While You Loved Me

Nếu anh có bao giờ viết lại câu chuyện của đời mình
Đừng ngạc nhiên nếu em chính là điểm bắt đầu
Cô bé, anh hiến dâng mỗi dòng trên mỗi trang giấy
Cho những kí ức mà ta đã có
Trong khi em yêu anh,

Anh như được sinh ra vào ngày em hôn anh
Và anh đã chết trong đêm tối khi em rời bỏ anh
Nhưng anh đã sống, ôi anh đã sống khi em yêu anh

Anh bắt đầu với chương một, tình yêu ngây thơ và non nớt
Như ánh bình mình trong ngày mới
Thậm chí anh biết được kết thúc
Anh đã làm điều đó lần nữa
Vì anh đã đặt cả cuộc đời vào đó
Trong khi em yêu anh

Anh như được sinh ra vào ngày em hôn anh
Và anh đã chết trong đêm tối khi em rời bỏ anh
Nhưng anh đã sống, ôi anh đã sống
Trong khi em còn yêu anh

Anh đã được sinh ra vào ngày em hôn anh
Và anh đã chết trong đêm tối khi em rời bỏ anh
Nhưng anh đã sống,
Ôi anh đã sống

Anh như được sinh ra khi em hôn anh
(ngày mà em hôn anh, em yêu )
Và anh đã chết trong đêm tối khi em rời bỏ anh
Nhưng anh đã sống
Ôi anh đã sống
Trong khi em còn yêu anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Subo Nguyễn

27/05/2024 Số lời dịch 2

0 người thích