Lời dịch bài hát Fine Again

"Fine Again" Videos

Seether - Fine Again

Fine Again

Seether - Fine Again (Live)

Seether - Fine Again (Official Audio)

Fine Again by Seether (lyrics)

Seether - Fine Again (Full Band Acoustic)

Seether - Fine Again (Official HD Music Video)

Seether - Fine Again (Official Audio)

Fine Again

Seether - Fine Again Acoustic @ 98KUPD

Seether - Fine Again

"Fine Again" by Shaun Morgan of Seether with Staind and Saint Asonia (acoustic version) in 360/3D VR

Seether - Fine Again Live At Walmart Soundcheck 2011

Seether-Fine Again

Fine Again

Seether - Fine Again (live on The Tonight Show With Jay Leno - 01/13/2003)

Seether - Fine Again Live On Open Air Gampel

Fine Again - Seether Live in Studio

Seether Fine Again Sub Español

SEETHER - FINE AGAIN (ACOUSTIC COVER)

Lyrics

It seems like every day's the same
And I'm left to discover on my own
It seems like everything is gray
And there's no color to behold

They say it's over and I'm fine again, yeah
Try to stay sober, feels like I'm dying here

And I am aware now of how
Everything's gonna be fine
One day, too late, I'm in Hell

I am prepared now
Seems everyone's gonna be fine
One day, too late, just as well

I feel the dream in me expire
And there's no one left to blame it on
I hear you label me a liar
'Cause I can't seem to get this through

You say it's over, I can sigh again, yeah
But why try to stay sober when I'm dying here?

And I am aware now of how
Everything's gonna be fine
One day, too late, I'm in Hell

I am prepared now
Seems everyone's gonna be fine
One day, too late, just as well

And I'm not scared now
I must assure you
You're never gonna get away
And I'm not scared now,
And I'm not scared now, no

I am aware now of how
Everything's gonna be fine
One day, too late, I'm in Hell

I am prepared now
Seems everyone's gonna be fine
One day, too late, just as well

I am prepared now
Seems everything's gonna be fine
For me, for me, for myself
For me, for me, for myself
For me, for me, for myself

I am prepared now for myself
I am prepared now and I am fine again

1 Bản dịch
Minh Ngọc

Có vẻ như mọi ngày đều như vậy
Và tôi chỉ còn lại một mình để khám phá thế giới
Co vẻ như mọi thứ đều xám xịt
Và không thể nhìn thấy màu sắc nào
Họ nói chuyện đó qua rồi và tôi lại thấy ổn thôi
Cố gắng tỉnh táo, nhưng hình như tôi đang chết dần đi đây

Và tôi luôn nhận thức được rằng
Một ngày nào đó, mọi thứ sẽ lại ổn thôi
Quá muộn rồi, tôi đang sống trong địa ngục, tôi đang chuẩn bị
Có vẻ như mọi người cũng sẽ ổn thôi
Một ngày nữa trôi qua muộn màng, cũng như bao ngày khác

Tôi thấy như giấc mơ của mình đã kết thúc
Và không còn ai để đổ lỗi nữa
Tôi thấy cô gọi tôi là kẻ dối trá
Bởi tôi có vẻ không thể vượt qua được
Cô nói đã qua rồi, tôi không thể thở được nữa
Sao cứ phải cố tỉnh táo khi tôi đang chết dần đi đây

Và giờ thì tôi không sợ nữa
Tôi phải khẳng định là
Cô sẽ không bao giờ biến đi mất nữa
Và giờ thì tôi không sợ nữa
Và giờ thì tôi không sợ nữa. Không một chút nào nữa

Và tôi luôn nhận thức được rằng
Một ngày nào đó, mọi thứ sẽ lại ổn thôi
Quá muộn rồi, tôi đang sống trong địa ngục
Tôi đang chuẩn bị
Có vẻ như mọi thứ với tôi cũng sẽ ổn thôi
Cho tôi, cho chính tôi
Cho tôi, cho chính tôi