Song info
"Where the Last Wave Broke" Videos
Lyrics
How does it feel?
To welcome the new day
Not worth saving
To fall down on own imprudent acts
The wind answers quietly
Clears the black smoke far thick to see
Unfolds the true nature of man
"And this fire it burns
Consuming us all
Withered garden for posterity
Inheritance in flames"
"When the mankind moves
Rest of the life shakes
All once green turned into stone
Flesh into dust and soil
Where the last wave broke
The shores blazed red
And place once called home
Turned into hall of dead"
How does it feel?
Bite the hand that feeds you
Poison the well that waters you
Prospects made from castles of sand
Legacy in barren land
Breed, greed, bleed
Legacy in barren land
The last wave broke
Prospects made from castles of sand
- 1 Bản dịch
- Sakata Gintoki
Nơi Con Sóng Cuối Cùng Gãy Đôi
Cảm giác thế nào đây?
Khi đón chào một ngày mới
Mà không đáng giữ gìn
Điêu tàn trước những hành động khinh suất của chúng ta
Ngọn gió thầm thì đáp trả
Gột rửa làn khói đen đặc quánh cho tầm mắt
Mở ra bản chất thật của con người
"Và ngọn lửa này bùng lên
Thiêu rụi tất cả chúng ta
Để lại góc vườn héo tàn cho con cháu
Kế thừa trong biển đỏ hung tàn"
"Khi loài người phát triển
Phần đời còn lại chìm trong náo loạn
Sắc xanh tươi chuyển sang màu đá cuội
Xác thịt cũng tan thành bụi, về với đất
Nơi con sóng cuối cùng gãy đôi
Biển bờ đỏ rực một màu tang thương
Nơi một lần ta gọi là mái ấm
Giờ trờ thành ngôi nhà chất hồn oan"
Cảm giác thế nào đây?
Khi cắn lại bàn tay đã nuôi dưỡng mình
Tẩm độc giếng sâu đã cho ta nguồn nước
Viễn cảnh mơ hồ từ lâu đài của cát
Di sản để lại trên vùng đất hoang
Giống nòi, tham lam, đổ máu
Di sản còn lại một vùng đất hoang
Con sóng cuối cùng gãy đôi
Viễn cảnh mơ hồ từ lâu đài của cát
Recent comments