Can I Have This Dance

Nắm lấy tay anh(em)
Bắt lấy từng hơi thở của nhau
Kéo em lại gần anh
Và nhảy 1 điệu khiêu vũ
Giữ lấy đôi mắt ấy
Đóng những suy nghĩ lại
Và để âm nhạc là người dẫn đường cho chúng ta

Sẽ không có lời hứa cho anh(em)
Bây giờ không có lời hứa cho em(anh)
Và anh(em)không thể nào quên
Chúng ta sẽ giữ điệu nhảy này
Hãy giữ điệu nhaỷ này nơi nào chúg ta đi

Nó giống như bắt lấy ánh sáng
Cơ hội để tìm kiếm
1 ai đó giống anh(em)
Chỉ 1 trong hàng triệu
Cơi hội để cảm nhận lối đi của ta
Và với những bước nhảy cùng nhau
Chúng ta sẽ hoàn thiện mình hơn
Vậy nên em(anh)có thể nhảy điệu nhảy này không
Có thể nhảy điệu này không
Có thể nhảy không

Nắm lấy tay anh(em)
Anh sẽ nắm lấy sự dẫn đầu của mình
Và mỗi lần a xoay chuyển ảnh sẽ bào vệ em
Đừng sợ
Sợ sẽ vấp ngã
Em biết anh sẽ làm em vượt qua tất cả
Em không thể giữ chúng ta là của riêng nhau
Cho dù 1000 dặm không thể giữ chúng ta riêng nhau
Bởi vì trái tim của anh(em)thì ở nơi nào có em(anh)

Giống như bắt lấy ánh sáng
Cơ hội để tìm kiếm
1 ai đó giống em(anh)
Chỉ 1 trong hàng triệu
Cơ hội để cảm nhận lối đi của chúng ta
Và với những bước nhảy cùng nhau
Chúng ta ngày càng hoàn thiện hơn
Nên em(anh)có thể nhảy điệu nhảy này không?
Có thể nhảy điệu này không
Có thể nhảy điệu này không?

0h no không có ngọn núi nào là quá cao và cũng không có biển nào là quá rộng lớn
Vì không có cùng nhau hay không
Điệu nhảy chúng ta sẽ không dừng

Hãy để trời mưa
Hãy để cho nó trút xuống
Những gì chúng ta làm là đáng để chống lại nó
Em (anh)biết em(anh)tin
Rằng chúng ta có ý nghĩa với nhau thế nào

Nó giống như bắt lấy ánh sáng
Cơ hội để tìm kiếm
1 ai đó giống anh(em)
Chỉ 1 trong hàng triệu
Cơi hội để cảm nhận lối đi của ta
Và với những bước nhảy cùng nhau
Chúng ta sẽ hoàn thiện mình hơn
Vậy nên em(anh)có thể nhảy điệu nhảy này không
Có thể nhảy điệu này không
Có thể nhảy không

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Duy Tân Nguyễn

03/04/2024 Số lời dịch 3

0 người thích