Call Me When You're Sober

Gọi em khi anh say khướt

Đừng khóc với em
Nếu anh yêu em
Thì anh đã ở đây bên em
Anh muốn em
Đến tìm em
Hãy quyết định đi

Em có nên để anh rơi, mất tất cả?
Vậy thì có lẽ anh có thể nhớ ra chính mình
Không thể cứ tiếp tục tin tưởng, ta đang tự lường gạt mình
Em phát bệnh với sự dối tra
và anh quá trễ rồi.

Đừng khóc với em
Nếu anh yêu em
Thì anh đã ở đây bên em
Anh muốn em
Đến tìm em
Hãy quyết định đi

Không thể chịu đựng được sự trách móc
phát ói với nhục nhã
Phải kiệt quệ để thua trò chơi của chính chúng ta
Bị ghét 1 cách ích kỉ
Không ngạc nhiên gì anh bị làm cho mệt lử
anh không thể vào vai nạn nhân lần này rồi
và anh quá trễ

Đừng khóc với em
Nếu anh yêu em
Thì anh đã ở đây bên em
Anh muốn em
Đến tìm em
Hãy quyết định đi

Anh chả bao giờ gọi em khi anh say khướt
Anh chỉ muốn nó vì nó đã xong,
nó đã xong

Như thế nào để em bị đốt trong thiên đường?
Như thế nào? Anh chả bao giờ là của em

Đừng khóc với em
Nếu anh yêu em
Thì anh đã ở đây bên em
Đừng lừa dối em
Lấy đồ của anh đi ( ý nói đuổi đi)
Em vừa quyết đính rồi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lam Chiêu

14/06/2024 Số lời dịch 3

0 người thích