Criminal

Anh là người có nghị lực
Anh không tốt tẹo nào
Anh là một kẻ thất bại , anh là một kẻ vô công rồi nghề
Anh nói dối, anh bịp bợm, là người không đáng tin
Anh là một tên khờ với khẩu súng trong tay

Con biết mẹ nói con nên tránh xa
Con biết mẹ nói anh ấy là một con chó lạc đường

Anh là một kẻ nổi loạn với trái tim nhơ nhớp đầy tội lỗi
Và thậm chí con biết điều này chẳng sáng suốt tẹo nào

Nhưng mẹ à con đã yêu một tên tội phạm
Và thứ tình yêu này không dựa trên lý trí, một cách tự nhiên
Mẹ ơi xin đừng khóc, con sẽ ổn thôi
Mọi lý do bên trong con không thể giải thích, Con yêu người đàn ông đó

Anh là một tên côn đồ đầy tội lỗi
Anh là một kẻ giết người chỉ cho vui
Người đang ông đó chỉ là một kẻ ăn cắp vặt, không thể đoán trước được gì
Anh không tỉnh táo, chẳng có ai cả

Oh-oh, tất cả điều đó con đều biết
Nên hãy để con đi, nhưng không

Vì anh ấy là một tên côn đồ với trái tim đầy tội lỗi
Và thậm chí con biết điều này không sáng suốt tẹo nào

Nhưng mẹ à con đã yêu một tên tội phạm
Và thứ tình yêu này không dựa trên lý trí, một cách tự nhiên
Mẹ ơi xin đừng khóc, con sẽ ổn thôi
Mọi lý do bên trong con không thể giải thích, Con yêu người đàn ông đó

Và anh xăm tên con trên tay
Vẻ quyến rũ may mắn đó
Nên con đoán rồi sẽ ổn thôi

Anh ấy với con
Và con nghe mọi người nói
Phải biết rằng
Chúng con phải chia tay
Nhưng con không nghe đâu
Con chẳng quan tâm

Vì mẹ à con đã yêu một tên tội phạm
Và thứ tình yêu này không dựa trên lý trí, một cách tự nhiên
Mẹ ơi xin đừng khóc, con sẽ ổn thôi
Mọi lý do bên trong con không thể giải thích, Con yêu người đàn ông đó

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Burin Hạnh

20/08/2021 Số lời dịch 3

0 người thích