"When The Children Cry" Videos
- 6 Bản dịch
-
Quj Milo
-
Thanh TrangNg
-
Christy Pham
-
Con Nai Khô
-
Quyên Quyên
-
Dung Đỗ
Em nhỏ ơi hãy lau khô dòng nước mắt
Làm sao ta có thể giải thích được nỗi sợ hãi
mà em đang cảm nhận trong lòng.
Chỉ vì em đã được sinh ra,
trong một thế giới đầy tội lỗi,
Nơi người ta cứ chém giết lẫn nhau,
mà chẳng có ai hiểu được lý do vì sao cả.
Ôi chúng ta đã trở thành thứ gì đây
Hãy nhìn xem chúng ta đã gây nên điều gì,
Tất cả những gì mà chúng ta đã hủy hoại,
em cần phải xây dựng lại đó em ơi!
Khi những đứa trẻ khóc,
Hãy để cho chúng biết
chúng ta đang cố gắng nhường nào
Khi những đứa trẻ cất tiếng hát,
cũng là lúc một thế giới mới bắt đầu.
Em nhỏ ơi
em cần phải vạch ra con đường
đến những tháng này tốt đẹp hơn cho thế hệ thanh niên,
Bởi vì em được sinh ra
là để cho cả thế giới này hiểu rằng
Tất cả chúng ta
đều có thể sống trong tình yêu và hòa bình.
Khi đó chẳng còn nguyên thủ nào cả,
và tất cả những cuộc chiến sẽ kết thúc,
chỉ còn lại một thế giới đại đồng,
dưới tình yêu thương của Chúa.
Khi những đứa trẻ khóc,
Hãy để cho chúng biết
chúng ta đang cố gắng nhường nào
Khi những đứa trẻ cất tiếng hát,
cũng là lúc một thế giới mới bắt đầu.
Khi những đứa trẻ khóc,
Hãy để cho chúng biết
chúng ta đang cố gắng nhường nào,
Khi những đứa trẻ đánh nhau
hãy cho chúng biết đó là điều sai trái,
Khi những đứa trẻ nguyện cầu
hãy khiến cho chúng biết được lối đi,
Bởi khi những đứa trẻ cất lên tiếng hát
cũng là lúc một thế giới mới khởi đầu.
Albums has song "When The Children Cry"
Anthology '83-'89
2006 20 songs
Pride
1987 10 songs
Pride
1987 20 songs
Hôm vừa rồi trường tớ cũng có bạn trình bày bài này. Nghe bạn ấy hát tớ thấy thật xúc động, bạn ấy như đã nhập vào bài hát vậy. Nghe xong tớ thấy tim mình đau nhói. Quả thật là rất tuyệt!
1 ban ballads noi ve hoa binh hay nhat voi tieng guitar sau lang de di vao long nguoi. excellent!
Một cảm xúc khó diễn tả thành lời. Nghe bài hát rồi tự nhìn lại mình và mọi thứ - thấy hơi buồn
When The Children Cry ! La ca khuc dau tien khi toi moi bat dau nghe rock ballads. Day cung la band rock ballads toi ket nhat. Lau lam roi toi moi nghe lai ca khuc nay. Boi vi luc dua con chao doi, toi chot nho den ca khuc nay. Qua tuyet ! Va toi cung hieu rang khong co gi tuyet voi hon khi dua con dau tien cua toi cat tieng khoc chao doi: Viva Ensi...Bo Yeu Con.
mot ban ballad tren ca tuyet voi.Impressed
khong gi co the tuyet hon dc.
ghita hay qua
Một bản nhạc Rock Balad với những thông điệp nhẹ nhàng, nhắc nhở một thế hệ mới chan chứa tình cảm!
Hay quá!!! nhạc và lời trên cả tuyệt vời.Thanks so much
qua' hay
i love this
qua hay....1 ca khuc bat hu
lan dau tien nghe .minh chi thich nghe tieng guitar nhung cang nghe cang thay ghien
nhẹ nhàng và...sâu lắng!!!
Bài này chơi guitar ko thôi cũng muốn rớt nước mắt luôn rồi huống hố là ca từ :( ai chưa nghe guitar thì xin đừng nghe vì nghe xong sẽ mê luôn ~^.^~ đó...