Come Fly With Me

(Bay ở đây là đi máy bay đó nha)

Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy bay, bay đi xa
Nếu em có thể sử dụng một ít rượu ngoại
Thì có một quán rượu ở Bombay (ở xa so với đây)
Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy bay, bay đi xa

Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy trôi dạt tới Peru
Tại vùng đất của lạc đà không bứu, có một ban nhạc chỉ một người
Và ông ta sẽ thổi ống sáo của ông ấy cho em nghe
Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy bay xa khỏi nỗi buồn

Một khi anh đưa em lên trên kia, nơi mà không khí loãng đi
Chúng ta sẽ chỉ lướt đi, mơ mộng hão huyền
Một khi anh đưa em lên trên kia, anh sẽ ôm em thật gần
Em sẽ nghe thiên thần ca mừng vì chúng ta cùng bên nhau

Dự báo thời tiết nói rằng hôm nay thật là một ngày dễ thương
Em chỉ cần nói một tiếng và chúng ta sẽ đi săn chim
Xuống tận Vịnh Acapulco
Họ nói nơi đó là hoàn hảo cho một kỳ trăng mật bay bổng
Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy bay, bay đi xa

Một khi anh đưa em lên trên kia, nơi mà không khí loãng đi
Chúng ta sẽ chỉ lướt đi, mơ mộng hão huyền
Một khi anh đưa em lên trên kia, anh sẽ ôm em thật gần
Em sẽ nghe thiên thần ca mừng vì chúng ta cùng bên nhau

Dự báo thời tiết nói rằng hôm nay thật là một ngày dễ thương
Em chỉ cần nói một tiếng và chúng ta sẽ đi săn chim
Xuống tận Vịnh Acapulco
Họ nói nơi đó là hoàn hảo cho một kỳ trăng mật bay bổng
Hãy bay cùng anh, chúng ta hãy bay, hãy bay
Thu xếp hành lý đi, chúng ta hãy bay đi xa!

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khánh Ly Nguyễn

04/07/2023 Số lời dịch 1

0 người thích