A Little Love

bài này nhiều người dịch theo 2 hướng: một là tình bạn hai là tình yêu, các bản dịch lại có những nét riêng nhưng vẫn có cùng ý chung. :D

hay thiệt đấy, nhẹ nhàng mà sâu sắc.

buon that chia tay nguoi ta da lau roi ma van con buon. da quyet dinh se song that vui ve de khong lam phien nguoi t khong de nguoi ta ban tam ve minh nua ma tai sao van khong duoc.

trong moi hanh dong minh hinh nhu deu muon nguoi ta chu y. ghet ban thân ghê chẳng biết lam sao nữa.

chúc các bạn có 1 buổi tối vui vẻ và goodnight! Rạng sáng nay sẽ có sao băng mọi người cùng ngắm sao băng chứ!^^ Cầu cho những mơ ước nhỏ bé, chân thành ( như little love) trở thành hiện thực(come true)---

không biết có bao giờ anh lên trang web này để đọc những dòng tâm sự của em không, em nhớ anh lắm. nhớ rất nhiều, nhưng dường như em không đủ tự tin để đối diện với anh với gia đình anh và gia đình em. yêu anh em không mong mỏi điều gì, vì em biết mình sẽ không mang lại hạnh phúc cho anh, nếu có chắc chỉ có đâu khổ và nước mắt mà thôi, anh đã khóc vì em rất nhiều, nhìn anh khóc em buồn nhưng lại không khóc cùng anh được. hay em bị vô cảm, em nhớ anh nhiều em hy vọng chúng ta sớm gặp lại để em lại được anh yêu thương và tình yêu em dành cho anh là mãi mãi

ôi! tình bạn trong bài này thật là đẹp đẽ các bạn nhỉ

Sao không dịch là "anh" với "em" nhỉ???

bài này hay thật mà nhìu ng dịch wa'

bài này thật hay. nhưng giá như anh ko phải là người đến sau.

Tks'u 4 all the luz u always make to me, oh i luz u

Giá như tôi biết bài hát này lâu rồi thì hay biết mấy, tôi sẽ tặng cho anh để nói lên những gì tôi cảm thấy khi gặp được anh. Bài hát rất hay, tôi rất thích. hihi (đúng,em yêu anh,luôn luôn là thế.....chỉ với riêng anh,em yêu anh)

nhẹ nhàng và giọng hát tuyệt vời...

may wa!nge bài này lâu rùi nhưng vẫn k biết tựa đề..bây giờ biết rùi càng thích hơn fiona tuyệt wa!

tặng anh!cảm ơn anh về tất cả! em muốn anh biết rằng anh là một người đáng được trân trọng! không phải như những gì anh nghĩ và như những gì em làm!hôn anh!!!!!!!!!

lâu rùi mới nghe lại bài này. giọng hát của fiona fung nghe thích ghê, trong vắt, lời thì quá hay

Make me cry, make me smile
make me feel that love is true
You always stand by my side
I don't want to say goodbye
- I don't want to lose you! -

chính bài hát này hai đã tặng e và e nhận ra rằng e đã thik hai! nhưg e vẫn là e kủa hai, mãi mãi

minh rất thích bài hát này.mình đã cài làm nhạc chờ rồi.giai điệu nhẹ nhàng lời hát thì rất ý nghĩa cho mình một cảm giác thạt bình yên

u lam to khox, u lam to kuoj, lam to hju ra ntn la tjnh ju, va du to lun phu nhan, nhung to pjt chak rang to da ju u mat oy,van pjt tjnh ju do la ko the, nhung to... pạ hat nj to tang u them 1 lan nua^^

chán thật " một chút tình " mình cũng kô còn nữa :(( Phong đi rồi đi thật xa rồi :(