"As Long As You Love Me" Videos
![Backstreet Boys - As Long As You Love Me [Lyrics y Subtitulos en Español]](https://img.youtube.com/vi/Pc_vTlst-WE/mqdefault.jpg)
- 15 Bản dịch
-
Minh Yen Pham
-
Gretchen Ellis
-
Thằng Bạn Ghét
-
Đặng Hoàng Định
-
Le Dung
-
Mickey Nguyen
-
Sama Ô Liu
-
Qui Nguyễn
-
Bông Béo
-
Cường Đặng
-
Lu
-
Ta's Min
-
Ngoc Nguyen
-
Dương Triều
-
LuNa Nguyễn
MIỄN LÀ EM CÒN YÊU ANH
dù cô đơn mãi là bạn anh
anh phó thác đời anh trong tay em
mọi người nói anh là khờ khạo và mù quáng
chỉ mới cái liếc thoáng qua mà đã mất hồn rồi kìa
em làm thế nào đẻ anh thành mù quáng vẫn là đièu bí ẩn trong anh .
anh không thể gặt nó khỏi tâm trí anh
đừng che dấu những gì mà em đã trải qua
\"Miễn la em còn bên anh .
anh không bận tâm em là ai
em từ đâu đến em đã làm những gi
miễn là em yêu anh
những việc nhỏ nhặt mà em đã nói và làm
anh cảm nhận nó rất sâu sắc trong anh
nó không là vấn đề nếu em chạy trốn
nó đường như là chúng ta đẫ có ý như vậy
anh không bận tâm em là ai
em từ đâu đến em đã làm những gi
miễn là em yêu anh
anh cố dấu như vậy chẳng ai biết
anh đoán từ từ nó sẽ biểu lộ khi em nhìn vào mắt anh
em đã làm những gì
em từ đâu đến (anh chẳng bận tâm )miễn la em còn yêu anh
anh không bận tâm em là ai
em từ đâu đến em đã làm những gi
miễn là em yêu anh anh không bận tâm em là ai
em từ đâu đến em đã làm những gi
miễn là em yêu anh
Albums has song "As Long As You Love Me"
Backstreet's Back
1998 10 songs
chuyện gì xảy ra thế anh lud
* * *Vâng chúng tôi chỉ thế thôi. Bây giờ bạn làm ơn bước ra khỏi đây giùm. Chỗ này không thích hợp với những người có đầu óc cao siêu và khả năng chính tả thần thánh như bạn đâu ạ. - Lu
* * * Cảm ơn cái thiện chí to đùng của cậu nhé. Giờ thì biến được chưa?
that la hay
bài này chắc tình yêu mãnh liệt lắm đây
bài này rất hay!nghe mãi k chán!:d
Mời bạn dịch đúng cho mình xem nhé, mỗi người có một cách dịch riêng đừng có áp đặt cách của mình cho người khác, mình là BDV ở đây nhiều bài là đúng đâu có gì là sai.
biết ng ta dịch sai tức là biết dịch rồi còn vào đây chi nữa pa?
ủa mà sai chỗ nào ví dụ coi cái? hehehe
BSB is so good!!!!
rất ý nghĩa chơ.Mình cũng thích học tiếng anh.Nhưng khó họcc nên wa nghe nhạc mà học cũng dc
link die! Fixed!
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu! ------------------------------ ------------------------------ cac ban that pro
Bài hát này dễ dịch quá hay sao mà nhiều dịch giả vậy
..anh sẽ chờ đến khi em lại yêu anh như ngày xưa.. :D
nghe mãi không thấy chán, as long as you love me, miễn sao...
that is great!
Hay hay. verry good!!
không biết nói thế nào đây , hay về lời , sâu sắc về ý nghĩa , ca sỹ thì khỏi chê , là một bài hát làm cho bsb nồi như cồn , đem lại nhiều tiền , danh tiếng thật là một bài hat hay . sau khi nghe bài hát này song tôi càng yêu âm nhac hơn , âm nhạc thật là vĩ đại . with music we are one
Đây là bài hát đầu tiên của BSB mà mình nghe, hồi đó hình như đâu chừng 5 tuổi thì phải, nghe không hiểu gì nhưng mà vẫn thích giai điệu của nó. Đây cũng chính là ca khúc dẫn mình đến với niềm đam mê Anh văn. I love this song!
that kho de viet nen cam nhan vi no hay den noi minh ko biet fai noi sao!!!