Học tiếng anh trên BBC: Nhảy xuống hố băng Alaska cho từ thiện

Hàng trăm người nhảy xuống biển qua lỗ băng tại Alaska vì mục đích từ thiện để ủng hộ người khuyết tật.

Thời gian xuất bản 20/12/2011
Biên tập bởi YeuTiengAnh.com. Nguồn BBC.

Hướng dẫn học bài

Bạn hãy xem và nghe video tại mục (1.), và học các từ vựng trong bài tại mục (2.).

Cố gắng nghe hiểu mà không xem bài khoá (transcript) và bài dịch (translation) để hoàn thành bài tập tại mục (3.).

1. Video - Xem và nghe video bài học

Transcript - Bài khoá

The temperature was close to freezing but this was no time to get cold feet.

Hundreds of thrill-seekers looking for a challenge and a good cause jumped into a hole in the Alaskan ice.

Some of the groups came in fancy dress.

The crowd gathered around the hole clapping and cheering on the participants of this charity event in support of disabled athletes.

Translation - Bài dịch

Hàng trăm những người thích cảm giác mạnh muốn tìm kiếm một thách thức và một hoạt động có lợi cho cộng đồng đã nhảy xuống một lỗ hổng trên mặt băng ở Alaska.

Đám đông tụ tập quanh lỗ băng vỗ tay reo hò cổ vũ những người tham gia hoạt động từ thiện này để ủng hộ cho các vận động viên khuyết tật.

2. Vocabulary - Học từ vựng

to get cold feet (to be afraid of doing something)	sợ, e sợ không dám làm việc gì đó
thrill-seekers (people who seek excitement and adventure)	những người tìm kiếm cảm giác mạnh, sự ly kỳ, giật gân
a good cause (an activity that benefits the community)	một hoạt động có lợi cho cộng đồng
fancy dress (costume worn to represent a particular character)	quần áo giả trang
cheering on (shouting to encourage or show support for someone)	reo hò (ủng hộ ai)

3. Exercise - Làm bài tập

Hãy điền hoặc kéo thả các các từ (cụm từ) cho trước vào các câu thích hợp dưới đây:
Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports:

a good cause / fancy dress / cheer on / got cold feet / thrill-seekers

1	The Guinness World Records has confirmed that Penzance now holds the title for the largest gathering of pirates in one place. On Sunday 25 June, 8,734 people in assembled on Penzance promenade at 13:00 BST.
2	Scientists say they have found physical evidence of brain differences which may drive to act impulsively or dangerously.
3	Thousands turned up at Millennium Stadium in Cardiff for a second time in a week to the Wales team at the Rugby World Cup in New Zealand. More than 16,000 fans watched the third-place play-off against Australia on the venue's big screens.
4	The events in the Gaza Strip may limit the amount of debate given to the prickly issue of crimes of aggression. Some insiders at the ICC conference are even hinting that delegates may have , and the much expected vote on the subject could be put on ice.
5	MPs have occasionally been accused of telling tales but, thanks to a Buckinghamshire charity, they have now done it for . Prime Minister David Cameron and Home Secretary Theresa May have joined more than 80 Conservative MPs to record stories for visually impaired children.