềm hơn cả hương thơm của ly cà phê
Anh nhìn về phía em
Em biết đang yêu là như thế nào chứ?
Anh biết em cũng có cảm giác như vậy
Những lời trong trái tim em là \'\'tình yêu\'\'
Anh nghe thấy nó ngay lúc này đây
Anh nhìn thấy nó vào lúc này
Cảm giác ngại ngùng còn đẹp hơn
Hơn cả đoá hoa
Nhìn về phía anh này
Nắm tay anh thật chặt
Như một cảm giác hạnh phúc
Như một định mệnh không lối ra
Anh nở nụ cười với hương thơm của tình yêu
Bất cứ khi nào gió thổi
Anh từ từ nhắm đôi mắt
Và say mê đắm chìm trong tình yêu
Vì vậy em có thể cảm nhận được trái tim anh
Hãy nhìn vào đôi mắt đang yêu của anh?
Để lấp đầy trái tim thổn thức không ngừng
Thật ấm áp như một nụ hôn kỳ diệu
Xin hãy đón nhận cảm giác của anh
Em biết đang yêu là như thế nào chứ?
Anh biết em cũng có cảm giác như vậy
Những lời trong trái tim em là \'\'tình yêu\'\'
Anh nghe thấy nó ngay lúc này đây
Anh nhìn thấy nó vào lúc này
Cảm giác ngại ngùng còn đẹp hơn
Hơn cả đoá hoa
Anh sẽ hứa
Rằng bàn tay của chúng ta luôn luôn nắm lấy nhau
Giống một cảm giác hạnh phúc
Như một tương lai mù quáng
Hãy cùng nhau hưởng thụ hương thơm của tình yêu
Mãi mãi...
Em biết đang yêu là như thế nào chứ?
Anh biết em cũng có cảm giác như vậy
Những lời trong trái tim em là \'\'tình yêu\'\'
Anh nghe thấy nó ngay lúc này đây
Anh nhìn thấy nó vào lúc này
Cảm giác ngại ngùng còn đẹp hơn
Hơn cả đoá hoa
Anh yêu em và chỉ một mình em thôi!♥
theo mình bài này hay nhất trong BOf mà cũng bùn nhất
nghe thay hoi hoi giong giong ò oppa dbsk
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)
hay wa nghe ma mun vo tan theo tug loi noi...
bài này nghe rất da diết.nghe trong phim còn hay hơn bội lần.tóm lại là rất hay
so sad tâm trạng we'
thanks you nez
bạn "leily_1805" sao lại copy bài dịch của mình rùi ghi tên bạn dịch zô zị, làm như zị là hem đc nhe
thank nhatle nha :)
cam on ban da dang bai nay len,nghe that tuyet
thanks TommyChan nha
mình thích bài này lắm hay dã man lun ý
mình xem hết phim này rồi
cang` nghe cang` thay' hay
Cảm ơn nhé bài này hay quá xem phim kết bài này nhất
trùi sao người ta koi ầm ầm mò tui chưa koi gì hết =.=
cám ơn tommy chan dịch nhá ^^~
tớ đang xem phim BOF nên cũng thích bài này lắm :-*
bài nì hay nè umi
sự dịu dàng và ngọt ngào luôn bao bọc lấy em ....
hay thjet dey
hay qua ! ngot ngao va da diet