Học tiếng anh trên BBC: Thánh địa Mecca được so sánh giống Manhattan

Các tượng đài cổ ở Thánh địa Mecca bị phá huỷ để xây nhà cao tầng khiến bị so sánh giống với Manhattan.

Thời gian xuất bản 24/11/2011
Biên tập bởi YeuTiengAnh.com. Nguồn BBC.

Hướng dẫn học bài

Bạn hãy xem và nghe video tại mục (1.), và học các từ vựng trong bài tại mục (2.).

Cố gắng nghe hiểu mà không xem bài khoá (transcript) và bài dịch (translation) để hoàn thành bài tập tại mục (3.).

1. Video - Xem và nghe video bài học

Transcript - Bài khoá

It's Islam's holiest site. Millions make the pilgrimage to the Grand Mosque every year.

The pace of high-rise development in the city has led some to compare modern-day Mecca to Manhattan.

But archaeologists are angry that ancient monuments are being destroyed so rich visitors can be accommodated in luxury hotels.

The Saudi authorities say the demolition is necessary to cope with the ever-growing number of visitors.

Translation - Bài dịch

Tốc độ xây dựng nhà cao tầng trong thành phố đã khiến một số người so sánh Mecca ngày nay giống như Manhattan.

Nhưng các nhà khảo cổ học thì tức giận vì các tượng đài cổ kính đang bị phá bỏ để các du khách giàu có được ở trong những khách sạn sang trọng.

Giới chức trách Ả Rạp Saudi cho biết việc phá hủy này là cần thiết để đương đầu với số lượng du khách ngày càng gia tăng.

3. Exercise - Làm bài tập

Hãy điền hoặc kéo thả các các từ (cụm từ) cho trước vào các câu thích hợp dưới đây:
Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports:

demolition / high-rise / pilgrimage / archaeologists / holiest

1	The Unesco inspectors will be looking at plans submitted by Peel Holdings for a development of buildings including offices, shops and restaurants in the £5.5bn Liverpool Waters scheme, they will also examine how the city is managing the heritage site.
2	The two people are believed to have been on their way to Mecca for the annual Hajj when the fire broke out near Jeddah airport.
3	The first Sikhs came to London a century ago and a new exhibition in the capital celebrates the Golden Temple, their site.
4	In Khan al-Ahmar, many homes are under order, as is the primary school, set up with the help of an Italian charity two years ago.
5	Bullets dating back to the English Civil War have been found in a field in Berkshire by .