"Bittersweet" Videos
- 2 Bản dịch
-
Lien Trieu Bach
-
Bùi Ngọc Phương Thảo
Nếu em nói với anh
Anh sẽ nghe chứ?
Anh sẽ ở lại chứ?
Anh sẽ ở đây mãi chứ?
Và không bao giờ ra đi?
Em chưa bao giờ nghĩ mọi thứ sẽ thay đổi
Hãy ôm em thật chặt
Và đừng nói lại với em
Rằng anh phải ra đi
Những kỉ niệm đắng cay
Em đã từng trải qua
Nhưng em đã quên chúng đi
Ôi sự yên tĩnh này
Thật kinh khủng
Từ lúc anh bỏ ra đi
Em vẫn mãi nghĩ về anh
Cho đến ngày chúng ta lại ở bên nhau
Em sẽ chờ anh quay về
Nếu em đã từng nói với anh
Chắc là anh đã nghe
Chắc là anh đã ở lại
Chắc lầ anh sẽ mãi ở nơi đây
Và không bao giờ ra đi
Mọi chuyên sẽ chẳng bao giờ giống như thế đâu
Những lúc chúng ta ở bên nhau
Sẽ trở nên vô nghĩa
Bởi vì anh phải ra đi
Những kỷ niệm ngọt ngào nhất
Em đã từng trải qua
Vì em đã để anh ra đi
Nên những kỷ niệm khi chúng ta bên nhau
Sẽ sưởi ấm lòng em
Khi mà anh ra đi
Em vẫn mãi nghĩ về anh
Cho đến ngày chúng ta lại ở bên nhau
Em sẽ chờ anh quay về
Albums has song "Bittersweet"
Within Temptation là một trong những titan của làng metal, đã nghe một lần là chắc chắn se ghiền ^^.
Bài này mình được nghe trong Vol đầu tiên của series Greatest Metal Ballads (gồm 6 Vol). Nếu là tín đồ metal thì nên lùng down về nhé (hồi trước mình leech torrent).
Bài hát này trong phim "chú chó Hachiko" hay sao ấy ! Nghe hay quá !
[ Vietnamnet.vn Link ]
Xem clip lúk đầu nghe bài này cứ tưởg là tiếng nhật =((
Qá chuẩn:x
Bài này hay kinh khủg, cái đoạn clip ngắn về Hachiko 's Story cũg cảm độg k chịu đc. Đứa nào k độg lòg thề sau này k biết yêu là kái j. Đùa chứ, khối ng` trên qả đất này k có đc lòg trug thành vz yêu thươg như con chó ấy. Xem clip thực sự k kiềm nổi nc' mắt :((
1 bài hay như thế này, da diết ntn mà view thật ngán ngẩm :-
Bài này mà là Melodic Death à??? Ối giời ơi.
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
bai nay nghe hay wa'!^^ loi bai hat that co y nghia!
Ai mà ngờ được bài nỳ lại là nhạc Rock ~^.^~
Ra có cái album này lâu thế mà ém hàng, may mà trc lúc đi ta đã lùng dc và rinh về. Hehe :))