We Were Friends

Lặng lẽ, chúng ta là bạn
Bảo vệ tổ quốc khỏi nhưng kẻ phản bội và lề thói mới
Anh nơi biên cương
Tôi ở nơi bờ biển
Tôi còn nhớ rất rõ những gì kẻ thù đã dạy cho ta
Như những tên tổng thống và những gã phi công
Ta nhắm mắt làm ngơ
với những lá thư vuột qua
Tung bay trên vùng trời

Nơi đó con vật làm bằng giấy
Báo hiệu hiểm nguy
Chúng tiến hóa
Và thế giới là chốn xa lạ
Không tiền tệ
Thật điên loạn

Chỉ khi tôi gục ngã
Tôi mới cảm nhận được...
Và khi họ biết
Tôi đã biến mất
Không thể quay lại
Nếu không có ai ngăn chặn
Tôi chẳng thể quay lại

Đó là lòng kiêu hãnh của mẹ tôi
Lòng kiêu hãnh của me...

Tôi gần lắm với một nơi nào khác
Nhưng ta sẽ chẳng thể tới đó
Lướt qua những thảm rừng xanh
Tìm những thứ tồi tệ mặc vào
Cho một cuộc sống bên ngoài
Bởi vì ta quá nông cạn
Và quá can đảm che dấu những vết sẹo
Và dấn bước vào những nơi trú ấn

Tôi sẽ bảo vệ anh
Và câu truyện lại hiện ra
Bắt đầu từ những liên hệ bé nhó nhất

Không có thước đo định lượng nào cả
Thật điên loạn

Chỉ khi tôi gục ngã
Tôi mới cảm nhận được...
Và khi họ biết
Tôi đã biến mất
Không thể quay lại
Nếu không có ai ngăn chặn
Tôi chẳng thể quay lại
Và tôi nhìn thấy bà
Khi tôi nhìn thấy bà mỗi ngày

Chỉ khi tôi gục ngã
Tôi mới cảm nhận được...
Và khi họ biết
Tôi đã biến mất
Không thể quay lại
Nếu không có ai ngăn chặn
Tôi chẳng thể quay lại
Và tôi nhìn thấy bà
Khi tôi nhìn thấy bà mỗi ngày

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đen Đá

15/04/2022 Số lời dịch 1

0 người thích