Song info
"When She Cries" Videos
Lyrics
Little girl, terrified
She'd leave her room if only bruises would heal
A home is no place to hide
Her heart is breaking from the pain that she feels
Every days the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries?
Today she's turning sixteen
Everyone singing but she cant seem to smile
They never get past arms length
How could they act like everything is alright?
Pulling down her long sleeves
To cover all the memories the scars leave
She says, "Maybe making me bleed
Will be the answer that could wash the slate clean"
Every day's the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries?
This is the dark before the dawn
The storm before the peace
Don't be afraid cause seasons change
And God is watching over you, He hears you
And every day's the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She'll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
Every days the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She'll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
She'll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
- 1 Bản dịch
- Khoa Tran
Cô gái nhỏ bé sợ hãi.
Cô ấy chỉ rời khỏi phòng mình khi vết thâm tím được chữa lành.
Một ngôi nhà không có lấy một nơi để nương náu.
Trái tim cô ấy đang tan nát từ nỗi đau mà cô cảm nhận.
Điệp khúc.
Ngày nào cũng như ngày nào.
Cô ấy đấu tranh để tìm ra lối thoát cho chính mình.
Cô ấy bị tổn thương, cô ấy suy sụp, và cố gắng nguyện cầu.
Cô gái tự hỏi tại sao, chưa từng có bất cứ ai nghe thấy cô ấy khóc?
Hôm nay cô ấy vừa bước sang tuổi 16.
Mọi người vui mừng hát ca, nhưng dường như cô ấy không thể cười nổi.
Họ không bao giờ cho qua những thủ tục đó.
Làm sao họ có thể xử sự như thể mọi thứ đều ổn?
Cô ấy trút bỏ bộ áo dài tay.
Để bao bọc hết những ký ức mà vết sẹo để lại.
Cô gái nói, “có lẽ tự làm mình bị tổn thương
Sẽ là câu trả lời có thể rũ bỏ hết sự ràng buộc"
Điệp khúc lặp.
Đây là bóng tối trước buổi bình minh.
Cơn giông bão trước cảnh thanh bình.
Đừng e sợ vì thời cơ sẽ thay đổi và,
Chúa đang dõi theo bạn.
Người nghe thấy lời nguyện cầu của bạn.
Ngày nào cũng như ngày nào.
Cô ấy đấu tranh để tìm ra lối thoát cho chính mình.
Cô ấy bị tổn thương, cô ấy suy sụp, và cố gắng nguyện cầu.
Cô gái sẽ ổn thôi, vì giờ Người lắng nghe khi cô ấy khóc.
Ngày nào cũng như ngày nào.
Cô ấy đấu tranh để tìm ra lối thoát cho chính mình.
Cô ấy bị tổn thương, cô ấy suy sụp, và cố gắng nguyện cầu.
Cô gái sẽ ổn thôi, vì giờ Người lắng nghe khi cô ấy khóc .
Cô gái sẽ ổn thôi, vì giờ Chúa đã nghe thấy tiếng cô ấy khóc ..
Hay wá,Cảm động ghê luôn hà ToT
Hay ghê,chưa từng nghe bài nào hay như vầy