Year 3000

Vào một hôm nọ,tôi về nhà đúng giờ ăn trưa
nghe như có tiếng động rất buồn cười.
tôi bước xuống sân sau...xem có gì ở đó.
tôi thấy một nhiều bé trai đang nô đùa
chúng đứng bên cạnh anh Peter,1 người bạn hàng xóm cũ ở đó và có thêm 1 cỗ thời gian rất kì lạ.

Anh ấy bảo chính mình đã làm được 1 cỗ máy thời gian
nhìn nó rất giống 1 cái nào đó tôi đã được xem trong phim.
yeah,yeah,yeah

Anh âý nói:"Tớ mới tới từ năm 3000"
Không có thay đổi nhiều đâu. Nhưng họ chỉ sống dưới mặt nước.
Và cả bầy cháu chắt lớn bé của cậu nữa.
Họ vẫn sống rất tốt.(vẫn sống rất tốt)

Anh ta đưa tôi đến tương lai bằng cỗ máy thời gian.
và tôi thấy những thứ anh ta nói vừa nãy
1 nhóm các cậu bé,và rất nhiều thứ nữa...rất nhiều thứ nữa...rất rất nhiều...
những cô bé xinh xắn với những bộ tóc tròn tròn đáng yêu trông như phim Chiến tranh giữa các vì sao đang trôi bồng bềnh trên mặt nước.

bọn tôi đi vòng vòng trên cỗ máy thời gian đó.
Giống như những nhân vật trong phim truyền hình.
yeah...yeah...

Anh âý nói:"Tớ mới tới từ năm 3000"
Không có thay đổi nhiều đâu. Nhưng họ chỉ sống dưới mặt nước.
Và cả bầy cháu chắt lớn bé của cậu nữa.
Họ vẫn sống rất tốt.(vẫn sống rất tốt)

Tôi đã được đi đến năm 3000
Bài hát này đạt được rất nhiều giải Bạch Kim
dường như tất cả mọi người tại đây đều mua album thứ 7 của chúng tôi.
Nó bán nhanh hơn cả đĩa nhạc của ca sĩ lừng danh Kelly Clarkson .
Tôi đã được đến năm 3000
Bài hát này đạt được rất nhiều giải Bạch Kim.
Dường như tất cả mọi người tại đây đều mua album thứ 7 của chúng tôi.(thứ 7,thứ 7)

Anh ta bảo anh ấy đã làm được 1 cỗ máy thời gian.
nhìn nó rất giống 1 cái nào đó tôi đã được xem trong phim.
yeah,yeah...

Anh âý nói:"Tớ mới tới từ năm 3000"
Không có thay đổi nhiều đâu. Nhưng họ chỉ sống dưới mặt nước.
Và cả bầy cháu chắt lớn bé của cậu nữa.
Họ vẫn sống rất tốt.(vẫn sống rất tốt)

Anh âý nói:"Tớ mới tới từ năm 3000"
Không có thay đổi nhiều đâu. Nhưng họ chỉ sống dưới mặt nước.
Và cả bầy cháu chắt lớn bé của cậu nữa.
Họ vẫn sống rất tốt.(vẫn sống rất tốt)

Anh âý nói:"Tớ mới tới từ năm 3000"
Không có thay đổi nhiều đâu. Nhưng họ chỉ sống dưới mặt nước.
Và cả bầy cháu chắt lớn bé của cậu nữa.
Họ vẫn sống rất tốt.(vẫn sống rất tốt)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Yukie Saitou

31/05/2024 Số lời dịch 3

0 người thích