Ave Maria

Cô ấy đã ra đi bằng nhiều con đường
Ra đi khỏi màn đêm mà không cần đến một lời chỉ dẫn
Em chợt hiểu ra giá trị của sự thất bại
Chẳng bao giờ em lại nghĩ rằng Chúa có thể ban phước cho em

Em đã tìm thấy 1 chốn thiên đàng trên mặt đất
Anh chính là tình yêu mới nhất cũng như đầu tiên của đời em
Và chợt em nghe thấy vang lên trong lòng 1 giọng nói
Từ đức mẹ Maria

Em đã từng đơn côi khi được chở che trong vòng tay bạn bè
Hỏi làm sao cái thứ tĩnh lặng ấy có thể trở nên thật sôi động
Nhưng em vẫn phải ra đi dù biết rằng em đã có anh
Giờ đây chỉ còn lại 2 ta với ánh đèn dần tắt

Anh chính là chốn thiên đàng trên mặt đất của em
Anh chính là nỗi khát khao, niềm mỏi mòn của đời em
Và em luôn nghe thấy trong lòng 1 giọng nói
Đức mẹ Maria cứu rỗi

Đôi khi tình yêu đến và vụt qua đời anh
Trong khi anh đang mải làm những kế hoạch lớn lao
Tình yêu bất chợt đến vỗ vai và khiến anh thức tỉnh
Rằng chúng đang vụt khỏi tay anh
Anh yêu, anh phải hiểu điều đó

Anh chính là chốn thiên đàng trên mặt đất của em
Anh chính là nỗi khát khao, niềm mỏi mòn của đời em
Và em luôn nghe thấy trong lòng 1 giọng nói
Đức mẹ Maria cứu rỗi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhi Vũ

05/10/2023 Số lời dịch 2

0 người thích