Can I Have This Dance

[Gab]
Nắm lấy tay em, lấy một nhịp thở
Kéo em lại gần và dẫn bước cho em
Đừng rời mắt khỏi em
Và hãy để âm nhạc dẫn đường cho anh

[Troy, Gab]
Hãy hứa với anh (giờ hãy hứa với em, rằng anh sẽ không quên)
Chúng ta sẽ tiếp tục điệu nhảy này (tiếp tục điệu nhảy này) dù cho ta có đi đến nơi đâu

ĐK:
Tựa như ta đuổi kịp ánh sáng khi có cơ hội tìm được một người như anh (em)
Cơ hội để có được cảm giác này là một trong một triệu
Và với từng bước bên nhau, mọi chuyện lại càng tốt đẹp hơn
Vậy em/anh có thể nhảy đệu này không?
Em/anh có thể nhảy đệu này không?

[Troy]
Năm lấy tay anh, anh sẽ dẫn bước
Và mỗi vòng xoay sẽ thật an toàn khi có anh
Đừng sợ hãi vấp ngã
Em biết anh sẽ dìu dắt em qua mọi khó khăn

[Troy, Gab]
Anh/em không thể tách rời đôi ta (dù có cách xa vạn dặm, cũng không gì có thể tách rời đôi ta)
Vì trái tim em/anh (vì trái tim em/anh)
Luôn ở bên anh/em dù ở bất cứ nơi đâu

ĐK:
Tựa như ta đuổi kịp ánh sáng khi có cơ hội tìm được một người như anh (em)
Cơ hội để có được cảm giác này là một trong một triệu
Và với từng bước bên nhau, mọi chuyện lại càng tốt đẹp hơn
Vậy em/anh có thể nhảy đệu này không?
Em/anh có thể nhảy đệu này không?

[Troy, Gab]
Không có ngọn núi nào quá cao, không một đại dương nào quá rộng lớn
Vì dù có ở bên nhau hay không thì điệu nhảy này cũng sẽ không chấm dứt
Mặc cho mọi khó khăn ập tới
Điều chúng ta có thật đáng để đấu tranh
Anh/em biết em/anh tin rằng
Ta sinh ra là để dành cho nhau

ĐK:
Tựa như ta đuổi kịp ánh sáng khi có cơ hội tìm được một người như anh (em)
Cơ hội để có được cảm giác này là một trong một triệu
Và với từng bước bên nhau, mọi chuyện lại càng tốt đẹp hơn
Vậy em/anh có thể nhảy đệu này không?
Em/anh có thể nhảy đệu này không?

Em/anh có thể nhảy đệu này không?
Em/anh có thể nhảy đệu này không?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Janis Jang

06/12/2023 Số lời dịch 3

0 người thích