Học tiếng anh trên BBC: Olympic Maasai giúp bảo vệ loài hổ báo

Thế vận hội Maasai ở chân núi Kilimanjaro khuyến khích từ bỏ lối săn bắn truyền thống để bảo vệ động vật.

Thời gian xuất bản 17/12/2014
Biên tập bởi YeuTiengAnh.com. Nguồn BBC.

Hướng dẫn học bài

Bạn hãy xem và nghe video tại mục (1.), và học các từ vựng trong bài tại mục (2.).

Cố gắng nghe hiểu mà không xem bài khoá (transcript) và bài dịch (translation) để hoàn thành bài tập tại mục (3.).

1. Video - Xem và nghe video bài học

Transcript - Bài khoá

In the shadows of Mount Kilimanjaro, warriors are warming up.

They’re competing in the Maasai Olympics.

The event was brought about to discourage the traditional practice of hunting, which has taken the local lion population to the brink of extinction.

The games will allow young men to showcase their skills and also preserve the big cats.

Translation - Bài dịch

Ở chân núi Kilimanjaro, các chiến binh đang khởi động.

Họ sẽ tranh tài ở Thế vận hội Maasai.

Sự kiện được tiến hành để thuyết phục bỏ thói quen săn bắn theo kiểu truyền thống, điều đang khiến số sư tử ở địa phương gần tuyệt chủng.

Các môn thi sẽ cho phép thanh niên trổ tài và đồng thời bảo vệ loài hổ báo.

3. Exercise - Làm bài tập

Hãy điền hoặc kéo thả các các từ (cụm từ) cho trước vào các câu thích hợp dưới đây:
Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports:

big cats / share / warming up / brought about / the brink of extinction

1	From blurry photos of the Beast of Bodmin Moor in Cornwall, to reports of a lion on the loose in Essex in 2012, the UK has a long tradition of spotting .
2	So far, more than 2,400 people have died in West Africa, in an outbreak which began in Guinea in February. It has an outpouring of international offers of support, including military personnel from the United States who will be deployed to Liberia.
3	US Metal detecting enthusiasts hunting buried treasure are to be encouraged to their discoveries. Enthusiasts in Wales will be encouraged to share their finds and stories with museums and local communities.
4	Strengthening your forearm muscles that grip the racquet and stiffen the wrist during backhand shots should help to prevent the injury from happening again. Stretch the forearm muscles and tendons when .
5	Species on are sure to grab headlines. But equally disturbing is the decline of birds that are still considered common, such as the eastern meadowlark and nighthawk. The State of the Birds identifies more than two dozen such species that are in steep decline.