"Bad Romance" Videos
![Lady GaGa - Bad Romance [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/a7IWnQHWuIk/mqdefault.jpg)
![Halestorm - Bad Romance (Lady Gaga) [Cover]](https://img.youtube.com/vi/Ll4NJs3NBIU/mqdefault.jpg)
![Lady Gaga - Bad Romance | The Monster Ball Tour [Remastered 4K]](https://img.youtube.com/vi/OgNcoSv7D-0/mqdefault.jpg)
![Bad Romance - Forestella [Immortal Songs 2] | KBS WORLD TV 220730](https://img.youtube.com/vi/jKg7JdtPPaA/mqdefault.jpg)
- 8 Bản dịch
-
Bảo Bảo
-
Trinh Trần
-
Dung Nguyen
-
Dung Phan
-
NGUYỄN HOÀNG NAM
-
Nguyen Loc
-
Hân Nguyễn
-
Thanh Tâm
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Muốn cái chuyện tình tồi tệ của anh
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Muốn cái chuyện tình tồi tệ của bạn
Em muốn cái tính hư tật xấu của anh
Em muốn cái thói bệnh hoạn của anh
Em muốn mọi thứ của anh
Lâu dài như tự do
Em muốn tình yêu của anh
Tình yêu tình yêu tình yêu
Em muốn tình yêu của anh
Em muốn vở kịch của anh
Muốn sự ôm ấp của anh
Em muốn anh hôn mãnh liệt trong quảng cảnh này
Và em muốn tình yêu của anh
Tình yêu tình yêu tình yêu
Em muốn tình yêu của anh
Tình yêu tình yêu tình yêu
Em muốn tình yêu của anh
Anh biết là em muốn anh mà
Anh biết là em cần anh mà
Em muốn cái chuyện tình tồi tệ của anh
Em muốn tình yêu của anh
Và em cũng muốn sự trả thù từ anh
Anh và em có thể viết nên chuyện tình tồi tệ
Em muốn tình yeeu của anh
Và em cũng muôn tất cả sự trả thù từ anh
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Sập bẫy trong chuyện tình tồi tệ
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Sập bẫytrong chuyện tình tồi tệ
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Muốn cái chuyện tình tồi tệ của bạn
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Muốn cái chuyện tình tồi tệ của bạn
Em muốn sự ghê tởm của anh
Em muốn mưu đồ của anh
Bởi vì anh là kẻ tội phạm
Chừng nào anh là của em
Em muốn tình yêu của anh
Ái tình - ái tình - ái tình
Em muốn tình yêu của anh
Em khao khát toàn bộ tinh thần của anh
Cây gậy dựng thẳng tưng của anh
Thèm muốn anh ở trong phòng em
Khi \\\\\\\'bé cưng\\\\\\\' của anh có vấn đề
Em muốn tình yêu của anh
Ái tình - ái tình - ái tình
Em muốn tình yêu của anh
Ái tình - ái tình - ái tình
Em muốn tình yêu của anh
Anh biết em thèm muốn anh mà
(vì em là một con điếm quái dị mà bé yêu )
Và anh biết em cần anh mà
Em muốn nó hư hỏng, tình yêu hư hỏng của anh
Em khao khát sự thương yêu của anh
Và em muốn sự trả thù từ anh
Anh và em có thể viết nên tiểu thuyết hư hỏng
Em khao khát tình yêu của anh
và sự trả thù của tất cả người hâm mộ anh
Anh và em có thể viết nên tiểu thuyết hư hỏng
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh
Bước đi, bước đi kiểu cách đi cưng
Làm đi
kích thích cho con điếm đó điên lên đi!
Bước đi, bước đi kiểu cách đi cưng
Làm đi
kích thích cho con điếm đó điên lên đi!
Bước đi, bước đi kiểu cách đi cưng
Làm đi
kích thích cho con điếm đó điên lên đi!
Bước đi, bước đi mạnh mẽ đi cưng
Làm đi
Em là một con điếm quái dị mà cưng
Em khao khát tình yêu của anh
Và em muốn sự trả thù từ anh
Em khao khát tình yêu của anh
Em không muốn ta là bạn bè nữa
Em khao khát tình yêu của anh
Và em muốn sự trả thù từ anh
Em khao khát tình yêu của anh
Em không muốn ta là bạn bè nữa
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Em không muốn ta là bạn bè nữa
(Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng)
Em không muốn ta là bạn bè nữa
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh
(Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng)
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh!
Em khao khát sự âu yếm của anh
Và em muốn sự trả thù từ anh
Anh và em có thể viết nên tiểu thuyết hư hỏng
Em khao khát tình yêu của anh
và sự trả thù của tất cả người hâm mộ anh
Anh và em có thể viết nên tiểu thuyết hư hỏng
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh!
(Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng)
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh!
(Sập bẫy trong tình yêu hư hỏng)
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Thèm muốn thứ tình yêu hư hỏng của anh
Albums has song "Bad Romance"
The Fame Monster
2009 8 songs
Em muốn anh hôn mãnh liệt trong "quanh" cảnh này
---> Quang chứ không phải quanh đâu kưng...
bài chính thức thì lyric của nó có đoạn cần phải sửa lại lyric hiện đang đăng là lyric của bản demo
wa' dih~ ^^~ ...nhug m0a` ban~ dich d0c thay' họ ghê ghê
Em khao khát tâm thần của anh
Cây gậy dựng thẳng tưng của anh
Thèm muốn anh ở trong phòng em
Khi 'bé cưng' của anh có vấn đề->k hiểu j hết,nghĩa đen tối hay nghiêm túc nữa
@ Koroto: hic, em dịch thì sao hả chị :( @ I_love..: tất nhiên là nghĩa đen tối =)) Tớ cố dịch thế là để tránh rồi đó =))
Hic, mới thế đã kêu mình dê :( Dê con thui, còn dê cụ là ai tự biết =))=))
Biết mà...con gái mình có khác =)) Thừa hưởng dòng máu dê và óc tưởng tượng đen tối cùng tâm hồn trong sáng tựa nước cống!!!!!!
Ôi Mas ơi em dịch đó hả ôi :|:|:|