Breath

Anh không thấy điều gì trong đôi mắt em,
Và càng ngắm nó anh càng thấy không ưa
Nó đã mất đi rồi chăng ?
Trong tâm trí anh ?

Anh không biết gì về em cả,
Và anh sẽ không tìm hiểu quá khứ tồi tệ của em
Chúng đã qua rồi chăng ?
Anh không thể chế ngự được

Em hi sinh chính mình
Để anh hưởng những gì rớt lại
Anh biết mình có thể tìm ra
Ngọn lửa rực cháy trong đôi mắt em
Anh đang tìm mọi cách đây
Xin em hãy đi đi

Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em

Rồi tất cả sẽ sớm qua đi,
Như sát muối vào vết thương hở
Điều đó đã xảy ra chưa ?
Hãy để anh vào nơi đó

Em hi sinh chính mình
Để anh hưởng những gì rớt lại
Anh biết mình có thể tìm ra
Ngọn lửa rực cháy trong đôi mắt em
Anh đang tìm mọi cách đây
Xin em hãy đi đi

Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em

(tick tick tick)

Anh đang chờ đợi
Anh đang nguyện cầu
Và nhận ra
Đang bắt đầu chán ghét
Em khiến anh như dừng hơi thở
Em đã để lại một lỗ hổng nơi con tim anh
Em cần phải đấu tranh chỉ để điều đó qua đi
Bởi anh sẽ là cái chết trong lòng em.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lý Nguyễn

13/01/2023 Số lời dịch 1

0 người thích