Song info
"After All This Time" Videos
Lyrics
After all the broken stones
That were thrown for no good reason
Inside she's loving him still
After all this time
And though her heart bares the scars
No sign of healing, it's all right
She's loving him still
After all this time, oh yeah
Trying to push the past away
Still waiting for the lights to change
She'll try, try for the sake
Of their pride, pride
Learning to barely feel the pain
Thicker the skin, the less the strain
And though it's really hurting
She ain't breaking, breaking, breaking
'Coz she's loving him still
After all this time
Now he knows, his weakness shows
Selfish soul, never changing
That's fine because she's loving him still
After all this time
And to the outside eye
You see a family getting by
And it all seems perfect
And that's how she wants it
'Coz she's loving him still
After all this time
Trying to push the past away
Still waiting for the lights to change
She'll try, try for the sake
Of their pride, pride
Learning to barely feel the pain
Thicker the skin the less the strain
And though it's really hurting
She ain't breaking, breaking, breaking
'Coz she's loving him still
After all this time, after all this time
After all of the, all of the, all this time
Bones have to grow and age it shows
Though we try and hide it
Inside, she's loving him still
After all this time
And behind his tired eyes
She sees the boy with his arms wide
Who made her feel like an angel
Oh that's why she's loving him still
For the rest of her life, she's loving him still
For the last of many miles, she's loving him still
After all this time
- 1 Bản dịch
- Diep Le
Sao tất cả những giông bão đổ vỡ
Cứ ném đến, mà chẳng có lý do chính đáng
Trong lòng, cô ấy vẫn yêu hắn
Sau tất cả mọi chuyện
Và mặc dù trái tim cô ấy có cầu xin vầng tinh tú
Vẫn chẳng thể hàn gắn được
Cũng chẳng sao hết
Cô ấy vẫn yêu hắn, sao tất cả mọi chuyện
Ohh yeahh
Cố gắng gạt đi quá khứ
Vẫn cứ chờ đợi chút ánh sáng đổi thay
Cố gắng, cố mãi cho một cơ may như vậy
Học cách hầu như không cảm thấy tổn thương nữa
Càng co kéo nhiều thì càng dễ đứt
Và dù thực sự đau đớn
Cô ấy vẫn không gục ngã, tan vỡ
Bởi vì cô ấy vẫn yêu hắn ta, sau tất cả mọi chuyện
Giờ hắn đã hiểu sự yếu hèn của hắn
Một tâm hồn ích kỷ, chẳng bao giờ thay đổi
Tốt thôi, bởi vì cô ấy vẫn yêu hắn ta,
Sau tất cả mọi chuyện
Và nếu nhìn bên ngoài
Bạn sẽ thấy rằng hắn là một thằng đàn ông rất khác
Và mọi chuyển tưởng như thật hoàn hào, và đó là lý do cô ấy vẫn tiếp tục
Bởi vì cô ấy vẫn yêu hắn ta,
Sau tất cả mọi chuyện.
Cố gắng gạt đi quá khứ
Vẫn cứ chờ đợi chút ánh sáng đổi thay
Cố gắng, cố mãi cho một cơ may như vậy
Học cách hầu như không cảm thấy tổn thương nữa
Càng co kéo thì càng dễ đứt
Và dù thực sự đau đớn
Cô ấy vẫn không gục ngã, tan vỡ
Bởi vì cô ấy vẫn yêu hắn ta, sau tất cả mọi chuyện
Cố gắng gạt đi quá khứ
Vẫn cứ chờ đợi chút ánh sáng đổi thay
Cố gắng, cố mãi cho một cơ may như vậy
Học cách hầu như không cảm thấy tổn thương nữa
Càng co kéo nhiều thì càng dễ đứt
Và dù thực sự đau đớn
Cô ấy vẫn không gục ngã, tan vỡ
Bởi vì cô ấy vẫn yêu hắn ta, sau tất cả mọi chuyện
Sau tất cả mọi chuyện....
Sau tất cả, tất cả, tất cả mọi chuyện
Xương phải cứng cáp hơn, thời rồi sẽ đến
Mặc dù chúng ta cố gắng che dấu
Trong lòng, cô ấy vẫn yêu hắn ta
Sau tất cả mọi chuyện
Đằng sau cặp mắt mệt mỏi của hắn, cô ấy luôn nhìn thấy chàng trai với cánh tay giang rộng
Kẻ khiến cô ấy thấy như một thiên thần
Ồ, đó là lý do thực sự tại sao cô ấy vẫn yêu hắn ta
Cô ấy yêu hắn ta cả cuộc đời còn lại
Dù tận cuối con đường, cô ấy vẫn yêu hắn ta
Sau tất cả mọi chuyện
Link fixed !
Rất Hay...Simon Webbe của Blue tách ra solo...giọng hát quá tuyệt
Góp bản dịch nha. Mod edit hộ mình luôn cả lời tiếng anh nha. Bị thiếu mất 1 câu ( chỗ ghi dấu ???) Và đoạn dưới lại còn post lẫn thêm cả bài Lay your hands nữa chứ @@
[ Azlyrics.com Link ]
link ở trên nha :D đi ngủ thôi zzz :D :D (thanks - Mỳ)