Song info
"Wishing Window" Videos
Lyrics
(Written By Cohen, Performed In "Night Magic")
(Angels) Come, sleeper to the window, do you know
Us know? Have we changed? Have you seen us here
Before? Do you remember long ago
You summoned us across the high frontier
Of sleep, and bid us urgently appear.
You called, we came, we waited every night,
Like crystals in solution coming clear,
Until your dream was sharp enough and bright
To waken you with stabs of appetite.
(Michael) Is this the moment in my story when
The messengers of destiny prepare
The usual historic specimen,
Some lonely little hero starving there,
And feed him with the fruits of solitaire?
Is this my miracle of bread and fishes?
This the mystery of answered prayer?
Is this my table laid with golden dishes?
(Angels) Let us not say prayer, let's just say wishes.
Don't stand there dreaming, let us in,
It wasn't all that easy getting here. We had
To metamorphosize at least a hundred
Thousand times through all the dreary realms of
Sense, just to get us from the astral, to
The mental, to the solid and the dense.
And that's not counting countless times we spent
Manifesting aimlessly as
Elements of chaos in the undifferentiated
Anti-universe before
We even had a chance to be unborn
As shadowy particals in streams of light --
Now hurry up, we haven't got all night!
(Michael) What am I supposed to do?
(Angels) Ask for something.
(Michael) I can't think.
(Angels) Come on darling.
(Michael) Help me!
(Angels) You can ask for peace on earth. There's a few
That do. Or you can ask for peace of mind.
It's very rare but we've had one or two.
Or ask that human suffering unwind
And justify itself by what's behind.
Too abstract -- somewhat off the beaten track.
We'd like to have this contract sealed and signed.
Then we must get back -- ask for what you lack
And we will leave you, sweet insomniac.
(Michael) Well could I have someone to love?
(Angels) You can
(Michael) Can I send her away?
(Angels) We have written it down.
(Michael) Then could I call her back again?
(Angels) You certainly can, you merry-go-man.
(Michael) Could I write whatever's in my heart?
(Angels) It's on your desk, the writer's mighty pen.
(Michael) And could I sing whatever's in my heart?
(Angels) Just close your eyes and keep your lips apart.
(Michael) I could have my heart's desire when
And where and how my heart desires it?
And could I bring the whole world to my heart?
(Angels) O Jesus, not the heart, the heart again
So boring. Everyone's like everyone
Your famous heart is like an onion,
All layers and layers of wild distress
All gathered into rings round nothingness.
(Michael) But can I have it, can I have it?
(Angels) Yes!
(Michael) If woman, heart and song are mine
The rest will come, where do I sign?
(Troupe) But could he write whatever's in his heart?
(Angels) It's on his desk, the writer's mighty pen.
(Troupe) And could he sing whatever's in his heart?
(Angels) He'll close his eyes and keep his lips apart
(Everyone) And could he have his heart's desire when
And where and how his heart desires it?
(Michael) And could I bring the whole world to my heart?
(Everyone) O Jesus, not the heart, the heart again
So boring. Everyone's like everyone
Your famous heart is like an onion,
All layers and layers of wild distress
All gathered into rings round nothingness.
(Michael) But can I have it?
(Troupe) Can he have it?
(Angels) Yes!
(Michael) Can I have it?
(Troupe) Can he have it?
(Everyone) Yes!
(Angels) The night is ending, we have many duties
Still, much gold and silver light to spill
On anxious girls and frightened boys like you,
All brooding deeply on some window sill.
But one condition there remains to fill.
One term before the heart begins to play
With other hearts the music of its will.
(Michael) If I don't agree?
(Angels) Still you have to pay
The ordinary price that humans pay...
With suff'ring, joy, redemption, and decay!
(Michael) All my heart's desire ... let's keep the part
about joy.
(Angels) It's a package.
(Michael) ...Suffering, redemption, and decay!
(Angels) It's a bitch.
(Michael) I have to get some sleep, I'm opening
tomorrow night.
(Angels) Then you agree?
(Michael) Yes, yes, I agree.
(Angels) ...Do you remember long ago
You summoned us across the high frontier
Of sleep and bid us urgently appear.
- Other
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchRecent comments
Albums has song "Wishing Window"

Singles
106 songs
- The Marriage March 2006
- Hallelujah 2006
- Dance Me To The End Of Love 2006
- Whither Thou Goest (from The Book Of Ruth) 2006
- Do I Have To Dance All Night 2006
- Angels Eyes 2006
- Tower Of Song 2006
- Song Of Destruction 2006
- Coming Back To You 2006
- Everybody Knows 2006
- Chelsea Hotel #2 2006
- The Butcher 2006
- I've Counted What I Have 2006
- If It Be Your Will 2006
- Fingerprints 2006
- I Tried To Leave You 2006
- Heart With No Companion 2006
- Bird On The Wire 2006
- Dress Rehearsal Rag 2006
- Democracy 2006
- The Future 2006
- A Singer Must Die 2006
- Famous Blue Raincoat 2006
- First We Take Manhattan 2006
- I Left A Woman Waiting 2006
- Take This Waltz 2006
- The Partisan 2006
- Light As A Breeze 2006
- Don't Go Home With Your Hard-on 2006
- Teachers 2006
- Memories 2006
- Master Song 2006
- Be For Real 2006
- Tonight Will Be Fine 2006
- Paper Thin Hotel 2006
- A Bunch Of Lonesome Heroes 2006
- Ain't No Cure For Love 2006
- The Stranger Song 2006
- You Know Who I Am 2006
- Throne Of Desire Variations 2006
- Winter Lady 2006
- Death Of A Ladies' Man 2006
- Leaving Green Sleeves 2006
- Clap! Clap! 2006
- Last Year's Man 2006
- One Of Us Cannot Be Wrong 2006
- Store Room 2006
- Seems So Long Ago, Nancy 2006
- Is This What You Wanted 2006
- Iodine 2006
- Coming Back 2006
- Priests 2006
- The Bells 2006
- Joan Of Arc 2006
- Lover Lover Lover 2006
- Song Of Bernadette 2006
- I'm Your Man 2006
- Sing Another Song, Boys 2006
- Our Lady Of Solitude 2006
- I Can't Forget 2006
- Closing Time 2006
- God Is Alive, Magic Is Afoot 2006
- Diamonds In The Mine 2006
- Avalanche 2006
- Anthem 2006
- Ballad Of The Absent Mare 2006
- Hey, That's No Way To Say Goodbye 2006
- Field Commander Cohen 2006
- Humbled In Love 2006
- Jazz Police 2006
- Sisters Of Mercy 2006
- The Traitor 2006
- Minute Prologue 2006
- Light As The Breeze 2006
- Always 2006
- Chelsea Hotel No. 2 2006
- I Came So Far For Beauty 2006
- Lady Midnight 2006
- Misty Blue (outtake From Recent Songs) 2006
- Queen Victoria 2006
- So Long Marianne 2006
- Song To My Assassin 2006
- Stories Of The Street 2006
- Story Of Isaac 2006
- Suzanne 2006
- Take This Longing 2006
- The Captain 2006
- The Guests 2006
- The Gypsy's Wife 2006
- The Law 2006
- The Night Comes On 2006
- The Old Revolution 2006
- The Promise 2006
- The Smokey Life 2006
- The Third Invention 2006
- The Throne Of Desire 2006
- The Walls 2006
- The Window 2006
- There Is A War 2006
- To Love Somebody 2006
- True Love Leaves No Traces 2006
- Waiting For The Miracle 2006
- Way Down Deep 2006
- We Told You So 2006
- Why Don't You Try 2006
- Wishing Window 2006

Singles
106 songs
- The Marriage March 2006
- Hallelujah 2006
- Dance Me To The End Of Love 2006
- Whither Thou Goest (from The Book Of Ruth) 2006
- Do I Have To Dance All Night 2006
- Angels Eyes 2006
- Tower Of Song 2006
- Song Of Destruction 2006
- Coming Back To You 2006
- Everybody Knows 2006
- Chelsea Hotel #2 2006
- The Butcher 2006
- I've Counted What I Have 2006
- If It Be Your Will 2006
- Fingerprints 2006
- I Tried To Leave You 2006
- Heart With No Companion 2006
- Bird On The Wire 2006
- Dress Rehearsal Rag 2006
- Democracy 2006
- The Future 2006
- A Singer Must Die 2006
- Famous Blue Raincoat 2006
- First We Take Manhattan 2006
- I Left A Woman Waiting 2006
- Take This Waltz 2006
- The Partisan 2006
- Light As A Breeze 2006
- Don't Go Home With Your Hard-on 2006
- Teachers 2006
- Memories 2006
- Master Song 2006
- Be For Real 2006
- Tonight Will Be Fine 2006
- Paper Thin Hotel 2006
- A Bunch Of Lonesome Heroes 2006
- Ain't No Cure For Love 2006
- The Stranger Song 2006
- You Know Who I Am 2006
- Throne Of Desire Variations 2006
- Winter Lady 2006
- Death Of A Ladies' Man 2006
- Leaving Green Sleeves 2006
- Clap! Clap! 2006
- Last Year's Man 2006
- One Of Us Cannot Be Wrong 2006
- Store Room 2006
- Seems So Long Ago, Nancy 2006
- Is This What You Wanted 2006
- Iodine 2006
- Coming Back 2006
- Priests 2006
- The Bells 2006
- Joan Of Arc 2006
- Lover Lover Lover 2006
- Song Of Bernadette 2006
- I'm Your Man 2006
- Sing Another Song, Boys 2006
- Our Lady Of Solitude 2006
- I Can't Forget 2006
- Closing Time 2006
- God Is Alive, Magic Is Afoot 2006
- Diamonds In The Mine 2006
- Avalanche 2006
- Anthem 2006
- Ballad Of The Absent Mare 2006
- Hey, That's No Way To Say Goodbye 2006
- Field Commander Cohen 2006
- Humbled In Love 2006
- Jazz Police 2006
- Sisters Of Mercy 2006
- The Traitor 2006
- Minute Prologue 2006
- Light As The Breeze 2006
- Always 2006
- Chelsea Hotel No. 2 2006
- I Came So Far For Beauty 2006
- Lady Midnight 2006
- Misty Blue (outtake From Recent Songs) 2006
- Queen Victoria 2006
- So Long Marianne 2006
- Song To My Assassin 2006
- Stories Of The Street 2006
- Story Of Isaac 2006
- Suzanne 2006
- Take This Longing 2006
- The Captain 2006
- The Guests 2006
- The Gypsy's Wife 2006
- The Law 2006
- The Night Comes On 2006
- The Old Revolution 2006
- The Promise 2006
- The Smokey Life 2006
- The Third Invention 2006
- The Throne Of Desire 2006
- The Walls 2006
- The Window 2006
- There Is A War 2006
- To Love Somebody 2006
- True Love Leaves No Traces 2006
- Waiting For The Miracle 2006
- Way Down Deep 2006
- We Told You So 2006
- Why Don't You Try 2006
- Wishing Window 2006