Lời dịch bài hát Cry Me Out

Song info

"Cry Me Out" (2009) on the albums Turn It Up(2009), Platinum Pixie – Hits(2014), Platinum Pixie – Hits(2014), Turn It Up(2009), Platinum Pixie – Hits(2014).

Sáng tác bởi LOTT, VICTORIA / CAMPSIE, COLIN / THORNALLEY, PHIL / HAUGE, MADS.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"Cry Me Out" Videos

Pixie Lott - Cry Me Out

Pixie Lott - Cry Me Out - Official Video

Lyrics: Pixie Lott - Cry Me Out

Pixie Lott - Cry Me Out [ lyric ]

Pixie Lott - Cry Me Out (Live on Dancing On Ice)

Pixie Lott - Cry Me Out [TURN IT UP]

Lewis Blissett sings 'Cry Me Out' by Pixie Lott | The Voice Stage #39

Cry Me Out - Pixie Lott (Lyrics)

Pixie Lott - CRY ME OUT - Lyrics

Pixie Lott - Cry Me Out (Live at Radio 1's Big Weekend)

MinAh - Cry Me Out / I am a Woman Too [Yu Huiyeol's Sketchbook]

Lewis performs ‘Cry Me Out’: Blinds 3 | The Voice Kids UK 2017

[HD] Pixie Lott - Cry Me Out (TMFLIS 2009)

Pixie Lott - Cry Me Out [Lyrics English - Español Subtitulado]

Pixie Lott - Cry Me Out (Live Lounge) [Video]

Pixie Lott-Cry Me Out (Live on TheAlan Titchmarsh Show)

Pixie Lott - Cry Me Out (Renaz) | The Voice Kids 2014 | Blind Auditions | SAT.1

Pixie Lott-Cry Me Out (Friday Night With Jonathan Ross)

Pixie Lott-Cry Me Out (Hollyoaks Music Show)

Cry Me Out - Pixie Lott (Karaoke Version)

Lyrics

I got your emails
You just don't get females now, do you?
What's in my heart
Is not in your head, anyway

Mate, you're too late
And you weren't worth the wait, now were you?
It's out of my hands
Since you blew your last chance when you played me

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talkin'
But baby, I'm walkin' away

When I found out
You messed me about, I was broken
Back then I believed you
Now I don't need ya no more

The pic on your phone
Proves you weren't alone, she was with you, yeah
Now I couldn't care about who, what or where
We're through

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall mean nothing at all
It's time to get over yourself

Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talkin'
But baby, I'm walkin' away

Gonna have to cry me out
Gonna have to cry me out
Boy, there ain't no doubt
Gonna have to cry me out

Won't hurt a little bit
Boy, better get used to it
You can keep talkin'
But baby, I'm walkin' away

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall mean nothing at all
It's time to get over yourself

'Cause baby you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talkin'
Baby, I'm walkin' away

You'll have to cry me out
You'll have to cry me out

1 Bản dịch
Agrael De Raelsovereign

Tôi nhận được tin nhắn điện tử của anh
Giờ anh không có ai khác, phải thế không?
Dẫu sao thì những gì tỏng trái tim tôi
Cũng không tồn tại trong tâm trí anh mà

Mate à, anh tới muộn mất rồi
Và anh chẳng đáng đợi chờ chút nào, phải không?
Mọi thứ vụt khỏi tầm tay tôi rồi
Từ khi anh thổi bay cơ hội cuối, khi mà anh đùa giỡn tôi

Anh sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi
Anh sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi
Những giọt lệ tuôn rơi chẳng có nghĩa lí gì cả
Tới lúc anh xem lại bản thân rồi đó

Anh à anh đâu có là gì
Anh à, chẳng có cách quay lại nữa rồi
Anh cứ nói tiếp đi
Nhưng anh à, tôi ra đi đây

Khi tôi nhận ra
Anh đối xử tệ bạc với tôi thế nào, tôi đã suy sụp
Quay lại lúc tôi còn tin tưởng anh
Giờ tôi chẳng cần anh nữa đâu

Bức hình trong điện thoại của anh
Chứng tỏ rằng anh đâu có ở một mình, cô ta đã ở bên anh
Giờ tôi cũng chẳng quan tâm tới chuyện ấy
Chúng mình chấm dứt rồi

Anh à anh đâu có là gì
Anh à, chẳng có cách quay lại nữa rồi
Anh cứ nói tiếp đi
Nhưng anh à, tôi ra đi đây

Sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi
Sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi
Anh à chẳng còn nghi ngờ gì nữa
Anh sẽ phải khóc thét vì tôi thôi

Không đau đơn chút nào đâu
Tốt hơn anh nên quen dần đi
Anh cứ nói tiếp đi
Nhưng anh à tôi ra đi đây

Vì anh đâu có là gì
Anh à, chẳng có cách quay lại nữa rồi
Anh cứ nói tiếp đi
Nhưng anh à, tôi ra đi đây

Anh sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi
Anh sẽ phải khóc trong đau khổ vì tôi thôi

Agrael De Raelsovereign

02/04/2023 Số lời dịch 2

Recent comments

Trang Nguyen

lyric sai mình edit lại nha :D

Thắng Mã Duy

yes yes, đúng thế, mỗi lần nghe là sướng lỗ tai với bài này

Toàn Nguyễn

giọng rất hay nhé :X thích cái nhịp nhịp của bài hát :) không nhanh không chậm nhưng vẫn làm người ta gật gù *phiêu* hơ hơ mãi đến hôm nay mới hiểu cái câu You'll have to cry me out =.=

Phươngg Thảo

hjx nhu tam trang cua tui hjxhjx T_T

Leena Nguyễn

great song! i love it:x

xí lô

bài hát rất hay và ý nghĩa

Bé Còi

lần đầu tiên nghe bài nay. ko biết dịch cry me out là như nào cả. chỉ nghĩ là khóc thét lên. ai ngờ cũng đúng đúng

Bài này hay quá. :X:X:X:X:X

Bùi Thùy Dương

uhm,bai nay rat hay va y nghia lam

Ngoc Kim

A mistake:
The pic on your phone (Bức ảnh trong điện thoại của anh), chứ không phải là The pick on your phone (Cuộc gọi trong điện thoại của anh).

Trang Nguyễn Thu

bài này hay thiệt đếy ^^

Lan Anh

Ui, chết mất! Hay quá, không còn từ ngữ nào có thể tả nổi.

Như Quỳnhh

hehe đọc lời dịch bài này thích thật, đã có người khác rùi thì nên chấp nhận đi, đừng đi yêu người khác rùi lại lừa dối người yêu mình. Bị bỏ là đáng đời thui. "You'll have to cry me out" .