Cry

Em ko phải là kiểu con gái dễ thất tình
Em cũng ko phải kiểu người dễ dàng buồn và khóc
Bởi vì em chẳng bao giờ rộng mở trái tim mình
Ko bao giờ làm tổn thương mình để nói tạm biệt
Em ko lún sâu vào những mối quan hệ
Không bao giờ thực sự yêu ai
Và nếu như có ai đó nói với em rằng anh ta thực sự yêu em
Thì lúc ấy điều đó đối với em cũng chỉ là vô nghĩa

Tâm trí em đang đảo lộn, em đang quay cuồng
Và sâu thẳm trong tâm hồn em, em sẽ bị nhấn chòm trong những giọt nước mắt
Em đang đánh mất sự hiểu biết, điều gì đang xảy ra thế này?
Em bị vướng vào lưới tình, đây là những gì em cảm thấy

Thời khắc này thật khác
Giống như em đang là một nạn nhân vậy
Và nó như là lưỡi dao cứa vào tim em
Khi anh bước ra khỏi cuộc đời em
Bây giờ, em đang vướng phải hoàn cảnh này
Và em có tất cả những triệu chứng
Của một cô gái với trái tim tan vỡ
Nhưng anh sẽ ko còn nhìn thấy em khóc nữa đâu

Có phải điều đó đã xảy ra khi chúng ta trao nhau nụ hôn đầu?
Bởi vì để quên được nó thât là đau đớn
Có lẽ bởi vì chúng ta đã dành quá nhiều thời gian cho nhau
Và em biết sẽ chẳng còn nhiều hơn nữa đâu
Em chắc hẳn sẽ ko để anh ôm em vào lòng nữa
Có lẽ lý do khiến em buồn khi phải rời xa anh
Là em đã ko cho anh ý định
Để tìm ra làm thế nào anh có thể đánh cắp trái tim em

Tâm trí em đang đảo lộn, em đang quay cuồng
Và sâu thẳm trong tâm hồn em, em sẽ bị nhấn chòm trong những giọt nước mắt
Em đang đánh mất sự hiểu biết, điều gì đang xảy ra thế này?
Em bị vướng vào lưới tình, đây là những gì em cảm thấy

Thời khắc này thật khác
Giống như em đang là một nạn nhân vậy
Và nó như là lưỡi dao cứa vào tim em
Khi anh bước ra khỏi cuộc đời em
Bây giờ, em đang vướng phải hoàn cảnh này
Và em có tất cả những triệu chứng
Của một cô gái với trái tim tan vỡ
Nhưng anh sẽ ko còn nhìn thấy em khóc nữa đâu

Làm thế nào mà em đã được ở cạnh anh, em sẽ chẳng thể nào biết được
Em ko bao giờ có ý định để nó trở thành việc riêng của mình
Sau tất cả những gì em đã cố gắng làm
Để ngăn mình ko được yêu anh
Trái tim em đã tan vỡ, Em ko thể để anh biết
Và em cũng sẽ ko để nó biểu hiện ra
Anh sẽ ko thấy em khóc đâu

Thời khắc này thật khác
Giống như em đang là một nạn nhân vậy
Và nó như là lưỡi dao cứa vào tim em
Khi anh bước ra khỏi cuộc đời em
Bây giờ, em đang vướng phải hoàn cảnh này
Và em có tất cả những triệu chứng
Của một cô gái với trái tim tan vỡ
Nhưng anh sẽ ko còn nhìn thấy em khóc nữa đâu

Thời khắc này thật khác
Giống như em đang là một nạn nhân vậy
Và nó như là lưỡi dao cứa vào tim em
Khi anh bước ra khỏi cuộc đời em
Bây giờ, em đang vướng phải hoàn cảnh này
Và em có tất cả những triệu chứng
Của một cô gái với trái tim tan vỡ
Nhưng anh sẽ ko còn nhìn thấy em khóc nữa đâu

Cả cuộc đời này............

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khà Khà

04/02/2024 Số lời dịch 3

0 người thích