Học tiếng anh trên BBC: Tìm kiếm các vì sao

Kính viễn vọng mạnh nhất thế giới đặt tại cao nguyên ở Chile bắt đầu tìm kiếm nguồn gốc hình thành vũ trụ.

Thời gian xuất bản 05/10/2011
Biên tập bởi YeuTiengAnh.com. Nguồn BBC.

Hướng dẫn học bài

Bạn hãy xem và nghe video tại mục (1.), và học các từ vựng trong bài tại mục (2.).

Cố gắng nghe hiểu mà không xem bài khoá (transcript) và bài dịch (translation) để hoàn thành bài tập tại mục (3.).

1. Video - Xem và nghe video bài học

Transcript - Bài khoá

A new image of two galaxies colliding.

At a facility in the Atacama Desert the world's most powerful radio telescope begins the quest to view the origins of the universe.

The telescope consists of an array of giant antennae on top of one of the highest plateaus in Chile.

It's able to detect light which emanated from stars created hundreds of millions of years ago.

Translation - Bài dịch

Một hình ảnh mới chụp hai thiên hà va vào nhau.

Tại một cơ sở ở Sa mạc Atacama, hệ thống viễn vọng sử dụng sóng radio mạnh nhất thế giới bắt đầu cuộc tìm kiếm khó khăn để quan sát nguồn gốc của vũ trụ.

Hệ thống viễn vọng bao gồm một dãy ăng-ten khổng lồ đặt trên một trong những cao nguyên cao nhất ở Chile.

Hệ thống có thể phát hiện ánh sáng bắt nguồn từ các vì sao được hình thành hàng trăm triệu năm trước đây.

2. Vocabulary - Học từ vựng

a facility ( a group of buildings and structures that are used for a particular purpose, often scientific or military)	một cơ sở
quest (a long and hard search for something that is difficult or maybe even impossible to find)	cuộc tìm kiếm đầy khó khăn
an array of (a group of similar items, often an impressive collection of objects)	một dàn, dãy
plateaus (a plateau is an area of flat land that is higher than the land around it)	cao nguyên
emanated from (came from, was produced by)	phát ra, bắt nguồn từ

3. Exercise - Làm bài tập

Hãy điền hoặc kéo thả các các từ (cụm từ) cho trước vào các câu thích hợp dưới đây:
Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports:

an array of / plateaus / emanating from / quest / a facility

1	The Mogi Doughnut Hypothesis suggests that a circular pattern of small precursor quakes will precede a large earthquake the centre of that circle.
2	Deep below the sea, off the north coast of Northern Ireland, a dramatic geological mystery has been discovered. Huge cliffs, vast basins and , a lake and even rivers have been found. But so far no-one is certain what caused them to end up like this deep under the sea.
3	In South Korea, the group will be accommodated in for North Korean refugees.
4	The collection features stone and terracotta objects that covers almost 2,000 years of the country's pre-Hispanic history.
5	On hearing the news Afghan President Hamid Karzai decided to cut short his visit to the US but briefly met President Barack Obama, who condemned the killing as a tragic loss. Both men reinforced their determination to continue the for peace.