Song info
"Bang the Doldrums" Videos
![Bang The Doldrums // Fall Out Boy [español]](https://img.youtube.com/vi/Kr85_pt82h8/mqdefault.jpg)
![Fall Out Boy - Bang the Doldrums [Live @ When We Were Young Festival] 10/19/2024](https://img.youtube.com/vi/8GkOtoYModU/mqdefault.jpg)
![[가사해석] Fall Out Boy - Bang The Doldrums](https://img.youtube.com/vi/BmqD4pWptb4/mqdefault.jpg)
![Fall Out Boy - Bang the Doldrums [Karaoke]](https://img.youtube.com/vi/w8hLPM5Xt7o/mqdefault.jpg)
Lyrics
I wrote a goodbye note
In lipstick on your arm
When you passed out
I couldn't bring myself to call
Except to call it quits
Best friends
Ex-friends till the end
Better off as lovers
And not other way around
Racing through the city
Windows down
In the back of
Yellow-checkered cars
You're wrong
Are we all wrong?
You're wrong
Are we all wrong?
This city says
Come hell or high water
When I'm feeling hot and wet
I can't commit to a thing
Be it heart or hospital
Best friends
Ex-friends to the end
Better off as lovers
And not other way around
Racing through the city
Windows down
In the back of
Yellow-checkered cars
You're wrong
Are we all wrong?
You're wrong
Are we all wrong?
The tombstones are waiting
They were half-engraved
They knew it was over
Just didn't know the date
And I cast a spell over the west
To make you think of me
The same way I think of you
This is a love song
In my own way
Happily ever after
Below the waist
Best friends
Ex-friends till the end
Better off as lovers
Racing through the city
Windows down
In the back of
Yellow-checkered cars
You're wrong
Are we all wrong?
You're wrong
Are we all wrong?
Best friends
Ex-friends till the end
Better off as lovers
And not other way around
Ex-friends till the end
Better off as lovers
- 1 Bản dịch
-
Gabrie Ella
Tôi đã viết bức thư chia tay bằng son trong tay mình
Khi bạn ra đi
Tôi không thể dùng hết sức bình sinh để gọi
Nhưng không phải ko gọi để bạn đã ra đi
Những người bạn thân
Những người bạn cũ cho đến kết thúc
Còn hơn cả tình yêu
Và không phải điều ngược lại
Chạy đua xung quanh thành phố
Cữa sổ khép xuống
Đằng sau của chiếc xe màu vàng kẻ ô vuông
Bạn đã sai
Hay là tất cả chúng ta đều mắc sai lầm
Bạn đã sai
Hay là tất cả chúng ta đều thế
Thành phố này nói rằng....
Dù chuyện gì xảy ra
Tốt thôi, xung quanh tôi thật là nóng nực và ẩm ướt
Tôi không thể phó thác cho một điều
Có được tình cảm hoặc là bị vào bệnh viện
Những người bạn thân
Những người bạn cũ cho đến kết thúc
Còn hơn cả tình yêu
Và không phải điều ngược lại
Chạy đua xung quanh thành phố
Cữa sổ khép xuống
Đằng sau của chiếc xe màu vàng kẻ ô vuông
Bạn đã sai
Hay là tất cả chúng ta đều mắc sai lầm
Bạn đã sai
Hay là tất cả chúng ta đều thế
Nấm mồ đang chờ đợi
Chúng là một nửa những gì được in sâu vào ý nghĩ
Chúng biết tất cả đã tận cùng
Chỉ không biết được rằng rồi ngày nào nó sẽ đến
Và tôi làm mê mẩn khắp miền tây đề khiến bạn nghĩ đến tôi
Vẫn như thế, tôi nghĩ đến bạn
Đó là bản tình cả của cuộc đời tôi
Sự sung sướng ngay ở dưới thắt lưng (chỗ đó)
Những người bạn thân
Từ những người bạn cho đến kết thúc
Còn hơn cả tình yêu
Những người bạn thân
Những người bạn cũ cho đến kết thúc
Còn hơn cả tình yêu
Và không phải điều ngược lại
Những người bạn cũ cho đến kết thúc
Còn hơn cả tình yêu
Albums has song "Bang the Doldrums"
Singles
118 songs
- Sugar We're Going Down 1 2006
- Thnks Fr Th Mmrs 1 2007
- The Take Over, The Breaks Over 2007
- Suger We're Going Down 2007
- Where Is Your Boy Tonight 2007
- G.I.N.A.S.F.S. 2007
- Grand Theft Autumn 2006
- Bang the Doldrums 1 2007
- Sophomore Slump Or Comeback Of The Year? 2006
- Alpha Dog 1 2009
- Beat It 2008
- 7 Minutes in Heaven 1 2006
- I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) 2007
- Get Busy Living Or Get Busy Dying 2006
- America's Sweethearts 2009
- You're Crashing, But You're No Wave 2007
- American Beauty 2014
- I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth 1 2006
- Don't You Know Who I Think I Am? 1 2007
- From Now On We Are Enemies 2009
- Thriller 2007
- The (After) Life of the Party 2007
- Time After Time 2007
- Pavlove 2008
- The Music Or The Misery 2007
- I've Got All This Ringing In My Ears and None On My Fingers 2007
- Our Lawyer Made Us Change The Name Of Our Song So We Wouldn 't Get Sued 2006
- So Sick 2007
- I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written 2006
- My Songs Know What You Did In The Dark 1 2013
- What's This 2006
- Yule Shoot Your Eye Out 2006
- One And Only 2009
- Do You Know Who I Think I Am? 2007
- Hand Of God 2007
- Lullabye 2008
- My Heart Is The Worst Kind Of Weapon 2007
- My Songs Know What You Did In The Dark (Remix) 2013
- Catch Me If You Can 2008
- Great Romance 2007
- HeadFirst 2008
- Only The Bulls 2014
- This Ain't A Scene It's An Arms Race (remix) 2007
- Twin Skeleton's 2014
- Formula For Love 2007
- I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) 2015
- It's Not A Side Effect Of The Cocaine. I Am Thinking It Must Be Love 2006
- Short, Fast, & Loud 2006
- Uma Thurman (Remix) 2015
- I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Getting You Off (Me and You) 2007
- I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off 1 2007
- It's Hard To Say 2007
- Lullaby 2009
- How the Mighty Fall 2014
- I'm Like A Lawyer 2008
- Ive Got All This Ringing In My Head And None In My Fingers 2007
- Let's Get It On 2007
- Parker Lewis Can't Lose 2006
- Ghostbusters (I'm Not Afraid) 2016
- Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2007
- Young and Restless 2007
- Centuries (Remix) 2015
- Champagne For My Real Friend, Real Pain For My Sham Friends 2009
- Dance Dance (demo) 2008
- Irresistible (Remix) 2015
- It's Hard To Say I Do When I Do't 2008
- Lake Effect Kid 2008
- Love Will Tear Us Apart 2007
- Switchblades & Infidelity 2006
- Champion (Remix) 2017
- Immortals (End Credit Version) 2018
- Uptown Funk (Cover) 2016
- We Were Doomed From The Start 2013
- Your Crashing But Your No Wave 2007
- A Little Less Sixteen A Little More Touch Me 2006
- A Little Less Sixteen Candles, A Little More “touch Me†2007
- Alphadog And Omegalomaniac 2008
- Arms Race (remix) 2007
- Believers Never Die 2009
- Calm Before The Storm (Old Version) 2007
- Favorite Records (Remix) 2015
- I Don't Care (Cobra Starship Suave Suarez Remix) 2008
- My Songs 2013
- Parker Lewis Can't Lose (But I'm Going To Give It My Best Shot) 2007
- Pavlove (tradução-português) 2008
- Pros N Cons Or Breathin 2007
- Save Your Generation 2007
- Ghostbusters 2016
- Star 67/ Intro 2006
- Start Today 2007
- The carpol tunnel of love 2006
- The Great Escape 2007
- The Kids Aren't Alright (Remix) 2015
- The World's Not Waiting (For Five Tired Boys And A Broken Down Van) 2007
- Thnx 4 The Mmrs 2007
- Twin Skeleton's (Hotel In NYC) (Remix) 2015
- Twin Skeletonu2019s (Hotel In NYC) 2014
- Untitled 2007
- Where Is Your Boy Tonite? 2006
- You're Crashing, But Your No Wave 2007
- A Little Less 16 Candles A Little More Tuch Me 2006
- America's Suitehearts (remix) 2009
- America's Sweethearts (demo/snippet) 2008
- American Beauty/American Psycho (Remix) 2015
- Austin, We Have a Problem 2007
- Calm Before The Storm (Original) 2008
- Don't Matter 2009
- Don't You Think I Know Who I Am? 2007
- Fellowship Of The Nerd 2007
- Fourth Of July (Remix) 2015
- Ginasfs_320_lame 2007
- Gone Yesterday 2007
- Homesick From Space Camp (Remix) 2007
- I've Got A Dark Alley And A Bad Idea... 2008
- I’ve Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (summer Song) 2007
- Jet Pack Blues (Remix) 2015
- My Heart Is The Worst Weapon 2006
- Nobody Puts Baby In The Corner (from Under The Cork Tree Version) 2007
Singles
115 songs
- Sugar We're Going Down 1 2006
- The Take Over, The Breaks Over 2007
- Suger We're Going Down 2007
- Where Is Your Boy Tonight 2007
- G.I.N.A.S.F.S. 2007
- Grand Theft Autumn 2006
- Bang the Doldrums 1 2007
- Sophomore Slump Or Comeback Of The Year? 2006
- Alpha Dog 1 2009
- Beat It 2008
- 7 Minutes in Heaven 1 2006
- I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) 2007
- Get Busy Living Or Get Busy Dying 2006
- America's Sweethearts 2009
- You're Crashing, But You're No Wave 2007
- American Beauty 2014
- I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth 1 2006
- Don't You Know Who I Think I Am? 1 2007
- From Now On We Are Enemies 2009
- The (After) Life of the Party 2007
- Time After Time 2007
- Pavlove 2008
- The Music Or The Misery 2007
- I've Got All This Ringing In My Ears and None On My Fingers 2007
- Our Lawyer Made Us Change The Name Of Our Song So We Wouldn 't Get Sued 2006
- So Sick 2007
- I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written 2006
- My Songs Know What You Did In The Dark 1 2013
- What's This 2006
- Yule Shoot Your Eye Out 2006
- One And Only 2009
- Do You Know Who I Think I Am? 2007
- Hand Of God 2007
- Lullabye 2008
- My Heart Is The Worst Kind Of Weapon 2007
- My Songs Know What You Did In The Dark (Remix) 2013
- Catch Me If You Can 2008
- Great Romance 2007
- HeadFirst 2008
- Only The Bulls 2014
- This Ain't A Scene It's An Arms Race (remix) 2007
- Twin Skeleton's 2014
- Formula For Love 2007
- I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) 2015
- It's Not A Side Effect Of The Cocaine. I Am Thinking It Must Be Love 2006
- Short, Fast, & Loud 2006
- Uma Thurman (Remix) 2015
- I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Getting You Off (Me and You) 2007
- I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off 1 2007
- It's Hard To Say 2007
- Lullaby 2009
- How the Mighty Fall 2014
- I'm Like A Lawyer 2008
- Ive Got All This Ringing In My Head And None In My Fingers 2007
- Let's Get It On 2007
- Parker Lewis Can't Lose 2006
- Ghostbusters (I'm Not Afraid) 2016
- Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2007
- Young and Restless 2007
- Centuries (Remix) 2015
- Champagne For My Real Friend, Real Pain For My Sham Friends 2009
- Dance Dance (demo) 2008
- Irresistible (Remix) 2015
- It's Hard To Say I Do When I Do't 2008
- Lake Effect Kid 2008
- Love Will Tear Us Apart 2007
- Switchblades & Infidelity 2006
- Immortals (End Credit Version) 2018
- Uptown Funk (Cover) 2016
- We Were Doomed From The Start 2013
- Your Crashing But Your No Wave 2007
- A Little Less Sixteen A Little More Touch Me 2006
- A Little Less Sixteen Candles, A Little More “touch Me†2007
- Alphadog And Omegalomaniac 2008
- Arms Race (remix) 2007
- Believers Never Die 2009
- Calm Before The Storm (Old Version) 2007
- Favorite Records (Remix) 2015
- I Don't Care (Cobra Starship Suave Suarez Remix) 2008
- My Songs 2013
- Parker Lewis Can't Lose (But I'm Going To Give It My Best Shot) 2007
- Pavlove (tradução-português) 2008
- Pros N Cons Or Breathin 2007
- Save Your Generation 2007
- Ghostbusters 2016
- Star 67/ Intro 2006
- Start Today 2007
- The carpol tunnel of love 2006
- The Great Escape 2007
- The Kids Aren't Alright (Remix) 2015
- The World's Not Waiting (For Five Tired Boys And A Broken Down Van) 2007
- Thnx 4 The Mmrs 2007
- Twin Skeleton's (Hotel In NYC) (Remix) 2015
- Twin Skeletonu2019s (Hotel In NYC) 2014
- Untitled 2007
- Where Is Your Boy Tonite? 2006
- You're Crashing, But Your No Wave 2007
- A Little Less 16 Candles A Little More Tuch Me 2006
- America's Suitehearts (remix) 2009
- America's Sweethearts (demo/snippet) 2008
- American Beauty/American Psycho (Remix) 2015
- Austin, We Have a Problem 2007
- Calm Before The Storm (Original) 2008
- Don't Matter 2009
- Don't You Think I Know Who I Am? 2007
- Fellowship Of The Nerd 2007
- Fourth Of July (Remix) 2015
- Ginasfs_320_lame 2007
- Gone Yesterday 2007
- Homesick From Space Camp (Remix) 2007
- I've Got A Dark Alley And A Bad Idea... 2008
- I’ve Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (summer Song) 2007
- Jet Pack Blues (Remix) 2015
- My Heart Is The Worst Weapon 2006
- Nobody Puts Baby In The Corner (from Under The Cork Tree Version) 2007
Recent comments