A Little Love

TÌNH YÊU BÉ CON

Lớn lao nhất là anh
Bé con đó chính là em
Anh cho em biết những điều sâu lắng nhất hơn cả đáy biển mênh mông.

Ôi cuộc tình bé nhỏ đôi ta, một nụ hôn khẽ
Một cái ôm nhẹ nhàng và một món quà cũng thật bé
Những điều nhẹ nhàng ấy cũng chính là kí ức của chuyện tình bé con đôi mình.

Có khi em khóc vì anh đó, rồi em cũng chỉ lại cười vì anh anh thôi.
Vì chính anh đã cho em những cảm nhận tình yêu bé nhỏ chân thành ấy.
Anh luôn đứng đấy, cạnh em
Và chắc rằng em cũng sẽ mãi không bao giờ nói câu chia xa đâu anh ạ.

Có những khi em khóc vì anh rồi cũng lại cười vì anh
Vì cũng chính anh đã cho em biết những điều vui nhất trong tình yêu đôi ta là thế nào.
Sao em muốn được hôn anh quá đi
Cảm ơn anh vì tất cả những tình cảm bé con ấy mà anh dành cho em.
Và em cũng yêu anh lắm đấy, anh biết không??

[repeat#]

Vâng, em yêu thật lòng anh và sẽ mãi mãi là thế

Có đôi lần em khóc vì anh đấy, rồi cũng chỉ có anh khiến em mỉm cười, anh biết không??
Vì chính anh đã cho em cảm nhận tình yêu bé nhỏ chân thành ấy.
Anh luôn đứng đấy, cạnh em
Và chắc rằng em cũng sẽ mãi không bao giờ nói câu chia xa đâu anh ạ.

[repeat#]

Để được mãi cạnh anh thôi, và nói cho anh biết em yêu anh duờng nào....

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thanh Thy Tran

11/01/2023 Số lời dịch 3

0 người thích