Song info
"As Long As You Love Me" Videos
Lyrics
As long as you love
Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be
I don't care who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (I don't know)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did
As long as you love me (yeah)
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby
I don't care who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did (yeah)
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
As long as you love me
Who you are
As long as you love me
What you did (I don't care)
As long as you love me
- 15 Bản dịch
- Minh Yen Pham
- Ngoc Nguyen
- Dương Triều
- LuNa Nguyễn
- Gretchen Ellis
- Thằng Bạn Ghét
- Đặng Hoàng Định
- Le Dung
- Mickey Nguyen
- Sama Ô Liu
- Qui Nguyễn
- Bông Béo
- Cường Đặng
- Lu
- Ta's Min
Miễn Sao Em Yêu Anh
Dù cho suốt những ngày qua anh luôn sống trong sự cô đơn
Anh trao cả cuộc đời anh vào đôi tay em
Mọi người ai cũng vậy đều nói anh điên rồi và mù quáng
Đôi khi anh liều lĩnh nhìn lén em
Làm sao mà em lại làm anh mù quáng như vậy đó vẫn là một điều thật bí ẩn
Anh chẳng thể nào quên được em
Không cần quan tâm điều gì diễn ra trong quá khứ của em
Miễn sao em ở đây bên anh là được
Điệp khúc:
Anh không quan tâm em là ai?
Hay em đến từ đâu
Hay em đã làm gì
Miễn sao em yêu anh
Dù em có là ai
Dù cho em có đến từ đâu
Chẳng cần biết em đã làm gì
Miễn sao em yêu anh là được
Tất cả những gì nhỏ bé em đã nói và làm
Nó luôn tồn tại trong sâu thẳm con người anh
Chẳng sao cả dù cho em có chạy trốn anh
Thì anh vẫn cảm thấy như chúng ta đã là của nhau
Điệp khúc:
...
Anh vẫn đang che dấu những điều đó để không cho ai biết cả
Nhưng có lẽ anh biết anh chẳng thể nào che dấu nữa
Khi em nhìn vào đôi mắt anh
Em đã làm gì và em đến từ đâu
Anh chẳng cần quan tâm đến điều đó, em yêu à miễn sao em yêu anh là được
...
Đây là bài hát đầu tiên của BSB mà mình nghe, hồi đó hình như đâu chừng 5 tuổi thì phải, nghe không hiểu gì nhưng mà vẫn thích giai điệu của nó. Đây cũng chính là ca khúc dẫn mình đến với niềm đam mê Anh văn. I love this song!
that kho de viet nen cam nhan vi no hay den noi minh ko biet fai noi sao!!!
bài hát hay lời dịch cũng hay nữa
Anh chẳng cần biết em là ai
Từ đâu đến
chẳng cần rõ em từng làm gì
Cho đến khi nào em yêu anh
và,dù em có là ai,
từ bất cứ nơi nào,
ngay cả những việc em từng làm
thì tất cả đều ko quan trọng
Cho đến khi mà em yêu anh
1 chàng trai đáng tin tưởng phải không các bạn . nếu những điều anh ta nói đều là thật lòng
chỉ cần em yêu anh
Anh chẳng bận tâm em là ai
Em đến từ nơi nào
Em đã làm những gì
Chỉ cần là em yêu anh
Anh chẳng bận tâm em là ai
Em đến từ nơi nào
Em đã làm những gì
Chỉ cần là em yêu anh.
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
----------------------------------- bai hat nay hay that day
anh chi can yeu em ma thui
bạn nào muốn coi clip của bài này nè:
[ Mediafire.com Link ]
đuôi avi
sao link xem tren youtobe ko xem duoc nhi?admin
Nhiều bản dịch quá, bài này hay mà cũng dễ thuộc lời nữa
thích nhất câu "I've tried to hide it so that no one knows" nghe thật tuyệt vời,tình yêu là gì?che dấu ư? chắc là không thể....hihi tình yêu thật tuyệt vời:X
Dở hơi à, copy bản dịch của google ra đây làm gì? - pwz
-----------------------
Sau đây là bản dịch từ GOOGLE (Không bít làm ăn kiểu gj` đây !! :((
Tôi là cuộc sống của tôi leavin 'trong tay của bạn
Con người nói rằng tôi điên và rằng tôi mù
Risking it all trong nháy mắt
Và làm thế nào bạn đã cho tôi mù vẫn còn là một bí ẩn
A vừa thôi, không đau họng, lại còn làm dãn size của trang chủ nữa - pwz
-------------------------
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa!!
hay quá trời
Nghe BB hát bài này thì ai có trái tim sắt đá cũng phải chạnh lòng vì giai điệu và ý nghĩa quá dể thương.
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
------------------------------
------------------------------
nguoi ta noi khi yeu thuong mu` quang
Nhung thuc su tinh yeu la vay
Doi khi toi ko muon ton tai tinh yeu
Do la dieu ko thuc
BSb the hien bai nay rat hay
>.
Có phải ai cũng làm được như thế đâu? Nói dễ làm khó, khó lắm!
BSB nhìn phong cách nhất, thích bài này với I want it that way :)
bai hat nay rat hay , rất giống tâm trạng minh , mi`nh y mot nguoi nhug người đã có pạn trai , khôgc cần biết nhửg gì đang diển ra , a mãi y mình e tram ah, a kg bik e co nghe ca khúc này không nhug a van muốn nói nhug diều thầm kin cua mình , chúc e hạnh phúc bên người e y
bài này rất hay.rất đúng tâm trạng người vừa chia tay
** bạn nhớ cảm nhận có dấu nha, Web chỉ chấp nhận bài viết có dấu ! Tieu lý.
Bis bis ! Bài hay BSB hát hay kinh khủng lun ! Thích bài này nhứt !