Broken

Anh muốn em hãy luôn nhớ
Rằng anh yêu cái cách em mỉm cười
Anh chỉ muốn nâng niu em thật nhẹ nhàng
Rồi đánh cắp những nỗi đau vô bờ của em đi thật xa
Anh cố giữ lấy những gì còn sót lại trong những tấm hình em
Và anh chợt nhận ra, những tấm hình làm cho anh cảm thấy yên bình
Anh muốn cố nâng em đi thật xa, và đánh cắp những nỗi đau của em...

Bởi vì anh biết mình đã bị tổn thương khi anh trở nên đơn độc
Đôi khi anh cảm thấy bất an, kể từ ngày em rời xa anh...

Em đi xa thật rồi
Em sẽ chẳng hiểu cảm giác của anh khi bị bỏ rơi lại nơi này đâu...

Sự độc ác đã tàn phai rồi
Chúng ta sẽ thở gấp gáp một lần nữa
Anh sẽ nâng em lên thật cao và cướp lấy những nỗi đau này
Có nhiều thứ phải chạy đi để học những cái mới
Mà chẳng thứ nào ở lại để chiến đấu
Anh sẽ nâng em lên thật cao và cướp lấy những nỗi đau này

Bởi vì anh nhận ra mình bị tổn thương, khi anh mở rộng trái tim này
Để rồi anh chợt nhận ra mình không đủ sức để chống chọi

Bởi vì anh biết mình đã bị tổn thương khi anh trở nên đơn độc
Đôi khi anh cảm thấy bất an, kể từ ngày em rời xa anh...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thảo Trần

03/08/2021 Số lời dịch 3

0 người thích