Where The City Meets The Sea

Nếu mà tôi có học được gì từ điều này
Thì đó là điều gì cũng có thể ra đi
Và tôi sẽ mang theo hơi thở của em
Chỉ để truyền cho tôi sự hứng khởi
("turn on": nghĩa chính xác là làm cho hứng)

Vì phía dưới, nơi thành phố tiếp giáp biển cả
Tôi ngồi và ánh sáng ban ngày nói với tôi
Cô ấy mang tôi đi
Oh yeah...

Tôi sẽ tìm ra con đường của tôi
Ân huệ do trời ban
Với một phần của em còn trong tôi

Nhưng rồi 1,2,3 và em trở về với tôi
Và tất cả kết hợp lại thật hoàn hảo
Để có thể đưa tôi về nhà
Hãy đưa anh về nhà...

Nếu mà tôi có học được gì từ điều này
Thì đó là điều gì cũng có thể ra đi
Và tôi sẽ mang theo hơi thở của em
Chỉ để truyền cho tôi sự hứng khởi

Chúng ta sẽ biết cách
Chúng ta sẽ rời khỏi đây
Với một phần của anh còn lại trong em

Nhưng rồi 1,2,3 và em trở về với tôi
Và nếu em nghe anh rõ thì có vấn đề gì nào
Sao em không đưa anh về nhà?

Nếu mà tôi có học được gì từ điều này
Thì đó là điều gì cũng có thể ra đi
Và tôi sẽ mang theo hơi thở của em
Chỉ để truyền cho tôi sự hứng khởi

Vì phía dưới, nơi thành phố tiếp giáp biển cả
Tôi ngồi và ánh sáng ban ngày nói với tôi
Cô ấy mang tôi đi

Chỉ cần mang anh về nhà
Sao em không đưa anh về nhà?

Nếu mà tôi có học được gì từ điều này
Thì đó là điều gì cũng có thể ra đi
Và tôi sẽ mang theo hơi thở của em
Chỉ để truyền cho tôi sự hứng khởi

Vì phía dưới, nơi thành phố tiếp giáp biển cả
Tôi ngồi và ánh sáng ban ngày nói với tôi
Cô ấy mang tôi đi

Vì phía dưới, nơi thành phố tiếp giáp biển cả
Tôi ngồi và ánh sáng ban ngày nói với tôi
Vâng, ánh sáng nói chuyện cùng tôi...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Milk Pig

10/06/2023 Số lời dịch 3

0 người thích