"A Little Love" Videos
![A Little Love - Fiona Fung [Dance Choreo by PMMITBC]](https://img.youtube.com/vi/HUwQYlaM9BM/mqdefault.jpg)
![[Karaoke] A Little Love - Fiona Fung](https://img.youtube.com/vi/1OGN7JT6NC8/mqdefault.jpg)
![[中文字幕] Fiona Fung - A little love](https://img.youtube.com/vi/Xidf9mQLfGQ/mqdefault.jpg)
- 45 Bản dịch
-
Hoa Đặng
-
Thảo Thiên
-
Hải Dớ
-
My Style coffee
-
ngocMinh Minh
-
Trang Dương Huyền
-
Tuyền Huỳnh
-
Lê Diệu
-
Ker Sa
-
Minh Anh Trần
-
Cua Con
-
Phương Tô
-
Minh Vũ Nguyễn
-
Ngân Vũ
-
Jun Do
-
Thao Tit
-
Louis Huynh
-
Enma Qi
-
Nguyễn Như Thuỳ
-
Phan Max
-
Mì CayLutupu
-
Thanh Thy Tran
-
Tran Vo Ha Phuong
-
Kathleen Ngô
-
Trang Thu Cao
-
wanderer 93
-
Hà Nam
-
Tuyến Lâm
-
Phú Nguyễn
-
Trâm Đặng
-
Hoàng Nguyễn
-
Phạm Anh Phương
-
Thong Le Anh Tuan
-
Nghia Truong
-
Nguyễn Đoàn
-
Manh Vu Phan
-
đôi Mắt
-
Phương Chi
-
Phương Anh
-
Thỏ Mỏ Nhọn
-
Thanh Xuân
-
Mai Thị Phương Xuân
-
Đào Huỳnh
-
Anh hong Tran thi
-
Lili Aroma
TÌNH YÊU BÉ CON
Lớn lao nhất là anh
Bé con đó chính là em
Anh cho em biết những điều sâu lắng nhất hơn cả đáy biển mênh mông.
Ôi cuộc tình bé nhỏ đôi ta, một nụ hôn khẽ
Một cái ôm nhẹ nhàng và một món quà cũng thật bé
Những điều nhẹ nhàng ấy cũng chính là kí ức của chuyện tình bé con đôi mình.
Có khi em khóc vì anh đó, rồi em cũng chỉ lại cười vì anh anh thôi.
Vì chính anh đã cho em những cảm nhận tình yêu bé nhỏ chân thành ấy.
Anh luôn đứng đấy, cạnh em
Và chắc rằng em cũng sẽ mãi không bao giờ nói câu chia xa đâu anh ạ.
Có những khi em khóc vì anh rồi cũng lại cười vì anh
Vì cũng chính anh đã cho em biết những điều vui nhất trong tình yêu đôi ta là thế nào.
Sao em muốn được hôn anh quá đi
Cảm ơn anh vì tất cả những tình cảm bé con ấy mà anh dành cho em.
Và em cũng yêu anh lắm đấy, anh biết không??
[repeat#]
Vâng, em yêu thật lòng anh và sẽ mãi mãi là thế
Có đôi lần em khóc vì anh đấy, rồi cũng chỉ có anh khiến em mỉm cười, anh biết không??
Vì chính anh đã cho em cảm nhận tình yêu bé nhỏ chân thành ấy.
Anh luôn đứng đấy, cạnh em
Và chắc rằng em cũng sẽ mãi không bao giờ nói câu chia xa đâu anh ạ.
[repeat#]
Để được mãi cạnh anh thôi, và nói cho anh biết em yêu anh duờng nào....
Albums has song "A Little Love"
Singles
3 songs
trời ui!! bài này hay wé làm mình nhớ ox quá!!!!! ^_^ bx yêu ox lắm
xin lỗi!
bài dịch của mình có vài lỗi sai!
sửa dùm mình nha
lời nhạc hay wá.ko có gì hay hơn nữa.một bài hát rất hay
hay lắm !! luôn luôn bên bạn
Bài hát thật đáng yêu, cực kỳ hay, Tớ thích bài hát này lém. Đúng tâm trạng của nhiều người, và có tớ:D
1 bài hát thật ý nghĩa
Cún ơi tâm trạng giống mình qua cún nhỉ
bài nài hay chế nhở :X:X
tôi thì không biết bài này nhưng người yêu tôi nói rằng nghe bài này rất hay. tôi nghe thì cũng thấy hay thật, không biết do bài hát này hay hay là do người yêu tôi giới thiệu mà nó hay nữa.????????
Thật lớn lao như anh
Và nhỏ bé như em
Anh chỉ cho em thấy những điều sâu như biển cả
Một chút tình yêu, một nụ hôn lướt
Một vòng tay nhẹ nhàng, một món quà nhỏ
Tất cả những thứ nhỏ bé đó chính là kí ức của chúng mình
Anh khiến em khóc
Anh làm cho em cười
Và cho em cảm nhận được tình yêu chân thành
Anh luôn ở cạnh bên em
Và em không bao giờ muốn nói lời chia tay
Anh khiến em khóc
Anh làm cho em cười
Và cho em cảm nhận được niềm vui của tình yêu
Em muốn ôm hôn anh làm sao
Cảm ơn anh vì tình yêu anh luôn dành cho em
Em yêu anh...
Bạn LeOna dịch khá hay. Cám ơn bạn!
Fiona Fung... I love you... love ur songs....
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu)
"Greatness as you, smallest as me". Sao điều này đúng quá vậy? ^^
hihi càng nghe càng thấy nhớ người ta mọi người nhỉ
ui! lyrics de^~ shuong wa' di^^
hay wa" ban. ak`
that. xuc' dong.
djch. hay wA"
bài này hay quá , thật ý nghĩa....
nghe mãi không chán
Fiona Fung is No.1
o^j, nhoc from Ci dich hay wa' ha`......
bài này hôm trước ở trường biểu diễn cho hội Fesstival tiếng anh đây mà,hay quá^^