"Wide Awake" Videos
- 2 Bản dịch
-
SunnyVelvet
-
Nhớ Nguyễn Tấn
Em thao thức.......
Yeah, bao lâu nay em đã sống trong bóng tối
Và giờ đây em đang dần gục ngã
Gục ngã với trái tim rộng mở nhìn về phía anh...
Em thao thức, thao thức....
Làm sao em có thể biết được đó là một sự khởi đầu sai lầm?
Em thao thức...
Và giờ với em thì nó đã quá rõ ràng rồi a ạ...
Rằng mọi điều mà anh thấy
Có vẻ chẳng là gì với a cả.
Em thao thức, thao thức....
Yeah, em thật sự đã mơ mộng quá lâu rồi....
Em ước gì e có thể biết được những điều mà ngày hôm nay e nhận thấy...
Thì e sẽ không chìm đắm,
sẽ không khuất phục
vào nỗi đau nguy hiểm
mà a đã khiến nó trở nên thật ngọt ngào.....
Thật ngọt ngào cho đến khi e tỉnh giấc
trên mặt sàn bê tông lạnh giá....
Rơi xuống từ 9 tầng mây
Vụn vỡ từ trên cao
Đêm nay, chỉ đêm nay, e buông lơi bản thân
(Và e) rơi xuống từ 9 tầng mây...
E thao thức...
Không thể chợp mắt
Thu nhặt những mảnh vụn
E sẽ tiếp đất trên đôi chân mình
Em thao thức, thao thức....
Chẳng cần gì để hoàn thiện chính bản thân mình...(ohhh)
E thao thức...
Yeah, hôm nay e lại được sinh ra 1 lần nữa...
Bên ngoài hang sư tử
Không cần phải giả vờ
Vì mọi thứ thật sự đã quá trễ rồi....
Câu chuyện cuối cùng đã kết thúc, the end....
Em ước gì e có thể biết được những điều mà ngày hôm nay e nhận thấy...
Thì e sẽ không chìm đắm,
sẽ không khuất phục
vào nỗi đau nguy hiểm
mà a đã khiến nó trở nên thật ngọt ngào.....
Thật ngọt ngào cho đến khi e tỉnh giấc
trên mặt sàn bê tông lạnh giá....
Rơi xuống từ 9 tầng mây
Vụn vỡ từ trên cao
Đêm nay, chỉ đêm nay, e buông lơi bản thân
(Và e) rơi xuống từ 9 tầng mây...
Sấm sét rền vang
Lâu đài sụp đổ
E cố gắng bấu víu
Và Chúa biết mà đúng không? Rằng e đã cố gắng
Nhìn từ nơi ánh sáng chói ngời
Nhưng e sẽ không mù lòa nữa đâu, không, vì e....
Rơi xuống từ 9 tầng mây
Vụn vỡ từ trên cao
Đêm nay, chỉ đêm nay, e buông lơi bản thân
(Và e) rơi xuống từ 9 tầng mây...
(Oh lúc này e) rơi xuống từ tận 9 tầng mây
Thoát khỏi nỗi đau ám ảnh, E
Vụn vỡ từ trên cao
(Yeah) đêm nay e sẽ buông lơi bản thân
Thoát khỏi mọi lời nói dối trá
(Và giờ đây e) rơi xuống từ tận 9 tầng mây
Albums has song "Wide Awake"
Teenage Dream: The Complete Confection
2012 17 songs
bài này hay thật!!!
Sr mọi người fix lại bản dịch và câu "read the stars so wrong", mong thông cảm
mv thật là sáng tạo!!!!!!!
tớ thấy có bản dịch wide awake là thức tỉnh.theo t dịch là thức tỉnh có lẽ sát nghĩa hơn
Lần nào ra bài mới cũng làm loạn bảng xếp hạng hết ~~
Mv đáng yêu quá :)
zia zia :X mv :* katy perry in wonderland :))
nhìn chị ý trong MV nì có nét j` đó giống với britney spear hồi ko`n trẻ
Có MV mới rồi, update y
Mới đây lên có hạng rồi
Ngày 04/06 cập nhật vietsub - chỉnh lại lyrics
MV tiếp theo của katy, có mv lyrics trên katyvevo rồi,^^
Giọng hát quá tuyệt, bài này có gì đó rất đặc biệt
a k ém hàng, tình cơ lên youtu biết dc bài này, hì hì, lúc nãy mắc đi ăn cơm,**
hừ, fải tích cực dìm hàng... dìm hàng... dìm hàng
hè hè, cứ dìm hàng, dìm hàng
1 bài nữa của Katy Perry, yêu Katy Perry nhất
hứ, ém hàng Katy [-(
đã zỵ còn chưa dịch xong :-w
Youtube không có tiếng
sr thấy hình đẹp nên nhét vào,^^