Song info
"And Then We Kiss" Videos
Lyrics
Lying alone touching my skin I'm falling under
A girl like me and I can't hold it in, it makes me wonder
Is this for real? It's not what it seems
You're like an angel, I'm running now my feet off the ground, oh
Take me, touch me
Won't you hold me close?
And then we kiss, your love comes alive on my lips
I feel a rush coming over me, over me
And when we touch this moment when everything's still
I close my eyes and then we kiss
The feel of your hand as it touches my hair it makes me tremble
Don't wanna let go of the feelings we share, so baby, go slow
Our hearts beating fast and my body cries yeah, yeah
I want it to last this burning inside, we're getting deeper
Take me, touch me
Won't you hold me close?
And then we kiss, your love comes alive on my lips
I feel a rush coming over me, over me
And when we touch this moment when everything's still
I close my eyes and then we kiss
You're drifting the sun comes up
You're fading you seem so far
I don't know if I'm awake
Open my eyes and then we we we kiss
Take me, touch me
Won't you hold me close?
And then we kiss, your love comes alive on my lips
I feel a rush coming over me, over me
And when we touch this moment when everything's still
I close my eyes and then we kiss
And then we kiss and then we kiss
And when we touch this moment when everything's still
I close my eyes and then we kiss
- 1 Bản dịch
- An Nguyễn
Nằm một mình
Chạm vào da của em
Em đang rơi xuống dưới
Một cô gái như em
Và em không thể giữ nó
Nó làm cho em tự hỏi
Có phải đây là sự thật?
Nó không phải những gì có vẻ như
Anh như một thiên thần
Bây giờ em đang chạy
Bàn chân em ở trên mặt đất
Chorus:
Giữ lấy em
Chạm vào em
Anh sẽ không giữ anh gần em?
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Tình yêu của anh đến trên môi em
Em cảm thấy vội vã
Đến bên em lần nữa
Và khi chúng ta chạm vào nhau
Trong khoảnh khắc này khi mọi thứ đứng yên
Em nhắm mắt
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Cảm giác của tay anh
Như nó chạm đến tóc của em
Nó làm cho tôi rung động
Không muốn để cho qua đi
Cảm xúc mà chúng ta đã chia sẻ
Anh ơi, thật chậm thôi...
Trái tim em và anh đập nhanh hơn
Và thân thể em như muốn khóc
Em muốn nó trôi qua,
Điều bùng cháy bên trong em
Chúng ta đang nhận được sâu sắc hơn
Chorus:
Giữ lấy em
Chạm vào em
Anh sẽ không giữ anh gần em?
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Tình yêu của anh đến trên môi em
Em cảm thấy vội vã
Đến bên em lần nữa
Và khi chúng ta chạm vào nhau
Trong khoảnh khắc này khi mọi thứ đứng yên
Em nhắm mắt
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Anh đang trôi đi
Mặt trời hiện lên
Anh đang có sự thích thú lạ lùng (-->chỗ này hơi kì)
Anh như xa cách
Em không biết
Nếu em đã tỉnh dậy
Mở mắt
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Chúng ta hôn...
Chorus:
Giữ lấy em
Chạm vào em
Anh sẽ không giữ anh gần em?
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Tình yêu của anh đến trên môi em
Em cảm thấy vội vã
Đến bên em lần nữa
Và khi chúng ta chạm vào nhau
Trong khoảnh khắc này khi mọi thứ đứng yên
Em nhắm mắt
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn (x2)
Và khi chúng ta chạm vào nhau
Trong khoảnh khắc này khi mọi thứ đứng yên
Em nhắm mắt
Và sau đó chúng ta trao nụ hôn
Recent comments
Albums has song "And Then We Kiss"
Singles
229 songs
- Work Bitch 1 2013
- Hit Me Baby One More Time 2006
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- I Wanna Go 3 2011
- Pretty Girls 1 2015
- Scream And Shout 2013
- Slumber Party 2016
- We Will Rock You (pepsi Commercial) 2007
- Ooh La La 1 2013
- Give Me More 2007
- Crazy 2006
- Tom's Diner 2015
- Werk Bitch 2013
- Ooops ... I Did It Again 2006
- Im A Slave For You 2007
- Santa, Can You Hear Me ? 2007
- I'm Not a Girl Not Yet a Women 2006
- Up N' Down 1 2011
- S&M Remix 2011
- Phonography 1 2008
- (Drop Dead) Beautiful 2011
- Amnesia 1 2008
- Bad Girl 2009
- Rebellion 2006
- Black Widow 1 2011
- Candy From A Stranger 1 2008
- And Then We Kiss 1 2007
- Sugarfall 2007
- He About To Lose Me 1 2011
- Scary 1 2011
- My Only Wish 1 2006
- Break The Ice Remix 2010
- Quicksand 1 2008
- It's Been A While 2007
- The Joy Of Pepsi 2006
- Femme Fatale 2011
- Let Go 2007
- What You See (is What You Get) 2006
- Cold As Fire 2007
- Kiss Me All Over 2007
- Change Your Mind (No Seas Cortés) 2016
- S&M 2011
- Till The World Ends Remix 2011
- I I I Wanna Go 2011
- Hard To Forget Ya 2016
- Instant Dejavu 2016
- Little Me 2010
- The Sin City Rap 2007
- Just Yesterday 2007
- Feet On The Ground 2009
- Change Your Mind 2016
- Mood Ring 2016
- Womenizer 2008
- Am I A Sinner 2010
- Baby Boy 2007
- Come And Get Me 2007
- Do Somethin’ 2007
- For My Sister 2007
- Gimme More (Remix) 2007
- Infectious 2009
- Pepsi Now & Then 2006
- Better 2016
- Do You Wanna Come Over? 2016
- If I'm Dancing 2016
- Just Like Me 2016
- Love Me Down 2016
- Three Love 2009
- Conscious 2015
- Answering Machine Message 2007
- Chris Cox Megamix 2006
- Dirty Girl 2009
- Got Me High 2007
- Guilty 1 2007
- If You Love Me 2009
- Lick My Baby Back Behind 2007
- Need You Next To Me 2007
- What You Need 2016
- Sexy Sexy 2012
- Toxic (Beltran & Stone Fantasy Remix) 2007
- Toxic (Bloodshy & Avant?s Intoxicated Remix) 2009
- When You Gon' Pull It 2007
- Together In Electric Dreams 2015
- (You Drive Me) Crazy / Crazy 2012
- All That She Wants 2008
- Circus (Tom Neville's Ringleader Remix) 2009
- Don't Hold It Against Me 2010
- I'll Remember You 2014
- Me against the Music (Rishi Rich's Desi Kulcha Remix) 2007
- Monster 2011
- Ooops....we Did It Again 2006
- Clumsy 2016
- Hands 2016
- Prince Charming 2010
- Rock Boy 2008
- Secret 2010
- State Of Grace 2007
- Stupid Things 2007
- Tell Me What You're Sippin' On 2007
- Tell Me What Your Sippin On 2007
- Toxic (Armand Van Helden Remix) 2007
- Trick Or Treat 2009
- Trouble 1 2008
- Unbroken 2014
- Weakness 2007
- Boom Boom 2007
- Boys / Boyfriend 2012
- Don't Let Me Be The Last To Know (Hex Hector Radio Mix ) 2009
- Everytime (Beltran & Stone Fantasy Remix) 2007
- Get It 1 2007
- Gimme More (Ashley Remix) 2007
- I Love Rock & Roll 2006
- I'll Never Stop Loving You (japanse Album) 2006
- It Feels Nice 2007
- Love The Hurt Away 2007
- My Big Secret 2010
- Oops!...I Did It Again (Jack D. Elliott Remix) 2007
- Ouch 2012
- Outta My Head 2010
- Privacy 2008
- Pull Out 2007
- Quickstand 2009
- Radar Bloodshy & Avant Remix 2009
- Red Carpet 2007
- Silent Night 2018
- Right now 1 2007
- Right Now(taste the victory) 2007
- Rock Me In 2 2008
- Say What 2012
- Seek Amy 2008
- Slave 4 U 2006
- Something More 2008
- Still Not Sorry 2007
- Take The Bait 2009
- Tear The Club Up 2011
- That's Where I Found You 2006
- Thats My Prerogative 2007
- This Kiss 2012
- Tick Tick Boom 2013
- Top Of The World 2011
- Turn on The Night 2006
- Wake Up Girl 2007
- We Will Rock You 2013
- Welcome To Me 2014
- What It's Like 2010
- What Love Is (Interlude) 2007
- Where Is My Baby? 2007
- Where Them Girls At 2011
- Whiplash 2009
- Womanizer (Kaskade Remix) 2009
- Yeah Right 2011
- Your 2007
- All the Way 2016
- Make Me 2016
- Me Against the Music (Video Mix) 2017
- ...baby One More Time (cabaret Version) 2006
- Take Off 2017
- 3 (Groove Police Club Mix) 2009
- A Song About You 2007
- Amnesia (tradução Pt) 2008
- Antidote 2011
- ATM 2008
- Bad Dreams 2011
- Bangerz 2013
- Been A While 2007
- Blur (tradução Pt) 2008
- Boys & Girls 2007
- Boys (Remix) 2007
- Boys Get Down 2010
- Britney&kevin Theme Song: Chaotic 2007
- Crazy (You Drive Me) 2006
- Creep 2007
- Do Somethin' (Thick Vocal Mix) 2009
- Do You Love Me? 2006
- Donni Hotwheel Megamix 2010
- Everytime (Above & Beyond's Club Mix) 2009
- Fillin' Me Up 2007
- Free Fall 2011
- Friday 2011
- Gimme More (Paul Oakenfold Mix) 2009
- Gimmie More (Remix) 2007
- Girls And Boys 2006
- HIAM 2011
- Hold On To Me 2009
- Hooked On 2010
- I Was Born To Make You Happy 2007
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman (Metro Remix Radio Edit) 2009
- I've Got The Urge 2006
- I-I-I Wanna Go-o-o 2011
- If U Seek Amy (Crookers Remix) 2009
- If U Seek Amy (tradução Pt) 2008
- In A World Like This 2013
- In The Air 2011
- Coupure Electrique 2016
- Lace And Leather (tradução Pt) 2008
- Leave Me Alone (Bonus Track) 2007
- Just Love Me 2016
- Let's Go 2011
- Look Who's Talking 2011
- Love 2007
- Love Is 2007
- Love, Luscious, And Lace 2008
- Luv The Hurt Away 4 2007
- Me Against The Music (Album Version) 2008
- Me Against The Music (Kanye West Remix) 2007
- Me Against The Music (Passengerz vsThe Club) 2009
- Me Against The Music (The Trak Starz Remix) 2007
- Me Againts The Music 2007
- Mega Mix 2006
- Megamix Video Version 2007
- Memories 2010
- Mmm Papi (tradução Pt) 2008
- Money, Love and Happiness 2012
- My Baby (tradução Pt) 2008
- My Prerogative (Armand Van Helden Remix) 2009
- My Song 2007
- Mystic Man 2007
- Original Doll 2007
- Out From Under (tradução Pt) 2008
- Outrageous (Junkie XL's Dancehall Mix ) 2009
- Outrageous (McSleazy Remix) 2007
- Overprotected (JS16 Remix) 2007
- Passengers 2013
- Peep Show 2012
- Perfect Tonight 2007
- Phonology 2008
- Piece of Me (Bloodshy & Avant's Remix) 2009
- Piece Of Me Remix 2010
- Pleasure You 2010
- Popurry Let Me That 2007
Singles
222 songs
- Work Bitch 1 2013
- Hit Me Baby One More Time 2006
- Pretty Girls 1 2015
- Scream And Shout 2013
- Slumber Party 2016
- We Will Rock You (pepsi Commercial) 2007
- Ooh La La 1 2013
- Give Me More 2007
- Crazy 2006
- Tom's Diner 2015
- Werk Bitch 2013
- Ooops ... I Did It Again 2006
- Im A Slave For You 2007
- Santa, Can You Hear Me ? 2007
- I'm Not a Girl Not Yet a Women 2006
- S&M Remix 2011
- Phonography 1 2008
- (Drop Dead) Beautiful 2011
- Amnesia 1 2008
- Bad Girl 2009
- Rebellion 2006
- Black Widow 1 2011
- Candy From A Stranger 1 2008
- And Then We Kiss 1 2007
- Sugarfall 2007
- He About To Lose Me 1 2011
- Scary 1 2011
- My Only Wish 1 2006
- Break The Ice Remix 2010
- Quicksand 1 2008
- It's Been A While 2007
- The Joy Of Pepsi 2006
- Femme Fatale 2011
- Let Go 2007
- What You See (is What You Get) 2006
- Cold As Fire 2007
- Kiss Me All Over 2007
- Change Your Mind (No Seas Cortés) 2016
- S&M 2011
- Till The World Ends Remix 2011
- I I I Wanna Go 2011
- Hard To Forget Ya 2016
- Instant Dejavu 2016
- Little Me 2010
- The Sin City Rap 2007
- Just Yesterday 2007
- Feet On The Ground 2009
- Change Your Mind 2016
- Mood Ring 2016
- Womenizer 2008
- Am I A Sinner 2010
- Baby Boy 2007
- Come And Get Me 2007
- Do Somethin’ 2007
- For My Sister 2007
- Gimme More (Remix) 2007
- Infectious 2009
- Pepsi Now & Then 2006
- Better 2016
- Do You Wanna Come Over? 2016
- If I'm Dancing 2016
- Just Like Me 2016
- Love Me Down 2016
- Three Love 2009
- Conscious 2015
- Answering Machine Message 2007
- Chris Cox Megamix 2006
- Dirty Girl 2009
- Got Me High 2007
- Guilty 1 2007
- If You Love Me 2009
- Lick My Baby Back Behind 2007
- Need You Next To Me 2007
- What You Need 2016
- Sexy Sexy 2012
- Toxic (Beltran & Stone Fantasy Remix) 2007
- Toxic (Bloodshy & Avant?s Intoxicated Remix) 2009
- When You Gon' Pull It 2007
- Together In Electric Dreams 2015
- (You Drive Me) Crazy / Crazy 2012
- All That She Wants 2008
- Circus (Tom Neville's Ringleader Remix) 2009
- Don't Hold It Against Me 2010
- I'll Remember You 2014
- Me against the Music (Rishi Rich's Desi Kulcha Remix) 2007
- Monster 2011
- Ooops....we Did It Again 2006
- Hands 2016
- Prince Charming 2010
- Rock Boy 2008
- State Of Grace 2007
- Stupid Things 2007
- Tell Me What You're Sippin' On 2007
- Tell Me What Your Sippin On 2007
- Toxic (Armand Van Helden Remix) 2007
- Trouble 1 2008
- Unbroken 2014
- Weakness 2007
- Boom Boom 2007
- Boys / Boyfriend 2012
- Don't Let Me Be The Last To Know (Hex Hector Radio Mix ) 2009
- Everytime (Beltran & Stone Fantasy Remix) 2007
- Get It 1 2007
- Gimme More (Ashley Remix) 2007
- I Love Rock & Roll 2006
- I'll Never Stop Loving You (japanse Album) 2006
- It Feels Nice 2007
- Love The Hurt Away 2007
- My Big Secret 2010
- Oops!...I Did It Again (Jack D. Elliott Remix) 2007
- Ouch 2012
- Outta My Head 2010
- Privacy 2008
- Pull Out 2007
- Quickstand 2009
- Radar Bloodshy & Avant Remix 2009
- Red Carpet 2007
- Silent Night 2018
- Right now 1 2007
- Right Now(taste the victory) 2007
- Rock Me In 2 2008
- Say What 2012
- Seek Amy 2008
- Slave 4 U 2006
- Something More 2008
- Still Not Sorry 2007
- Take The Bait 2009
- Tear The Club Up 2011
- That's Where I Found You 2006
- Thats My Prerogative 2007
- This Kiss 2012
- Tick Tick Boom 2013
- Top Of The World 2011
- Turn on The Night 2006
- Wake Up Girl 2007
- We Will Rock You 2013
- Welcome To Me 2014
- What It's Like 2010
- What Love Is (Interlude) 2007
- Where Is My Baby? 2007
- Where Them Girls At 2011
- Whiplash 2009
- Womanizer (Kaskade Remix) 2009
- Yeah Right 2011
- Your 2007
- All the Way 2016
- Me Against the Music (Video Mix) 2017
- ...baby One More Time (cabaret Version) 2006
- Take Off 2017
- 3 (Groove Police Club Mix) 2009
- A Song About You 2007
- Amnesia (tradução Pt) 2008
- Antidote 2011
- ATM 2008
- Bad Dreams 2011
- Bangerz 2013
- Been A While 2007
- Blur (tradução Pt) 2008
- Boys & Girls 2007
- Boys (Remix) 2007
- Boys Get Down 2010
- Britney&kevin Theme Song: Chaotic 2007
- Crazy (You Drive Me) 2006
- Creep 2007
- Do Somethin' (Thick Vocal Mix) 2009
- Do You Love Me? 2006
- Donni Hotwheel Megamix 2010
- Everytime (Above & Beyond's Club Mix) 2009
- Fillin' Me Up 2007
- Free Fall 2011
- Friday 2011
- Gimme More (Paul Oakenfold Mix) 2009
- Gimmie More (Remix) 2007
- Girls And Boys 2006
- HIAM 2011
- Hold On To Me 2009
- Hooked On 2010
- I Was Born To Make You Happy 2007
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman (Metro Remix Radio Edit) 2009
- I've Got The Urge 2006
- I-I-I Wanna Go-o-o 2011
- If U Seek Amy (Crookers Remix) 2009
- If U Seek Amy (tradução Pt) 2008
- In A World Like This 2013
- In The Air 2011
- Coupure Electrique 2016
- Lace And Leather (tradução Pt) 2008
- Leave Me Alone (Bonus Track) 2007
- Just Love Me 2016
- Let's Go 2011
- Look Who's Talking 2011
- Love 2007
- Love Is 2007
- Love, Luscious, And Lace 2008
- Luv The Hurt Away 4 2007
- Me Against The Music (Album Version) 2008
- Me Against The Music (Kanye West Remix) 2007
- Me Against The Music (Passengerz vsThe Club) 2009
- Me Against The Music (The Trak Starz Remix) 2007
- Me Againts The Music 2007
- Mega Mix 2006
- Megamix Video Version 2007
- Memories 2010
- Mmm Papi (tradução Pt) 2008
- Money, Love and Happiness 2012
- My Baby (tradução Pt) 2008
- My Prerogative (Armand Van Helden Remix) 2009
- My Song 2007
- Mystic Man 2007
- Original Doll 2007
- Out From Under (tradução Pt) 2008
- Outrageous (Junkie XL's Dancehall Mix ) 2009
- Outrageous (McSleazy Remix) 2007
- Overprotected (JS16 Remix) 2007
- Passengers 2013
- Peep Show 2012
- Perfect Tonight 2007
- Phonology 2008
- Piece of Me (Bloodshy & Avant's Remix) 2009
- Piece Of Me Remix 2010
- Pleasure You 2010
- Popurry Let Me That 2007
Mọi người góp ý về bài dịch giùm em nha
ba hung dịch cũng hay đấy chứ ^^! nhưng có một số chỗ ko đúng ne`Eg :"Your love comes alive on my lips" --> tình yêu của anh trở nên sống động trên làn môi em."As it touches my hair.It makes me tremble"--> Khi đôi tay anh chạm vao`tóc em.Nó khiến em rung động."As" ở đây là "khi" chứ ko phải "như" tùy dạng câu và hoàn cảnh ^^!"You're fading"--> anh dần mờ nhạt... khá lắm ba hung ^^! tiếp tục cố gắng nhé !
lời hay, hòa âm cũng hay...Brit no.1