Disappear

Nếu em cầu xin và nhỏ lệ
Điều đó có làm xáo trộn bầu trời đêm nay
Và có mang đến cho em chút ánh nắng
Em có nên ở đây chờ anh gọi
Có còn chút hy vong nào không
Có phải anh đang trôi đi thật xa

Vào mỗi khi em nghĩ về những điều đó
Em biết rằng em chưa từng nắm giữ hay quan tâm tới chúng
Em càng nghĩ nhiều về điều đó
Càng ít có cơ hội chia sẽ cùng anh
Em đã cố đến gần anh, gần như có thể cảm nhận được anh
Và giờ anh ở ngay gần đây
Để rồi biến mất
Anh biến mất

Và sau đó em đã tự lừa dối bản thân mình
Rằng em đang được nhìn thấy khuôn mặt anh, lắng nghe giọng nói anh
Trái tim em vẫn vẹn nguyên hai chữ thủy chung
Dù thời gian có đến và trôi đi
Nếu đó là những kí ức đẹp đẽ, chúng phải được tồn tại
Chúng thật đẹp

Vào mỗi khi em nghĩ về những điều đó
Em biết rằng em chưa từng nắm giữ hay quan tâm tới chúng
Em càng nghĩ nhiều về điều đó
Càng ít có cơ hội chia sẽ cùng anh
Em đã cố đến gần anh, gần như có thể cảm nhận được anh
Và giờ anh ở ngay gần đây
Để rồi biến mất
Anh biến mất

Em đã đánh mất mọi dấu hiệu
Trong cùng một lúc khi anh đã sẵn sàng
Những gì em biết khởi đầu cho cuộc sống của đôi ta
Không tình yêu của em, em đã sẵn sàng để tỏa sáng

Vào mỗi khi em nghĩ về những điều đó
Em biết rằng em chưa từng nắm giữ hay quan tâm tới chúng
Em càng nghĩ nhiều về điều đó
Càng ít có cơ hội chia sẽ cùng anh
Em đã cố đến gần anh, gần như có thể cảm nhận được anh
Và giờ anh ở ngay gần đây
Để rồi biến mất
Anh biến mất

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Mỹ Tiên

22/12/2022 Số lời dịch 3

0 người thích