Học tiếng anh trên BBC: Quần áo lặn và lướt sóng chống cá mập

Các nhà thiết kế Úc cho ra mắt bộ áo liền quần có thể chống cá mập dành cho người đi lặn và lượt sóng.

Thời gian xuất bản 31/07/2013
Biên tập bởi YeuTiengAnh.com. Nguồn BBC.

Hướng dẫn học bài

Bạn hãy xem và nghe video tại mục (1.), và học các từ vựng trong bài tại mục (2.).

Cố gắng nghe hiểu mà không xem bài khoá (transcript) và bài dịch (translation) để hoàn thành bài tập tại mục (3.).

1. Video - Xem và nghe video bài học

Transcript - Bài khoá

Few would want to end up in the jaws of a hungry shark.

So, how to avoid becoming fish food?

Two Australian businessmen have designed wetsuits which they say are shark-repellent.

This blue and white model might help divers to blend in; the black and white version may make the creature think they are unsafe to eat.

The research follows a spate of attacks.

Translation - Bài dịch

Ít ai muốn một kết cục trong miệng cá mập đói cả.

Vậy làm thế nào để tránh trở thành mồi cho cá?

Hai doanh gia Úc đã thiết kế các bộ quần liền áo cao su mà họ nói là đuổi được cá mập.

Mô hình xanh và trắng này có thể giúp những người đi lặn hòa lẫn xung quanh; loại đen và trắng có thể khiến con vật nghĩ rằng ăn vào sẽ không an toàn.

2. Vocabulary - Học từ vựng

to end up (to finally be in a particular situation): kết thúc, kết cục

wetsuits (clothing made of rubber used by divers to keep warm in the sea): quần liền áo cao su (khi đi lặn hay lướt sóng)

repellent (designed to keep something away from it): chống được, đuổi được

blend in (to look or seem like people or things around you): lẫn vào, hòa lẫn, hòa trộn vào

a spate of (a number of similar bad events happening in a short space of time): một loạt các

3. Exercise - Làm bài tập

Hãy điền hoặc kéo thả các các từ (cụm từ) cho trước vào các câu thích hợp dưới đây:
Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports:

wetsuit / end up / repellents / to blend in / a spate of

1	Scientists say they have isolated the natural chemicals which make some people smell unpleasant to mosquitoes. The team is not naming the chemicals involved but hopes a new generation of natural insect may follow.
2	Many of the UK's first postboxes were painted green, with the landscape.
3	Nathan Sharp wanted to buy a pair of skis, but it was September and he knew the skis might gathering dust and taking up space in his closet until the ski season started in December.
4	The challenge he set himself was a total of 40 swims in a year - with at least two in each month of the year. All had to be completed without a . Water temperatures have varied between 35F and 68F (2C and 20C).
5	A team of Guardian Angels are to patrol the streets of Luton following violent crime in the town. The volunteer anti-crime organisation wants people to form units to help vulnerable people in their own communities.